PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ניתן לתרגם את "novo conjunto enterprise" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
manager | manager |
server | server |
support | support |
PT Sim, os assinantes do Pro podem atualizar para o Enterprise no meio de uma assinatura do Pro. As atualizações podem ser concluídas no seu ID Unity. Observe que um novo compromisso de fidelidade anual é necessário para atualizar para o Enterprise.
EN Yes, current Pro subscribers Enterprise amount can upgrade in the middle of a Pro subscription. Upgrades can be completed from your Unity ID. Please note a new annual commitment is required to upgrade to Enterprise.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
assinantes | subscribers |
podem | can |
enterprise | enterprise |
meio | middle |
assinatura | subscription |
id | id |
observe | note |
compromisso | commitment |
anual | annual |
necessário | required |
PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mouse | mouse |
ergonômico | ergonomic |
luz | light |
combo | combo |
preto | black |
PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
conjunto | set |
allen | allen |
braço | arm |
longo | long |
aço | steel |
métrica | metric |
grau | grade |
industrial | industrial |
excelente | excellent |
PT O novo conjunto Enterprise é muito bonito e apresenta um monte de surpresas.
EN The new Enterprise set is pretty gorgeous and features a whole bunch of surprises.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
enterprise | enterprise |
é | is |
um | a |
monte | bunch |
surpresas | surprises |
PT O novo conjunto Enterprise é muito bonito e apresenta um monte de surpresas.
EN The new options mean your Mario worlds could get spookier.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
PT O novo caminho do RHCE é baseado no Red Hat Enterprise Linux 8, que será complementado com um novo curso e exame
EN The new RHCE pathway is based on Red Hat Enterprise Linux 8, which will be supplemented by a new course and exam
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cis | cis |
níveis | levels |
maiores | larger |
conformidade | compliance |
web | web |
aumentar | scale |
PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
licenciar | license |
usuários | users |
informações | information |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ambiente | environment |
linux | linux |
misto | mixed |
migre | migrate |
facilmente | easily |
red | red |
hat | hat |
combinando | combining |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
manager | manager |
perfeitamente | seamlessly |
várias | multiple |
distribuições | distributions |
linux | linux |
incluindo | including |
server | server |
red | red |
hat | hat |
permitindo | enabling |
migração | migration |
carga de trabalho | workload |
PT Introdução ao Red Hat Enterprise Linux Veja informações e definições sobre distribuições Linux, open source e o Red Hat Enterprise Linux
EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
e | and |
sobre | with |
distribuições | distributions |
open | open |
source | source |
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
podem | can |
vantagens | benefit |
usuário | user |
centralizado | centralized |
plano | plan |
custa | cost |
premium | premium |
ou | or |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
usuários | users |
enterprise | enterprise |
access | access |
fatura | bill |
PT (Apenas no Guide Enterprise) Se você está no Guide Enterprise, clique em Configurações do artigo.
EN (Guide Enterprise only) If you are on Guide Enterprise, click Article settings.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
apenas | only |
guide | guide |
enterprise | enterprise |
se | if |
configurações | settings |
artigo | article |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
gráficos | graphics |
atingir | achieve |
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
você | you |
efeitos | effects |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
código | code |
comum | common |
inteira | entire |
acesso | access |
autoyast | autoyast |
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
comecei | started |
esquema | scheme |
young | young |
quest | quest |
fundador | founder |
equipes | staff |
david | david |
PT O Unity Pro e o Unity Enterprise são para empresas e para aqueles que realmente trabalham com elas. Os planos Pro e Enterprise não têm limite de elegibilidade financeira – todos são elegíveis.
EN Unity Pro and Unity Enterprise are for businesses and for those who do work with them. Pro and Enterprise plans have no financial eligibility limits - everyone is eligible.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
unity | unity |
trabalham | work |
planos | plans |
limite | limits |
elegibilidade | eligibility |
financeira | financial |
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
licenças | licenses |
unity | unity |
build | build |
server | server |
incluídas | included |
enterprise | enterprise |
adicionais | additional |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
usuários | users |
enterprise | enterprise |
access | access |
fatura | bill |
PT Informações do Keeper Enterprise Informações do Keeper Enterprise
EN Keeper Enterprise Brief Keeper Enterprise Brief
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
PT Para todos os produtos do plano Cloud Enterprise, é possível licenciar até 20.000 usuários por site. Se quiser mais informações sobre o Cloud Enterprise, fale com a gente.
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
licenciar | license |
usuários | users |
informações | information |
PT HIPAA / HITECH – O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
confluence | confluence |
conformidade | compliant |
saber | learn |
hipaa | hipaa |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
assinaturas | subscription |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existentes | existing |
enterprise | enterprise |
prazo | term |
manutenção | maintenance |
compra | purchase |
não utilizado | unused |
PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Jira Software Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
disponível | available |
contrato | contract |
anual | annual |
podem | can |
encontrados | found |
jira | jira |
software | software |
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
diferença | difference |
recursos | features |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
comecei | started |
esquema | scheme |
young | young |
quest | quest |
fundador | founder |
equipes | staff |
david | david |
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
podem | can |
vantagens | benefit |
usuário | user |
centralizado | centralized |
plano | plan |
custa | cost |
premium | premium |
ou | or |
PT O Cloud Enterprise está disponível apenas em contrato anual. Os preços podem ser encontrados na página de preços do Confluence Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Confluence Cloud Enterprise Pricing page.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
disponível | available |
contrato | contract |
anual | annual |
podem | can |
encontrados | found |
confluence | confluence |
PT O Jira Software Cloud Enterprise e o Confluence Cloud Enterprise estão em conformidade com a HIPAA. Para saber mais, acesse esta página.
EN Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
confluence | confluence |
conformidade | compliant |
saber | learn |
hipaa | hipaa |
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
o | the |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
developer | developer |
enterprise | enterprise |
torna | become |
um | a |
specialist | specialist |
development | development |
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
exame | exam |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
oferta | offering |
no | in |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
gráficos | graphics |
atingir | achieve |
novos | new |
níveis | levels |
produtividade | productivity |
você | you |
efeitos | effects |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
compartilha | shares |
código | code |
comum | common |
inteira | entire |
acesso | access |
autoyast | autoyast |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ajuda | help |
hospedado | hosted |
ou | or |
managed | managed |
office | office |
sip | sip |
acesso | access |
integrado | integrated |
core | core |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
voip | voip |
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
PT Se um novo design de cinta ou costura for introduzido, a ferramenta pode configurar em um pequeno conjunto de imagens desse novo design e rapidamente aprende o que é aceitável, sem tempo de parada significativo.
EN If a new webbing or stitching design is introduced, the tool can train on a small image set of that new design and quickly be able to learn that it is acceptable, without significant downtime.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
um | a |
novo | new |
design | design |
ou | or |
introduzido | introduced |
pequeno | small |
imagens | image |
rapidamente | quickly |
aprende | learn |
aceitável | acceptable |
sem | without |
significativo | significant |
PT Se um novo design de cápsula entrar em produção, a ferramenta de detecção de defeitos é retreinada em um conjunto de imagens do novo design e pode ser implementada rapidamente sem grande tempo de parada.
EN If a new pod design enters production, the defect detection tool retrains on an image set of the new design and can be deployed quickly without major downtime.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
a | the |
detecção | detection |
imagens | image |
ser | be |
rapidamente | quickly |
sem | without |
grande | major |
PT Sempre que um novo produto ou embalagem é produzida, é fácil treinar a ferramenta de OCR para identificar e ler os caracteres onde quer que apareçam na embalagem, simplesmente etiquetando os caracteres em um conjunto de imagens do novo produto.
EN Whenever a new product or packaging is produced, it is easy to train the OCR tool to identify and read the characters wherever they appear on the package, simply by labeling the characters in an image set of the new product.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ou | or |
ocr | ocr |
imagens | image |
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ramificação | branch |
git | git |
novo | new |
ou | or |
PT Nunca foi tão divertido decorar a cozinha. Peça um único decalque ou um conjunto inteiro. Quando estiver pronto para testar um novo visual ou design, basta remover o seu decalque de parede e começar de novo!
EN Kitchen decorating has never been more fun. Order a single decal, or a whole set. When you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your wall decal and start fresh!
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | delivers |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
PT A solução Enterprise 2FA, Defender, pode ser executada em conjunto com sistemas legados
EN The Enterprise 2FA solution, Defender, can run in tandem with legacy systems
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
a | the |
enterprise | enterprise |
sistemas | systems |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
linux | linux |
server | server |
oferece | delivers |
soluções | solutions |
um | a |
fornecedores | vendors |
soc | soc |
classe | class |
PT A solução Enterprise 2FA, Defender, pode ser executada em conjunto com sistemas legados
EN The Enterprise 2FA solution, Defender, can run in tandem with legacy systems
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
a | the |
enterprise | enterprise |
sistemas | systems |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים