PT Modelos de página - Esta ferramenta possui páginas de modelo predefinidas que são divididas em diferentes categorias para a conveniência dos usuários
תרגם את "predefinidas" ל- אנגלית
מציג 43 של 43 תרגומים של הביטוי "predefinidas" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של predefinidas
ניתן לתרגם את "predefinidas" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| predefinidas | predefined |
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של predefinidas
פורטוגזית
אנגלית
EN Page Templates ? This tool has pre-built template pages that are divided into different categories for the convenience of users
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| categorias | categories |
| conveniência | convenience |
| usuários | users |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| predefinidas | predefined |
PT Prepare-se rapidamente com nossas integrações predefinidas e bibliotecas clientes prontas para usar.
EN Get set up quickly with out-of-the box integrations and ready-to-use client libraries.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| integrações | integrations |
| bibliotecas | libraries |
| clientes | client |
| prontas | ready |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| análise | analysis |
| analistas | analysts |
| podem | can |
| específicos | specific |
| predefinidas | predefined |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| selecionar | select |
| predefinidas | predefined |
| ou | or |
| configurar | configure |
| mais | more |
| complexas | complex |
| facilmente | easily |
PT Esse tipo de questão é usado para ordenar uma lista com até seis opções predefinidas.
EN Ranking is used to rank a list of up to six pre-defined answers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usado | used |
| lista | list |
PT Cookies de personalização: São aqueles que permitem ao usuário aceder ao serviço com algumas características gerais predefinidas, com base numa série de critérios no terminal do usuário, como idioma, tipo de navegador.
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| s | s |
PT Agora, você pode definir permissões de acesso para as respostas predefinidas em Funções e permissões.
EN You can now define access permissions for Canned Responses in Roles and Permissions.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| definir | define |
| respostas | responses |
| funções | roles |
PT Agora, você pode procurar respostas predefinidas no seu aplicativo Freshdesk Messaging para Android.
EN You can now search for Canned Responses on your Freshdesk Messaging Android app.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agora | now |
| aplicativo | app |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| android | android |
PT Agora, você pode pesquisar FAQs, respostas predefinidas, etiquetas e arquivos na pasta de acesso rápido do seu aplicativo do Freshdesk Messaging...
EN Now you can search FAQs, Canned Responses, Labels, and files in your Quick Access folder on Freshdesk Messaging's iOS mobile app.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agora | now |
| pesquisar | search |
| respostas | responses |
| etiquetas | labels |
| acesso | access |
| rápido | quick |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| faqs | faqs |
PT Agora, o Freschat é compatível com o recurso aprimorado de respostas predefinidas no aplicativo para iOS.
EN Freschat now supports the improved Canned Response feature in iOS app.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agora | now |
| recurso | feature |
| aprimorado | improved |
| respostas | response |
| aplicativo | app |
| ios | ios |
PT Agora, o Freshdesk Messaging é compatível com o recurso de respostas predefinidas no aplicativo para Android.
EN Freshcat now supports Canned Response feature in Android app.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agora | now |
| recurso | feature |
| respostas | response |
| aplicativo | app |
| android | android |
PT Você pode categorizar as respostas predefinidas (inclusive em uma categoria privada) e compartilhá-las com a equipe.
EN You can categorize Canned Responses, share with the team or create a private category of Canned Responses.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| categorizar | categorize |
| respostas | responses |
| categoria | category |
| com | share |
PT Certificado de curso, um plugin do Moodle, permite a geração dinâmica de certificados com base em condições predefinidas por você
EN Course certificate, a Moodle plugin, allows for the dynamic generation of certificates based on predefined conditions set by you
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| plugin | plugin |
| moodle | moodle |
| permite | allows |
| geração | generation |
| dinâmica | dynamic |
| condições | conditions |
| predefinidas | predefined |
| você | you |
PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| animação | animation |
| inteiramente | entirely |
| zero | scratch |
| cenas | scenes |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| simplifique | simplify |
| o | the |
| processo | process |
| histórias | stories |
| com | by |
PT Grade - não tem colunas predefinidas - é uma lousa em branco. Use-o quando quiser começar do zero.
EN Grid—Has no predefined columns—it's a clean slate. Use this when you want to start from scratch.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| grade | grid |
| colunas | columns |
| predefinidas | predefined |
| uma | a |
| quiser | want |
| use | use |
PT A API Python combinada com uma coleção de tarefas predefinidas para operações de dados comuns torna Prefect uma opção notável para avaliar considerando suas necessidades de pipeline de dados.
EN The Python API combined with a collection of predefined tasks for common data operations makes Prefect a noteworthy option to assess for your data pipeline needs.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| api | api |
| python | python |
| coleção | collection |
| predefinidas | predefined |
| operações | operations |
| comuns | common |
| opção | option |
| avaliar | assess |
| suas | your |
| necessidades | needs |
| pipeline | pipeline |
PT Você também pode usar o AWS Control Tower para aplicar regras de governança predefinidas para segurança, operações e conformidade para governança contínua de suas cargas de trabalho da AWS.
EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| aws | aws |
| regras | rules |
| segurança | security |
| operações | operations |
| conformidade | compliance |
| contínua | ongoing |
PT Cookies de funcionalidade permitem que os usuários acessem o serviço com algumas características gerais predefinidas em seus dispositivos ou que os próprios usuários definam
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| permitem | allow |
| usuários | users |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| dispositivos | device |
| ou | or |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| perguntas | questions |
| respostas | answers |
| predefinidas | predefined |
| podem | can |
| ser | be |
| ferramentas | tools |
| pesquisa | search |
PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.
EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| necessidade | need |
| regras | rules |
| correlação | correlation |
| sessão | session |
PT Exemplos de design de página de preços eficazes são apresentados com um grande número de seções predefinidas
EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| de | of |
| design | design |
| preços | pricing |
| eficazes | effective |
| são | are |
| apresentados | presented |
| grande | large |
| seções | sections |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| regras | rules |
| predefinidas | predefined |
| para | for |
| padrão | standard |
| notes | notes |
| ou | or |
| defina | define |
| personalizadas | custom |
PT O Triby possui 5 teclas predefinidas, capazes de ativar até 15 cenas do HomeKit
EN Triby features 5 preset keys, capable of activating up to 15 HomeKit scenes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| teclas | keys |
| capazes | capable |
| ativar | activating |
| cenas | scenes |
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction. Both training methods are available on pre-defined or individual dates.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| virtual | virtual |
| ou | or |
| pequenos | small |
| grupos | groups |
| especialistas | experts |
| nível | level |
| interação | interaction |
| métodos | methods |
| datas | dates |
PT Qualquer usuário pode definir solicitações automáticas que são disparadas por regras predefinidas.
EN Any user can set up automated requests that are triggered by preset rules.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usuário | user |
| solicitações | requests |
| automáticas | automated |
| regras | rules |
PT Com a autenticação baseada em contexto, os funcionários podem acessar com facilidade e segurança aplicativos corporativos e SaaS, contanto que atendam às regras de políticas predefinidas definidas com antecedência pelo administrador.
EN With context-based authentication, employees can easily and securely access enterprise and SaaS applications, as long as they meet pre-defined policy rules set in advance by the administrator.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| baseada | based |
| contexto | context |
| funcionários | employees |
| podem | can |
| acessar | access |
| segurança | securely |
| aplicativos | applications |
| corporativos | enterprise |
| saas | saas |
| administrador | administrator |
PT Cookies de personalização: São aqueles que permitem ao usuário aceder ao serviço com algumas características gerais predefinidas, com base numa série de critérios no terminal do usuário, como idioma, tipo de navegador.
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| s | s |
PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.
EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| necessidade | need |
| regras | rules |
| correlação | correlation |
| sessão | session |
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction. Both training methods are available on pre-defined or individual dates.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| virtual | virtual |
| ou | or |
| pequenos | small |
| grupos | groups |
| especialistas | experts |
| nível | level |
| interação | interaction |
| métodos | methods |
| datas | dates |
PT Cookies de funcionalidade permitem que os usuários acessem o serviço com algumas características gerais predefinidas em seus dispositivos ou que os próprios usuários definam
EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| permitem | allow |
| usuários | users |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| dispositivos | device |
| ou | or |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| predefinidas | predefined |
PT Use tags predefinidas em todas as postagens para medir e comparar o desempenho das campanhas.
EN Measure and compare campaign performance using predefined tags on all posts.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tags | tags |
| predefinidas | predefined |
| postagens | posts |
| medir | measure |
| comparar | compare |
| desempenho | performance |
| campanhas | campaign |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| colagens | collages |
| tantas | many |
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| cão | dog |
| notas | notes |
| estrelas | stars |
| corações | hearts |
PT Esse tipo de questão é usado para ordenar uma lista com até seis opções predefinidas.
EN Ranking is used to rank a list of up to six pre-defined answers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usado | used |
| lista | list |
PT Personalização: permitem o acesso ao serviço com características predefinidas.
EN Personalization: They allow access to the service with predefined characteristics.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| o | the |
| acesso | access |
| ao | to |
| serviço | service |
| características | characteristics |
| predefinidas | predefined |
PT Cookies de personalização: são cookies que permitem ao usuário acessar o serviço com algumas características gerais predefinidas, dependendo de uma série de critérios no terminal do usuário, tais como idioma, tipo de navegador, por exemplo.
EN Personalization cookies: are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user's terminal, such as the language, browser type.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalização | personalization |
| permitem | allow |
| características | characteristics |
| gerais | general |
| predefinidas | predefined |
| série | series |
| critérios | criteria |
| terminal | terminal |
| idioma | language |
| navegador | browser |
| com | based |
| s | s |
PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
PT Detecte constantemente configurações possivelmente arriscadas, configurações incorretas e desvios de configuração por meio da comparação com regras recomendadas predefinidas e padrões do setor, como CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA etc.
EN Continuously detect potentially risky settings, misconfigurations, and configuration drift by comparing against predefined best practice rules and industry standards like CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA, etc.
PT Muitas variáveis predefinidas da HubSpot podem ser usadas em modelos de e-mail, página ou blog. Veja abaixo uma lista dessas variáveis.
EN Many predefined HubSpot variables can be used in email, page, or blog templates. Below is a list of these variables.
PT Grande biblioteca de hashtags predefinidas e salvamento de suas hashtags em conjuntos.
EN Large preset hashtag library and saving your hashtags to sets
מציג 43 מתוך 43 תרגומים
תרגומים דומים
configurações predefinidas predefinidas use regras predefinidas respostas predefinidas condições predefinidas integrações predefinidas opções predefinidas políticas predefinidas segurança predefinidas categorias predefinidas correlação predefinidas selecionar programações predefinidas cores predefinidas disponíveis
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי