PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.
תרגם את "versões do ios" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "versões do ios" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של versões do ios
פורטוגזית
אנגלית
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| sem | don |
| dados | contents |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| consulte | see |
| avisos | notices |
| suporte | support |
| ios | ios |
| x | x |
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| detalhes | details |
| recursos | features |
| tabela | table |
| extras | extra |
| s | s |
PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.
EN Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usuários | users |
| versões | versions |
| projeto | project |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| chegam | reach |
| vida | life |
| fornecemos | provide |
| patch | patch |
| level | level |
| segurança | security |
| ou | or |
| suporte | support |
PT Se as imagens estiverem hospedadas em nossa CDN global, criaremos versões otimizadas ao tamanho solicitado e recodificaremos as imagens em formatos de próxima geração, como WebP, quando forem encontradas versões salvas.
EN If your images are hosted on our global CDN, we’ll create optimized versions for the requested size and re-encode images in next-gen formats like WebP when savings are found.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| imagens | images |
| hospedadas | hosted |
| cdn | cdn |
| global | global |
| versões | versions |
| otimizadas | optimized |
| tamanho | size |
| solicitado | requested |
| próxima | next |
| webp | webp |
| encontradas | found |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| trust | trust |
| direto | direct |
| equipe | team |
PT Com o fluxo de aplicações, é possível oferecer as versões da aplicação que os desenvolvedores precisam, independentemente das versões do sistema operacional. E tudo isso pode ser feito a partir da linha de comando.
EN Application streams let you offer the tool versions that developers want, independent of OS releases. And you can do it all from the command line.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| oferecer | offer |
| versões | versions |
| desenvolvedores | developers |
| independentemente | independent |
| linha | line |
| comando | command |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| stream | stream |
| oferecem | give |
| acesso | access |
| andamento | progress |
| garantem | ensure |
| estabilidade | stability |
| lts | lts |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| existam | there are |
| versões | versions |
| edições | editions |
| delphi | delphi |
| conceitos | concepts |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| imazing | imazing |
| o | end |
| backups | backups |
| ajustes | settings |
| substituir | replace |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| página | page |
| manuais | manuals |
| freeoffice | freeoffice |
| online | online |
| encontrar | find |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| conta | account |
| usuário | user |
| ou | or |
| vendidas | sold |
| x | x |
| upgrade | upgrade |
| adicionais | additional |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| migre | migrate |
| seus | your |
| nuvem | cloud |
| versões | versions |
| shareplex | shareplex |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| trust | trust |
| direto | direct |
| equipe | team |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| existam | there are |
| versões | versions |
| edições | editions |
| delphi | delphi |
| conceitos | concepts |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| página | page |
| manuais | manuals |
| freeoffice | freeoffice |
| online | online |
| encontrar | find |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| migre | migrate |
| seus | your |
| nuvem | cloud |
| versões | versions |
| shareplex | shareplex |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| conta | account |
| usuário | user |
| ou | or |
| vendidas | sold |
| x | x |
| upgrade | upgrade |
| adicionais | additional |
PT Configuração de versões da aplicação no OpenShift Gerencie versões da aplicação no Red Hat OpenShift Container Platform
EN Configure Application builds in OpenShift Manage application builds in Red Hat OpenShift Container Platform
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| configuração | configure |
| openshift | openshift |
| gerencie | manage |
| red | red |
| hat | hat |
| container | container |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| imazing | imazing |
| o | end |
| backups | backups |
| ajustes | settings |
| substituir | replace |
PT Versões de atualização de segurança serão lançadas apenas para as versões atual e anterior do recurso.
EN We will only issue new bug fix releases for the current and previous feature release version.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| anterior | previous |
| recurso | feature |
PT As versões de Suporte de longo prazo foram feitas para clientes Server e Data Center que preferem ter mais tempo de preparo para upgrades de versões com novos recursos, mas ainda precisam de correções de bugs
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| versões | versions |
| longo | long |
| clientes | customers |
| server | server |
| center | center |
| preferem | prefer |
| novos | new |
| correções | fixes |
| bugs | bug |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pontuação | points |
| polônia | poland |
| instituto | institute |
| polonês | polish |
| nosso | our |
| antivírus | antivirus |
| versões | versions |
| gratuita | free |
| ameaças | threats |
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| lista | lists |
| confluence | confluence |
| server | server |
| center | center |
| disponíveis | available |
| atlassian | atlassian |
| política | policy |
| vida | life |
PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| veja | view |
| necessidades | needs |
| treinamento | training |
| riscos | risks |
| potenciais | potential |
| segurança | security |
| antigas | old |
| novas | new |
PT Para compatibilidade com versões anteriores, as solicitações do HubSpot também incluem versões mais antigas da assinatura. Para validar uma versão mais antiga da assinatura, verifique o cabeçalho
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
PT problemas de qualquer tipo com recursos usados em versões de teste, incluindo, entre outras, versões beta;
EN problems of any kind with features used within test versions, including but not limited to beta-test versions;
PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| versões | version |
| anteriores | earlier |
PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| versões | version |
| anteriores | earlier |
PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| versões | version |
| anteriores | earlier |
PT iOS 15 e 14 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| versões | version |
| anteriores | earlier |
PT iOS 16 e 15 e todas as versões anteriores. Começamos com o iOS 1.
EN iOS 16 and 15, and every earlier version. We started with iOS 1.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| versões | version |
| anteriores | earlier |
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| a | the |
| suporta | supports |
| principais | core |
| dados | data |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| versões | versions |
| ios | ios |
| dispositivos | devices |
| bem | well |
PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| guia | guide |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| beta | beta |
| novamente | again |
| se | if |
| errado | wrong |
| abrange | covers |
PT Veja quais arquivos estão presentes entre as versões do iOS e o que eles contêm.
EN See which files are present between iOS versions and what they contain.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| arquivos | files |
| presentes | present |
| versões | versions |
| ios | ios |
| contêm | contain |
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| noite | night |
| implantar | deploy |
| icloud | icloud |
| alteração | change |
| apple | apple |
| acesso | access |
| versões | versions |
| ios | ios |
| armazenadas | stored |
| s | s |
PT Comece baixando e instalando o iPhone Backup Extractor . Ele suporta Macs e Windows e todas as versões do iOS.
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| comece | start |
| baixando | downloading |
| instalando | installing |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| suporta | supports |
| windows | windows |
| versões | versions |
| ios | ios |
| macs | macs |
PT Se você perdeu o acesso ou excluiu dados do iDo Notepad após atualizar para o iOS 11 ou versões mais recentes, entre em contato com nossa equipe de suporte clicando em Contact Support abaixo
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| perdeu | lost |
| acesso | access |
| ou | or |
| dados | data |
| atualizar | upgrading |
| ios | ios |
| versões | versions |
| recentes | newer |
| nossa | our |
| clicando | clicking |
PT Oferecemos versões do RoboForm para Windows, Mac, iOS e Android, com compatibilidade com todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| roboform | roboform |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| principais | major |
| navegadores | browsers |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
PT Baixe o aplicativo Rainbow para conectar-se facilmente e se comunicar com segurança em computadores ou dispositivos móveis. Escolha entre as versões Windows, Mac, iOS e Android.
EN Download the Rainbow App to connect easily and communicate securely on desktop or mobile devices. Choose from Windows, Mac, iOS, and Android versions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baixe | download |
| aplicativo | app |
| rainbow | rainbow |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| móveis | mobile |
| escolha | choose |
| versões | versions |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fomos | we were |
| extrator | extractor |
| novas | new |
| versões | release |
| importantes | major |
| ios | ios |
| extração | extraction |
| dados | data |
| protegidos | secured |
| criptografia | encryption |
| proprietário | proprietary |
| apple | apple |
PT ( Atualização: e todas as versões mais recentes do iOS! )
EN (Update: and all newer versions of iOS!)
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| recentes | newer |
| ios | ios |
PT O 9to5Mac viu dois ícones que representam versões claras e escuras dos fones de ouvido topo de linha da Apple no código iOS 14 vazado.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ícones | icons |
| representam | representing |
| versões | versions |
| topo | high |
| apple | apple |
| código | code |
| ios | ios |
PT Você pode instalar as versões beta públicas do iOS 15.4 e iPadOS 15.4 em menos de cinco minutos. É grátis e fácil de fazer - basta seguir o
EN You can install the public betas of iOS 15.4 and iPadOS 15.4 in less than five minutes. It's free and easy to do - just follow our guide.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| instalar | install |
| públicas | public |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| grátis | free |
PT Oferecemos versões do RoboForm para Windows, Mac, iOS e Android, com compatibilidade com todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| roboform | roboform |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| principais | major |
| navegadores | browsers |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
versões ios versões do ios ios em ios ios na ios várias versões versões certas incluindo várias versões versões anteriores novas versões versões baseadas versões essas versões controle versões certas versões atualizar versões versões beta versões windows versões finais versões pagas versões macos cria versões versões antigas versões permite versões anteriores a versões compatíveis versões antes versões diferentes versões ipad nossas versões beta oferecer versões criar várias versões versões criativas usar versões versões futuras versões devem criem versões versões php últimas versões fornecer versões versões anteriores agora quais versões diferentes versões duas versões encontre versões postgresql versões versões mac oferecemos versões versões posteriores versões incluídas quaisquer versões futurasתרגם את versões do ios לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית 
תאילנדי