PT Quando tarefas simples e repetitivas são repassadas para um bot, os agentes humanos recebem as informações solicitadas e têm mais tempo para resolver situações complexas.
תרגם את "repetitivas são repassadas" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "repetitivas são repassadas" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של repetitivas são repassadas
ניתן לתרגם את "repetitivas são repassadas" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של repetitivas são repassadas
פורטוגזית
אנגלית
EN When simple, repetitive tasks are offloaded to a bot, human agents are provided the required information and given more time to resolve complex issues.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| repetitivas | repetitive |
| agentes | agents |
| humanos | human |
| informações | information |
| tempo | time |
| complexas | complex |
PT Onde formos um Processador de Dados e agirmos em nome de um Controlador de Dados (como MoodleCloud), quaisquer solicitações recebidas por nós serão repassadas ao Controlador de Dados.
EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dados | data |
| controlador | controller |
| moodlecloud | moodlecloud |
| recebidas | received |
| serão | will be |
| em nome de | behalf |
PT As lições documentadas devem ser repassadas e tornadas disponíveis para projetos futuros.
EN Documented lessons should be passed on so they are available for future projects.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| lições | lessons |
| devem | should |
| projetos | projects |
| futuros | future |
| as | they |
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu website serão repassadas através da nossa rede para o seu website original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| visitas | visits |
| versões | versions |
| traduzidas | translated |
| serão | will be |
| original | original |
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
PT Todas as visitas nas versões traduzidas do seu site serão repassadas através da nossa rede para o seu site original, para que você tenha uma representação traduzida dele.
EN All the visits to your translated versions will be proxied through our network to your original website, so you will have a translated mirror of your website.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| chances | chances |
| de | of |
| erro | error |
| altas | high |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
PT Linhas repetitivas (os cabeçalhos são automaticamente repetidos no início de cada nova página)
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| linhas | rows |
| são | are |
| automaticamente | automatically |
| de | of |
| nova | new |
| página | page |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| chances | chances |
| de | of |
| erro | error |
| altas | high |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| manuais | manual |
| seu | you |
| aumento | rising |
| demanda | demand |
| custo | cost |
| gerenciamento | management |
| casos | case |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| podem | can |
| automatizar | automate |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| coletar | gathering |
| informações | information |
| definir | set |
| contexto | context |
| necessário | needed |
| uma | a |
| informada | informed |
PT A automação deve oferecer suporte a tarefas repetitivas e depois transferir clientes para agentes humanos, uma vez que eles têm o contexto adequado para resolver o problema.
EN Automation should support repetitive tasks and then transfer customers to human agents once they have the proper context to resolve their issue.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| automação | automation |
| suporte | support |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| transferir | transfer |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| humanos | human |
| contexto | context |
| adequado | proper |
| problema | issue |
PT Ao trabalhar com a Red Hat Consulting, a Microsoft criou uma automação centralizada e padronizada que usa oRed Hat Ansible Automation Platform para reduzir as tarefas rotineiras repetitivas e a complexidade
EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| consulting | consulting |
| microsoft | microsoft |
| criou | created |
| centralizada | centralized |
| padronizada | standardized |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| reduzir | reduces |
| complexidade | complexity |
PT Veja a produtividade da sua equipe de suporte decolar quando eles pararem de gastar tempo respondendo a perguntas repetitivas e puderem se concentrar em casos de suporte únicos.
EN Watch your support team’s productivity skyrocket when they stop wasting time answering repetitive questions and can focus on unique support cases.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| veja | watch |
| produtividade | productivity |
| suporte | support |
| tempo | time |
| respondendo | answering |
| repetitivas | repetitive |
| concentrar | focus |
| casos | cases |
| únicos | unique |
PT DivvyHQ é uma plataforma completa que o permite automatizar tarefas repetitivas em seu fluxo de marketing de conteúdo, organizar equipes, planejar um calendário editorial, criar conteúdos e mensurar as reações de seu público.
EN DivvyHQ is an all-in-one platform that lets you automate repetitive tasks in your content marketing workflow, organize teams, plan an editorial calendar, create content, and measure audience response.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| completa | all |
| automatizar | automate |
| repetitivas | repetitive |
| equipes | teams |
| calendário | calendar |
| editorial | editorial |
| mensurar | measure |
| público | audience |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clientes | customers |
| uma | a |
| esqueça | forget |
| repetitivas | repetitive |
| escondidos | hidden |
| ou | or |
| lentas | slow |
| de | make |
PT O Tableau Prep Builder emprega o clustering difuso para transformar tarefas repetitivas, como o agrupamento por pronúncia, em operações realizadas com um único clique.
EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| emprega | employs |
| transformar | turn |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| pronúncia | pronunciation |
| operações | operations |
| clique | click |
PT Você não pode continuar perdendo tempo de vendas por causa de tarefas administrativas repetitivas
EN Here are three apps that have recently been integrated with Pipedrive
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | are |
| por | with |
| tempo | recently |
PT Com esta plataforma, você pode facilmente reduzir custos, rastrear métricas de vendas de estoque e também irá ajudá-lo a automatizar tarefas repetitivas de gerenciamento de pedidos através do painel Magento.
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| facilmente | easily |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| rastrear | track |
| métricas | metrics |
| vendas | sales |
| estoque | inventory |
| automatizar | automating |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| gerenciamento | management |
| painel | dashboard |
| magento | magento |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| programar | schedule |
| criação | creating |
| tickets | tickets |
| seus | your |
| agentes | agents |
| clientes | customers |
| obrigação | obligation |
| lidar | process |
| tarefas | tasks |
PT Economize tempo com regras dinâmicas e automatize tarefas repetitivas, como inscrições ou certificações, além de motivar os membros da equipe com notificações push automatizadas e mensagens
EN Save time with dynamic rules and automate repetitive tasks such as enrolments or certifications plus motivate team members with automated push notifications and messaging
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| economize | save |
| tempo | time |
| regras | rules |
| automatize | automate |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| ou | or |
| certificações | certifications |
| membros | members |
| equipe | team |
| push | push |
| automatizadas | automated |
PT Muitas vezes você pode ter que escrever sobre títulos repetitivas ou tópicos, mas a originalidade ainda não pode ser comprometida
EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vezes | times |
| títulos | titles |
| repetitivas | repetitive |
| ou | or |
| tópicos | topics |
| comprometida | compromised |
PT Os funcionários gastam quase um dia inteiro por semana para buscar informações, fazer login em diversos sistemas e dispositivos, e fazer tarefas repetitivas
EN Every week, employees spend almost a full day searching for information, logging into multiple systems and devices, and working through repetitive tasks
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| funcionários | employees |
| gastam | spend |
| login | logging |
| repetitivas | repetitive |
PT Isso é útil para automatizar alterações indiscriminadas em grandes bases de código ou para realizar alterações repetitivas em um conjunto de repositórios de microsserviços
EN This is useful for automating wholesale changes to large codebases or for making repetitive changes across a suite of microservice repositories
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| útil | useful |
| automatizar | automating |
| alterações | changes |
| grandes | large |
| ou | or |
| realizar | making |
| repetitivas | repetitive |
| conjunto | suite |
| repositórios | repositories |
| microsserviços | microservice |
PT Enquanto Comby é uma ferramenta de linha de comando leve para automatizar tarefas repetitivas, a ênfase de Sourcegraph está em ferramentas de desenvolvimento interativas para compreender e navegar em grandes bases de código
EN Whereas Comby is a lightweight command-line tool for automating repetitive tasks, Sourcegraph's emphasis is on interactive developer tools for understanding and navigating large code bases
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| linha | line |
| comando | command |
| leve | lightweight |
| automatizar | automating |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| ênfase | emphasis |
| interativas | interactive |
| navegar | navigating |
| grandes | large |
| bases | bases |
| código | code |
PT Reduza o tempo gasto em tarefas repetitivas e concentre-se em gerar melhores experiências.
EN Reduce the time you spend on repetitive tasks and focus on creating better employee experiences.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| reduza | reduce |
| o | the |
| gasto | spend |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| e | and |
| gerar | creating |
| melhores | better |
| experiências | experiences |
PT Ajude a eliminar erros técnicos causados por tarefas repetitivas e pelo esgotamento mental. Eleve o patamar da sua equipe com nosso guia de automação ?Automation Cookbook?, bootcamps e diversos recursos nas soluções N?able™ RMM e N-central®.
EN Help eliminate tech errors due to repetitive tasks and mental fatigue. Level up your team with our Automation Cookbook, boot camps, and features in the N?able™ RMM and N-central® solutions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ajude | help |
| eliminar | eliminate |
| erros | errors |
| técnicos | tech |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| mental | mental |
| equipe | team |
| recursos | features |
| soluções | solutions |
| n | n |
| rmm | rmm |
PT O Archive Shuttle automatiza muitas tarefas complexas, demoradas ou repetitivas e também inclui recursos eficientes para filtragem em vários atributos de e-mail
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| automatiza | automates |
| tarefas | tasks |
| complexas | complex |
| repetitivas | repetitive |
| inclui | includes |
| recursos | capabilities |
| filtragem | filtering |
| atributos | attributes |
| eficientes | powerful |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| precisão | precision |
| garantem | secure |
| operações | operations |
| repetitivas | repetitive |
| acabados | finished |
PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| equipe | team |
| livre | free |
| repetitivas | repetitive |
| concentrar | focus |
| impacto | impact |
PT Configure qualquer automação em segundos e deixe tarefas repetitivas para trás.
EN Set up any automation in seconds and leave repetitive tasks behind.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| automação | automation |
| segundos | seconds |
| deixe | leave |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
PT "Aumentamos significativamente nossa capacidade de projetos em poucos meses, graças às mais de 40.000 ações repetitivas por mês que foram automatizadas"
EN “We increased our project capacity significantly in a few months thanks to the 40,000+ human actions we save each month with automations.“
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| capacidade | capacity |
| projetos | project |
| ações | actions |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clientes | customers |
| uma | a |
| esqueça | forget |
| repetitivas | repetitive |
| escondidos | hidden |
| ou | or |
| lentas | slow |
| de | make |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clientes | customers |
| uma | a |
| esqueça | forget |
| repetitivas | repetitive |
| escondidos | hidden |
| ou | or |
| lentas | slow |
| de | make |
PT A equipa de operações está também a ser libertada das tarefas tradicionais e repetitivas, libertando-a para se concentrar em atividades de maior valor, tornando as empresas mais competitivas e lucrativas.
EN Operations staff are also being freed up from traditional, repetitive tasks, releasing them to focus on higher-value activities, making firms more competitive and profitable.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| equipa | staff |
| operações | operations |
| tradicionais | traditional |
| repetitivas | repetitive |
| concentrar | focus |
| tornando | making |
| competitivas | competitive |
PT Leia este artigo se você sofre com tarefas repetitivas no trabalho
EN How Agile BPM Will Transform Work Digitally
PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| equipe | team |
| livre | free |
| repetitivas | repetitive |
| concentrar | focus |
| impacto | impact |
PT A automação, um recurso do AWS Systems Manager, permite automatizar com segurança tarefas comuns e repetitivas de operações e gerenciamento de TI em todos os recursos da AWS
EN Automation, an AWS Systems Manager feature, allows you to safely automate common and repetitive IT operations and management tasks across AWS resources
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | an |
| aws | aws |
| permite | allows |
| comuns | common |
| repetitivas | repetitive |
| operações | operations |
PT O Archive Shuttle automatiza muitas tarefas complexas, demoradas ou repetitivas e também inclui recursos eficientes para filtragem em vários atributos de e-mail
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| automatiza | automates |
| tarefas | tasks |
| complexas | complex |
| repetitivas | repetitive |
| inclui | includes |
| recursos | capabilities |
| filtragem | filtering |
| atributos | attributes |
| eficientes | powerful |
PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.
EN Use 400+ functions and formulas including mathematical, logical, and statistical, equations, and a variety of chart types. Automate repetitive tasks with macros.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| funções | functions |
| fórmulas | formulas |
| incluindo | including |
| estatísticas | statistical |
| automatize | automate |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| macros | macros |
| gráficos | chart |
PT Há uma exigência para que os operadores executem funções mundanas e repetitivas como olhar em um microscópio em uma bancada
EN Operators are required to perform mundane and repetitive tasks such as looking through microscopes on a work bench
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| operadores | operators |
| repetitivas | repetitive |
PT Reduza o tempo gasto em tarefas repetitivas e concentre-se em gerar melhores experiências.
EN Reduce the time you spend on repetitive tasks and focus on creating better employee experiences.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| reduza | reduce |
| o | the |
| gasto | spend |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| e | and |
| gerar | creating |
| melhores | better |
| experiências | experiences |
PT Tenha respostas prontas para perguntas repetitivas adicionando um simples emoji a qualquer mensagem.
EN Store answers to repetitive questions by adding a simple emoji to any message.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| respostas | answers |
| perguntas | questions |
| repetitivas | repetitive |
| simples | simple |
| emoji | emoji |
| mensagem | message |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
repetitivas são repassadas repassadas nós serão repassadas tarefas repetitivas acoes repetitivas automatizar tarefas repetitivas repetitivas deixe tarefas repetitivas perguntas repetitivas automatize tarefas repetitivas resolverem perguntas repetitivas repetitivas por mês reuniões virtuais repetitivas repetitivas de operações realizar alterações repetitivas confiabilidade são e modificado por são vocês são algarve são realizadas através confiança são o núcleo conteúdo são botões sociais sharethis são botões leves são josé facebook são são vídeo são botões simples eles são integrados transmis são terceiros são cookies configurados processamento são armazenados socorristas são colocados padrões são aleatórios bamboo são baseados rede são especialistas marimekko são inspiradas zangugreifens são atribuídos inseridas são inválidas micróbios são alimentados atuais são exibidos comprados são exibidos geralmente são criados migrantes são vítimas prestados são prestados táticas são recursos interações são positivas produtos são fornecidos conta são armazenados wharenui são chamadas confidenciais são expostos pessoais são armazenados
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי