PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
ניתן לתרגם את "juros mais baixa" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
incluem | include |
oferece | offers |
juros | interest |
baixa | lower |
ou | or |
poupança | savings |
método | method |
consumidor | consumer |
os | their |
PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
paga | pay |
juros | interest |
data | date |
original | original |
taxas | rates |
publicadas | published |
federal | federal |
aviso | notice |
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Este componente leva em conta uma característica do mercado americano que trabalha majoritariamente com juros préfixados em crédito imobiliário, o que acaba blindando consumidores das altas nos juros de curto prazo no total de renda disponível
EN If you found this analysis helpful, I encourage you to like and share it
PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.
EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
futuros | futures |
preço | premium |
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
impressões | impressions |
clique | click |
baixa | low |
determinada | certain |
posição | position |
PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva
EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
coberto | covered |
detalhes | detail |
flores | flower |
corpete | bodice |
cinto | belt |
cintura | waist |
plissado | pleated |
ao | to |
lado | side |
vestido | dress |
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
transforma | transforms |
ou | or |
fonte | source |
baixa | low |
fidelidade | fidelity |
encontrados | found |
controladores | controllers |
console | console |
usb | usb |
placas | cards |
gamedac | gamedac |
pc | pc |
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
determine | determine |
se | if |
compras | purchases |
determinado | certain |
juros | interest |
consumidor | consumer |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
tive | had |
conta | account |
empresarial | business |
juros | interest |
lloyds | lloyds |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ano | year |
membros | members |
o | the |
investimento | investment |
inicial | initial |
mulher | woman |
mais | plus |
juros | interest |
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
negociar | trading |
ganhar | earning |
juros | interest |
verificar | checking |
pagamento | payment |
criptomoeda | cryptocurrency |
blockchain | blockchain |
maneira | way |
amplamente | widely |
utilizada | used |
dezenas | tens |
clientes | customers |
países | countries |
PT Seja a negociar, ganhar juros, verificar o estado do pagamento ou emprestar criptomoeda, o Blockchain.com.com oferece a maneira mais estabelecida e amplamente utilizada de investir em criptomoeda para dezenas de milhões de clientes em quase 200 países.
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
negociar | trading |
ganhar | earning |
juros | interest |
verificar | checking |
pagamento | payment |
criptomoeda | cryptocurrency |
blockchain | blockchain |
maneira | way |
amplamente | widely |
utilizada | used |
dezenas | tens |
clientes | customers |
países | countries |
PT Deposite o BTCB em um pool de empréstimos da Venus para ganhar os pagamentos de juros pagos em BTCB (mais tokens XVS como recompensa de mineração de liquidez).
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
venus | venus |
juros | interest |
tokens | tokens |
recompensa | reward |
mineração | mining |
liquidez | liquidity |
btcb | btcb |
PT Depositar ETH em um pool de empréstimos de Venus para receber pagamentos de juros pagos em ETH (mais tokens XVS como recompensa pela mineração de liquidez).
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
depositar | deposit |
venus | venus |
juros | interest |
tokens | tokens |
recompensa | reward |
mineração | mining |
liquidez | liquidity |
eth | eth |
PT Deposite o BTCB em um pool de empréstimos da Venus para ganhar os pagamentos de juros pagos em BTCB (mais tokens XVS como recompensa de mineração de liquidez).
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
venus | venus |
juros | interest |
tokens | tokens |
recompensa | reward |
mineração | mining |
liquidez | liquidity |
btcb | btcb |
PT Depositar ETH em um pool de empréstimos de Venus para receber pagamentos de juros pagos em ETH (mais tokens XVS como recompensa pela mineração de liquidez).
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
depositar | deposit |
venus | venus |
juros | interest |
tokens | tokens |
recompensa | reward |
mineração | mining |
liquidez | liquidity |
eth | eth |
PT Além disso, você também decide se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros, repassando o custo ao consumidor.
EN With PagBrasil’s app, not only are you able to provide your customers in Brazil this convenience, but you may also determine if you want to charge interest over a certain number of installments, transferring the cost to the buyer.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
se | if |
determinado | certain |
juros | interest |
consumidor | customers |
é | may |
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
determine | determine |
se | if |
compras | purchases |
determinado | certain |
juros | interest |
consumidor | consumer |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ano | year |
membros | members |
o | the |
investimento | investment |
inicial | initial |
mulher | woman |
mais | plus |
juros | interest |
PT fala pessoal, video falando a respeito do mês de dezembro. Teremos eleições segundo turno Georgia, rolagem, taxa de juros e muito mais. para quem achou que o ano já ia acabar? Pois é. Assista o video e deixe seu comentário e sua curtida.
EN Be careful with this pattern, sometimes it gives fake breakout and fall, if we get a breakout and confirmation candle we can look for the long position.
PT Você também concorda que, na medida em que não seja proibido pela Lei aplicável, a Zoom pode cobrar juros de, no mínimo, 1,5% ao mês ou o valor mais alto permitido por Lei sobre quaisquer Cobranças não pagas no vencimento.
EN You further agree that, to the extent not prohibited by applicable Law, Zoom may collect interest at the lesser of 1.5% per month or the highest amount permitted by Law on any Charges not paid when due.
PT Parcelamento com repassede juros
EN Charge interest oninstallment payments
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
juros | interest |
PT Ganhe facilmente juros sobre o criptograma na sua carteira
EN Easily earn interest on the crypto in your wallet
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ganhe | earn |
facilmente | easily |
juros | interest |
o | the |
sua | your |
PT Entender os juros em aberto, as taxas de financiamento e as diferenças entre os contratos de futuros é o ponto de partida para qualquer investidor interessado em negociar derivativos baseados em criptomoedas.
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
é | are |
PT Com a nova extensão, além de oferecer pagamentos parcelados, você também determina a partir de qual parcela incidirá juros, com opção de repassar o custo ao consumidor.
EN Installment payments are a popular practice in Brazil: using their credit cards, customers may divide the total amount of their purchase into monthly payments.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
pagamentos | payments |
consumidor | customers |
é | may |
PT Staking coloca seus ativos para trabalhar, com taxas de juros de até 80% ao ano.
EN Staking puts your assets to work, with interest rates as high as 11% APR.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
staking | staking |
coloca | puts |
seus | your |
ativos | assets |
taxas | rates |
juros | interest |
PT Como você, achamos o processo tradicional para ganhar juros longo e frustrante. Fazer stake facilita o ganho.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
você | you |
processo | process |
tradicional | traditional |
ganhar | earning |
juros | interest |
longo | long |
frustrante | frustrating |
stake | staking |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
semelhante | similar |
juros | interest |
ou | or |
PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação
EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
assunto | topic |
cadastro | registration |
relações | relations |
investidores | investor |
posição | position |
dividendos | dividends |
juros | interest |
capital | capital |
reclamação | complaint |
PT Dividendos e Juros sob Capital Próprio
EN Dividends and Interest on capital
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
dividendos | dividends |
e | and |
juros | interest |
capital | capital |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
companhia | company |
evitar | avoid |
grandes | big |
juros | interest |
trabalhos | jobs |
lavagem | laundering |
dinheiro | money |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
sudão | sudan |
ganhe | gain |
resiliência | resilience |
desafios | challenges |
saúde | health |
empréstimos | loans |
juros | interest |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
permite | allows |
mulheres | women |
lucro | profit |
empréstimo | loan |
juros | interest |
PT 3) Você também concorda em fornecer aviso apropriado aos seus visitantes sobre cookies, incluindo cookies de terceiros, rastreamento, publicidade baseada em juros, conforme descrito abaixo na seção VI.7
EN 3) You also agree to provide appropriate notice to Your Visitors of cookies, including third party Cookies, tracking, interest-based advertising as described below in section VI.7
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aviso | notice |
apropriado | appropriate |
visitantes | visitors |
cookies | cookies |
rastreamento | tracking |
publicidade | advertising |
baseada | based |
juros | interest |
descrito | described |
abaixo | below |
vi | vi |
PT Aumento das taxas de juros na o Brasil
EN Brazil has increased its interest rates
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aumento | increased |
das | its |
taxas | rates |
juros | interest |
brasil | brazil |
PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros
EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
lema | motto |
participação | participation |
média | average |
motivações | motivations |
compra | purchase |
desconto | discount |
juros | interest |
é | is |
PT Os juros em aberto subiram para US$ 3,22 bilhões na quinta-feira, para níveis não vistos desde fevereiro.
EN The U.S. dollar index reached its lowest levels in three weeks on Oct. 19, triggering a rising wedge pattern.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
níveis | levels |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
método | method |
compre | buy |
agora | now |
oferece | offering |
possibilidade | option |
juros | interest |
austrália | australia |
eua | america |
reino unido | uk |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים