PT Nossos editores também criam galerias de nossos arquivos até notícias do passado, como inaugurações presidenciais ou notícias sobre o primeiro voo transatlântico
ניתן לתרגם את "notícias como essa" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
PT Nossos editores também criam galerias de nossos arquivos até notícias do passado, como inaugurações presidenciais ou notícias sobre o primeiro voo transatlântico
EN Our editors also create galleries from our extensive archives to commemorate the news of yesteryear, like presidential inaugurations or news of the first transatlantic flight
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
nossos | our |
editores | editors |
criam | create |
galerias | galleries |
arquivos | archives |
voo | flight |
PT Um efeito colateral do bloqueio de sites de notícias pelos governos é que outros sites de notícias ficarão atentos ao seu conteúdo
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
um | a |
efeito | effect |
bloqueio | blocking |
sites | sites |
governos | governments |
outros | other |
ficarão | will be |
PT As notícias em formato de apresentação de slides não devem usar manchetes para insinuar notícias recentes ou de última hora se não forem atuais
EN News stories in slideshow format should not use headlines to insinuate recent or breaking news if it's not current
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
formato | format |
devem | should |
usar | use |
manchetes | headlines |
recentes | recent |
ou | or |
atuais | current |
PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
leia | read |
amplexor | amplexor |
PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aplicativos | apps |
última | latest |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ou | or |
podem | can |
adicionadas | added |
interface | interface |
administrador | administrator |
correspondentes | corresponding |
agente | agent |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
PT Boas notícias rápidas, más notícias mais rápidas. Nós comunicamos honestamente. As melhores decisões são tomadas rapidamente e com as melhores informações possíveis. Nunca lutamos sozinhos.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
comunicamos | we communicate |
honestamente | honestly |
decisões | decisions |
possíveis | possible |
nunca | never |
más | bad |
PT Quando se trata de avaliar se uma peça de música para piano será fácil para um iniciante tocar, há más notícias e boas notícias
EN When it comes to figuring out if a piece of piano music will be easy for a beginner to play, there's bad news and good news
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
peça | piece |
música | music |
piano | piano |
fácil | easy |
notícias | news |
boas | good |
s | s |
más | bad |
PT Últimas cameras notícias - última hora cameras notícias e actua
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
última | latest |
e | and |
PT Últimas jogos notícias - última hora jogos notícias e actualiza
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
jogos | games |
última | latest |
e | and |
PT Últimas drones notícias - última hora drones notícias e actuali
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
última | latest |
e | and |
drones | drones |
PT Últimas ra & rv notícias - última hora ra & rv notícias e actua
EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
amp | amp |
última | latest |
e | and |
PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua
EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
gadgets | gadgets |
última | latest |
e | and |
PT Últimas laptops notícias - última hora laptops notícias e actua
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
laptops | laptops |
última | latest |
e | and |
PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
carros | cars |
última | latest |
e | and |
PT Últimas tablets notícias - última hora tablets notícias e actua
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
tablets | tablets |
última | latest |
e | and |
PT Últimas tv notícias - última hora tv notícias e actualizações -
EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
tv | tv |
última | latest |
e | and |
PT Últimas colunas notícias - última hora colunas notícias e actua
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
notícias | news |
última | latest |
e | and |
PT Fique por dentro das últimas notícias do Moodle. Leia sobre o desenvolvimento de produtos Moodle, serviços, lançamentos, notícias de parceiros, estudos de caso, eventos e muito mais.
EN Catch up on the latest Moodle news. Read about Moodle product development, services, releases, partner news, case studies, events and much more.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
notícias | news |
moodle | moodle |
desenvolvimento | development |
lançamentos | releases |
parceiros | partner |
estudos | studies |
caso | case |
eventos | events |
PT Não perca a chance de compartilhar as últimas notícias com o mundo. Inspire-se com nossas centenas de modelos incríveis e crie seu site de notícias agora!
EN Don’t miss the chance to share the latest news with the world. Get inspired by our hundreds of amazing templates and create your news website now!
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
perca | miss |
chance | chance |
mundo | world |
modelos | templates |
incríveis | amazing |
crie | create |
site | website |
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
últimas | latest |
PT Veja o nosso Splashtop na página Notícias para artigos de notícias e cobertura da imprensa.
EN See our Splashtop in the News page for news articles and press coverage.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
veja | see |
nosso | our |
splashtop | splashtop |
cobertura | coverage |
PT Actualmente, integra a equipa de críticos do Diário de Notícias, colaborando ainda com a SIC Notícias e a Antena 1.
EN He’s currently one of the critics at the newspaper Diário de Notícias, and he collaborates with the TV broadcaster Sic Notícias and the radio station Antena 1.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
você | you |
notícias | news |
sobre | about |
relacionadas | related |
setor | industry |
PT O Giganews Accelerator é um proxy de notícias baseado em softwre que irá permitir que você comprima cabeçalhos e ative criptografia 256-bit SSL, independente de SSL ser suportado ou não nativamente pelo seu cliente de notícias
EN The Giganews Accelerator is a software-based news proxy which will allow you to compress headers and enable 256-bit SSL encryption, regardless of whether or not SSL is supported natively by your news client
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
um | a |
proxy | proxy |
notícias | news |
baseado | based |
comprima | compress |
cabeçalhos | headers |
criptografia | encryption |
ssl | ssl |
independente | regardless |
suportado | supported |
nativamente | natively |
cliente | client |
giganews | giganews |
PT API MediaStack (https://mediaStack.com) oferece acesso instantâneo a feeds de notícias ao vivo, descobrir tendências e manchetes, monitorar marcas e acessar eventos de notícias de última hora em todo o mundo
EN MediaStack API (https://mediaStack.com) offers instant access to live news data feeds, discover trends & headlines, monitor brands and access breaking news events around the world
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
api | api |
oferece | offers |
instantâneo | instant |
feeds | feeds |
ao | to |
descobrir | discover |
tendências | trends |
manchetes | headlines |
monitorar | monitor |
marcas | brands |
eventos | events |
mundo | world |
https | https |
PT A cada minuto, a interface da API do mediastack coleta automaticamente artigos de notícias de mais de 7.500 fontes de notícias globais e blogs em todo o mundo, analisando-os e convertendo-os em um formato programático padronizado para facilitar o uso
EN Every minute, the mediastack API interface is automatically collecting news articles from 7,500+ global news sources and blogs worldwide, parsing it and converting it into a standardized programmatic format for the purpose of ease of use
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
minuto | minute |
coleta | collecting |
automaticamente | automatically |
notícias | news |
fontes | sources |
blogs | blogs |
formato | format |
programático | programmatic |
padronizado | standardized |
facilitar | ease |
convertendo | converting |
PT · Dados de notícias: Obtenha dados de notícias ao vivo e históricos.
EN · News Data: Get live & historical news data.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
obtenha | get |
PT · Fontes de Notícias: Obtenha uma lista de fontes de notícias.
EN · News Sources: Get a list of news sources.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
fontes | sources |
notícias | news |
obtenha | get |
lista | list |
PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
leia | read |
amplexor | amplexor |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
PT Quando se trata de avaliar se uma peça de música para piano será fácil para um iniciante tocar, há más notícias e boas notícias
EN When it comes to figuring out if a piece of piano music will be easy for a beginner to play, there's bad news and good news
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
peça | piece |
música | music |
piano | piano |
fácil | easy |
notícias | news |
boas | good |
s | s |
más | bad |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
cria | creates |
feed | feed |
personalizável | customizable |
selecionados | selected |
lista | list |
fontes | sources |
você | you |
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
últimas | latest |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
você | you |
notícias | news |
sobre | about |
relacionadas | related |
setor | industry |
PT Actualmente, integra a equipa de críticos do Diário de Notícias, colaborando ainda com a SIC Notícias e a Antena 1.
EN He’s currently one of the critics at the newspaper Diário de Notícias, and he collaborates with the TV broadcaster Sic Notícias and the radio station Antena 1.
PT As notícias em formato de apresentação de slides não devem usar manchetes para insinuar notícias recentes ou de última hora se não forem atuais
EN News stories in slideshow format should not use headlines to insinuate recent or breaking news if it's not current
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
formato | format |
devem | should |
usar | use |
manchetes | headlines |
recentes | recent |
ou | or |
atuais | current |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
de | of |
care | care |
PT Se mantenha atualizado com as notícias sobre o mundo cripto através de nosso portal de notícias e receba todas as últimas novidades também em seu email.
EN Keep up to date with crypto news through our news portal and receive all the novelties also in your email.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
mantenha | keep |
o | the |
cripto | crypto |
portal | portal |
receba | receive |
PT O Facebook tem uma seção de notícias, especificamente para encontrar notícias importantes e locais, dentro de seu aplicativo móvel principal.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
PT Veja o nosso Splashtop na página de Notícias para artigos de notícias e cobertura de imprensa.
EN See our Splashtop in the News page for news articles and press coverage.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
veja | see |
nosso | our |
splashtop | splashtop |
cobertura | coverage |
PT Seja você uma agência de notícias locais ou um jornal, alcance seus leitores no celular em tempo real com um app de notícias. Melhore o envolvimento do usuário com conteúdo de mídia avançada.
EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media content.
PT Seja você uma agência de notícias locais ou um jornal, alcance seus leitores no celular em tempo real com um app de notícias. Melhore o envolvimento do usuário com conteúdo de mídia avançada.
EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media content.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים