PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
ניתן לתרגם את "execute scripts sql" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
sql | sql |
server | server |
edition | edition |
exceto | except |
pelo | from |
compact | compact |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
statistics | statistics |
instalado | installed |
sql | sql |
server | server |
ou | or |
PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sem | don |
dados | contents |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pressões | pressures |
crescentes | increasing |
devops | devops |
toolkit | toolkit |
sql | sql |
server | server |
aplicações | applications |
qualidade | quality |
apexsql | apexsql |
PT Suporta SQL Server 2005, SQL Server 2000, SQL Server 7 e MSDE
EN Supports a wide range of export formats and all common data sources
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
suporta | supports |
e | and |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pressões | pressures |
crescentes | increasing |
devops | devops |
toolkit | toolkit |
sql | sql |
server | server |
aplicações | applications |
qualidade | quality |
apexsql | apexsql |
PT Os dados neste capítulo levaram 121 consultas SQL para serem produzidos, totalizando mais de 10K linhas de SQL, incluindo 3K linhas de funções JavaScript no SQL. Isso o torna o maior capítulo da história do Web Almanac.
EN The data in this chapter took 121 SQL queries to produce, totaling over 10K lines of SQL including 3K lines of JavaScript functions within the SQL. This makes it the largest chapter in the Web Almanac?s history.
PT A Parallels permite que eu execute um ambiente de desenvolvimento completo no Windows, incluindo console de SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e SQL Management simultaneamente…
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
permite | enables |
eu | me |
um | a |
ambiente | environment |
desenvolvimento | development |
completo | full |
windows | windows |
incluindo | including |
console | console |
sql | sql |
server | server |
analysis | analysis |
services | services |
visual | visual |
studio | studio |
management | management |
PT A Parallels permite que eu execute um ambiente de desenvolvimento completo no Windows, incluindo console de SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e SQL Management simultaneamente…
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
permite | enables |
eu | me |
um | a |
ambiente | environment |
desenvolvimento | development |
completo | full |
windows | windows |
incluindo | including |
console | console |
sql | sql |
server | server |
analysis | analysis |
services | services |
visual | visual |
studio | studio |
management | management |
PT O SCM permite gerenciar centralmente os scripts para todos os servidores em seu ambiente, além de rastrear e emitir alertas sobre alterações na saída desses scripts
EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
gerenciar | manage |
centralmente | centrally |
scripts | scripts |
servidores | servers |
ambiente | environment |
rastrear | track |
alertas | alert |
alterações | changes |
scm | scm |
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
saiba | learn |
sobreviver | survive |
sem | without |
scripts | scripts |
powershell | powershell |
relatórios | reporting |
ad | ad |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ajuda | help |
extensões | extensions |
vegas | vegas |
PT Nas FAQs sobre scripts você pode encontrar inúmeras explicações e exemplos de como criar scripts e extensões no VEGAS Pro.
EN The Script FAQs contain a number of explanations and examples for creating scripts and extensions in VEGAS Pro.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
explicações | explanations |
exemplos | examples |
extensões | extensions |
vegas | vegas |
faqs | faqs |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
scripts | scripts |
atributo | attribute |
executados | executed |
html | html |
completamente | completely |
evento | event |
garante | guarantees |
serão | will be |
ordem | order |
aparecem | appear |
bloquear | block |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ajuda | help |
extensões | extensions |
vegas | vegas |
PT Nas FAQs sobre scripts você pode encontrar inúmeras explicações e exemplos de como criar scripts e extensões no VEGAS Pro.
EN The Script FAQs contain a number of explanations and examples for creating scripts and extensions in VEGAS Pro.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
explicações | explanations |
exemplos | examples |
extensões | extensions |
vegas | vegas |
faqs | faqs |
PT Automatização de cargas de trabalho: scripts personalizados usando o Automation Cookbook e um mecanismo drag-and-drop exclusivo de geração de scripts
EN Automate workloads: custom scripts using Automation Cookbook and unique drag-and-drop scripting engine
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
personalizados | custom |
mecanismo | engine |
exclusivo | unique |
automatiza | automate |
PT Quando as é especificado, é predominantemente usado para scripts: 92% do uso é para scripts, 3% para fontes e 3% para estilos
EN When as is specified, it is overwhelmingly used for scripts: 92% of usage is script, 3% font, and 3% styles
PT Não perca o seu tempo navegando na internet à procura de scripts ou escrevendo scripts a partir do zero! O nosso alojamento web grátis tem um instalador automático que foi concebido para poupar tempo e tornar a sua vida muito mais fácil
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
trabalha | works |
remover | remove |
arquivos | files |
bots | bots |
outros | other |
códigos | code |
maliciosos | malicious |
malware | malware |
injeção | injection |
sql | sql |
scripts | scripting |
verificar | checking |
listas | lists |
spam | spam |
sitelock | sitelock |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sql | sql |
ou | or |
outras | other |
linguagens | languages |
scripts | scripting |
visualização | visualization |
funções | functions |
avançadas | advanced |
qlikview | qlikview |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
scripts | scripts |
sql | sql |
execução | execute |
bancos de dados | databases |
PT Trabalhe com scripts SQL, instantâneos, backups ou bancos de dados ativos em tempo real
EN Includes Index Manager, Unit Test, SQL Coding Assistance and more!
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sql | sql |
PT Configurar servidores de banco de dados e implantar scripts SQL no momento da instalação
EN Retrieves and applies the necessary patch or installation files via the Internet, intranet or LAN
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
dados | files |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
scripts | scripts |
sql | sql |
execução | execute |
bancos de dados | databases |
PT Você pode construir páginas de vendas, páginas de aterrissagem e plataformas de webinar; execute uma campanha de afiliados; faça uma matança com seus cursos online; e até mesmo criar scripts de vendas de alta conversão
EN You can build sales pages, landing pages, and webinar platforms; run an affiliate campaign; make a killing with your online courses; and even create high converting sales scripts
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
páginas | pages |
vendas | sales |
webinar | webinar |
campanha | campaign |
afiliados | affiliate |
cursos | courses |
online | online |
scripts | scripts |
conversão | converting |
PT Reinicie aplicativos e serviços do Windows com falha, reinicie servidores, faça backup de arquivos e execute scripts
EN Restart failed applications and Windows services, reboot servers, back up files, and run scripts
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
windows | windows |
falha | failed |
arquivos | files |
scripts | scripts |
PT Execute scripts e operações em lote de forma eficaz em qualquer ambiente Linux, Mac ou Windows
EN Efficiently Run Scripts and Batch Operations from Any Linux, Mac or Windows Environment
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
scripts | scripts |
operações | operations |
lote | batch |
eficaz | efficiently |
ambiente | environment |
linux | linux |
mac | mac |
ou | or |
windows | windows |
PT Monitore, diagnostique e otimize o SQL Server e o Azure SQL
EN Monitor, diagnose, and optimize SQL Server and Azure SQL
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
monitore | monitor |
e | and |
otimize | optimize |
sql | sql |
server | server |
azure | azure |
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
dados | data |
nosql | nosql |
sql | sql |
ou | or |
armazenam | store |
formato | format |
tabelas | tables |
bancos de dados | databases |
PT Developer Tools for VS Code - Ferramentas para editar e executar SQL e PL/SQL no Oracle Database
EN Developer Tools for VS Code - Tools for editing and executing SQL and PL/SQL in Oracle Database
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
developer | developer |
vs | vs |
code | code |
editar | editing |
executar | executing |
sql | sql |
database | database |
PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.
EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
implementa | implements |
suporte | support |
linguagem | language |
sql | sql |
server | server |
permitindo | enabling |
aplicações | applications |
aurora | aurora |
sem | without |
código | code |
babelfish | babelfish |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foglight | foglight |
oferece | offers |
nuvem | cloud |
amazon | amazon |
rds | rds |
azure | azure |
sql | sql |
único | single |
elástico | elastic |
instância | instance |
gerenciada | managed |
bancos de dados | databases |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
algoritmo | algorithm |
patenteado | patented |
sql | sql |
encontra | finds |
versões | versions |
original | original |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
determine | determine |
facilmente | easily |
código | code |
sql | sql |
executando | executing |
expor | exposing |
visualmente | visually |
gargalos | bottlenecks |
desempenho | performance |
edições | editions |
oracle | oracle |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
gratuito | free |
vezes | times |
suficiente | enough |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sql | sql |
server | server |
azure | azure |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mova | move |
seus | your |
oracle | oracle |
sql | sql |
ou | or |
azure | azure |
escalabilidade | scalability |
integração | integration |
tempo | time |
real | real |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
obtenha | gain |
conhecimento | knowledge |
sql | sql |
server | server |
escritos | written |
profissionais | professionals |
membros | members |
comunidade | community |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
instalado | installed |
houver | is |
uma | an |
instância | instance |
PT Inclui SQL Parser que lida corretamente com sintaxes SQL complexas
EN A complete range of network management capabilities including trap handling, SNMPv3 security features and ASN-1 MIB compilation
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
inclui | including |
PT Suporta dialetos Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite e ANSI-92 SQL
EN SNMPv3 includes authentication, authorization and access control.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
e | and |
PT Controle de fonte para SQL Server - Add-in SSMS avançado p/ ger. alterações nos bcos de dados do SQL Server. Ele vincula bcos de dados com todos os sist. de contr. de fonte populares e oferece fluxo de trab. Ininterrupto/claro em uma IU familiar.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
PT Reduza tarefas maçantes de SQL com esta coletânea de 16 ferramentas SQL
EN Reduce tedious SQL chores with this collection of 16 SQL tools
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
reduza | reduce |
de | of |
sql | sql |
esta | this |
ferramentas | tools |
PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.
EN New 64-bit Versions for Windows and Linux
PT Ferramenta de teste baseada na estrutura tSQLt de código aberto, para que desenvolvedores de SQL possam se beneficiar de testes de unidades escritos em T-SQL regular
EN Testing tool is based on the open-source tSQLt framework, so SQL developers can benefit from writing unit tests in regular T-SQL
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ferramenta | tool |
estrutura | framework |
desenvolvedores | developers |
sql | sql |
possam | can |
beneficiar | benefit |
unidades | unit |
regular | regular |
PT Embeleze o código T-SQL e unifique padrões de código com um SQL Formatter inteligente
EN Compare two different versions of your database, or databases in multi-developer environments
PT Comparação de dados para SQL Server - Coordene sua comparação de bancos de dados SQL, analise rapidamente as diferenças em uma interface de usuário bem projetada e sincronize dados facilmente através de uma assistente prático.
EN Data Compare for SQL Server - Tune your SQL database comparison, quickly analyze differences in a well-designed user interface and effortlessly synchronize data via a convenient wizard.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sql | sql |
server | server |
analise | analyze |
diferenças | differences |
usuário | user |
bem | well |
projetada | designed |
sincronize | synchronize |
prático | convenient |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
garanta | ensure |
sql | sql |
server | server |
tempo | time |
real | real |
desempenho | performance |
entre | with |
outros | more |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים