PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
ניתן לתרגם את "processador intel" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
processador | processes processor processors services solutions |
intel | intel |
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
chip | chip |
m | m |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
processador | processor |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
m | m |
max | max |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
processador | processor |
ou | or |
xeon | xeon |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
m | m |
max | max |
apple | apple |
processador | processor |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
m | m |
max | max |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
processador | processor |
ou | or |
xeon | xeon |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Intel vai aposentar Pentium e Celeron para o novo Processador Intel
EN How to factory reset a Chromebook and what happens when you do
PT A discussão também destacará não apenas as principais diferenças entre ARM e Intel, mas também dará enfoque a quatro arquiteturas Intel, como Intel X86, 64 bits, RISC-V e Itanium
EN The discussion will also highlight not just the major differences between ARM and Intel but will also provide focus to four Intel architectures such as Intel X86, 64 Bit, RISC-V, and Itanium
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
discussão | discussion |
principais | major |
diferenças | differences |
entre | between |
arm | arm |
intel | intel |
enfoque | focus |
arquiteturas | architectures |
destacar | highlight |
dar | provide |
bits | bit |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
controlador | controller |
ou | or |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
limitadas | limited |
confidencialidade | confidentiality |
dados | data |
PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
prévio | prior |
controlador | controller |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
controlador | controller |
instrução | instruction |
opinião | opinion |
processador | processor |
gdpr | gdpr |
informar | inform |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
controlador | controller |
ou | or |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
limitadas | limited |
confidencialidade | confidentiality |
dados | data |
PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
prévio | prior |
controlador | controller |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
controlador | controller |
instrução | instruction |
opinião | opinion |
processador | processor |
gdpr | gdpr |
informar | inform |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) eles têm mais poder computacional que o processador.
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ocorreu | occurred |
salto | jump |
placas | cards |
processador | processor |
gráfico | graphics |
poder | power |
computacional | computing |
gpu | gpu |
PT O novo processador Fire HD 8 da Amazon foi atualizado com um novo processador para 2022. Aqui está nossa revisão completa.
EN Amazon's revamped Fire HD 8 has been upgraded with a new processor for 2022. Here's our full review.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
processador | processor |
fire | fire |
hd | hd |
amazon | amazon |
foi | been |
atualizado | upgraded |
nossa | our |
revisão | review |
completa | full |
PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) têm mais poder computacional que o processador.
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT Mac com chip M1 da Apple ou processador Intel
EN Mac with Apple M1 chip or Intel processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mac | mac |
chip | chip |
apple | apple |
ou | or |
processador | processor |
intel | intel |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
você | you |
velocidade | speed |
reprodução | playback |
aumentou | increased |
mostra | shows |
típica | typical |
mac | mac |
processador | processor |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
funciona | works |
bem | great |
intel | intel |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ilustra | illustrates |
instalação | installation |
mac | mac |
intel | intel |
informações | information |
chip | chip |
apple | apple |
captura de tela | screenshot |
PT Reinventado para dispositivos Mac com chip M1 da Apple e com processador Intel
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
intel | intel |
PT Funciona com processador Intel e todos os chips M1 da Apple
EN Works on Intel and all Apple M1 chips
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
funciona | works |
intel | intel |
apple | apple |
PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.
EN Straightforward and high-performing solution optimized for business and learning environments to run Windows applications on an Intel or Apple M1 chip Mac.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
solução | solution |
simples | straightforward |
otimizada | optimized |
ambientes | environments |
aprendizado | learning |
aplicativos | applications |
windows | windows |
mac | mac |
intel | intel |
chip | chip |
apple | apple |
PT Reconstruído e otimizado para funcionar nativamente em qualquer Mac, seja com processador Intel ou chip M1 da Apple
EN Rebuilt and optimized to run natively on any Mac, be it Intel processor or Apple M1 chip
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
otimizado | optimized |
nativamente | natively |
mac | mac |
processador | processor |
intel | intel |
ou | or |
chip | chip |
apple | apple |
PT Gerenciamento simplificado de pacotes em computadores Mac com processador Intel e chip M1
EN Streamlined package management across Intel and M1 Mac computers
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
gerenciamento | management |
simplificado | streamlined |
pacotes | package |
intel | intel |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
max | max |
apple | apple |
processador | processor |
intel | intel |
core | core |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Laptop de escritório portátil de 15,6 polegadas com processador Intel Celeron J4125 1920 * 1080 Tela IPS 8 GB + 512 GB de memória
EN 15.6 inch Portable Business Office Laptop with Intel Celeron J4125 Processor 1920*1080 IPS Screen 8GB+512GB Memory
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
polegadas | inch |
processador | processor |
intel | intel |
tela | screen |
ips | ips |
memória | memory |
gb | gb |
PT Laptop empresarial portátil de 14 polegadas com processador Intel Celeron J3455 1920 * 1080 Tela IPS 8 GB + 128 GB de memória
EN 14 inch Portable Business Laptop with Intel Celeron J3455 Processor 1920*1080 IPS Screen 8GB+128GB Memory
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
polegadas | inch |
processador | processor |
intel | intel |
tela | screen |
ips | ips |
memória | memory |
gb | gb |
PT Funciona com processador Intel e todos os chips M1 da Apple
EN Works on Intel and all Apple M1 chips
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
funciona | works |
intel | intel |
apple | apple |
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
você | you |
velocidade | speed |
reprodução | playback |
aumentou | increased |
mostra | shows |
típica | typical |
mac | mac |
processador | processor |
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
funciona | works |
bem | great |
intel | intel |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ilustra | illustrates |
instalação | installation |
mac | mac |
intel | intel |
informações | information |
chip | chip |
apple | apple |
captura de tela | screenshot |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים