PT As conversas decorrem em francês e inglês fluentes – com um pouco de “Franglês” à mistura!
ניתן לתרגם את "inglês fluentes" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
PT As conversas decorrem em francês e inglês fluentes – com um pouco de “Franglês” à mistura!
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
conversas | conversations |
um | a |
PT Meu marido e eu moramos com a nossa filha adulta Sarah. Nós falamos alemão e inglês fluentes e viajamos para mais de 40 países na Europa / Ásia com...
EN My husband and I live with our adult daughter Sarah. We speak fluent German and English and have travelled to over 40 countries in Europe/ Asia wit...
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
marido | husband |
filha | daughter |
falamos | we speak |
Ásia | asia |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
assegurar | ensure |
padrões | standards |
definições | definitions |
dados | data |
consistentes | consistent |
define | defines |
PT Mantemos consultores de apoio em 15 países, temos especialistas fluentes em 18 línguas, e asseguramos que cada cliente recebe ajuda imediata de um especialista de apoio altamente qualificado.
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
consultores | advisers |
países | countries |
línguas | languages |
cliente | client |
imediata | immediate |
altamente | highly |
qualificado | qualified |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
assegurar | ensure |
padrões | standards |
definições | definitions |
dados | data |
consistentes | consistent |
define | defines |
PT Os nossos agentes são fluentes em mais de 10 idiomas, assegurando uma comunicação eficaz.
EN Our agents are fluent in 10+ languages, ensuring smooth communication
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
histórias | stories |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
crie | create |
conta | account |
em | in |
inglês | english |
receba | get |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 1): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre profissões, viagens e família
EN As the Romans Do: The Delights, Dramas, And Daily Diversio
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
EN Learning to Bow: An American Teacher in a Japanese School
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Dicionário das Palavras Base: Todas as 850 palavras essenciais do Inglês, com tradução e frases de exemplo
EN Londoners: The Days and Nights of London Now--As Told by Those Who Love It, Hate It, Live It, Left It, and Long for It
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
documento | document |
traduzido | translated |
diferente | other |
disputa | dispute |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
originalmente | originally |
diferentes | different |
conflitos | conflicts |
sempre | always |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
diferentes | different |
conflitos | conflicts |
PT Aulas de Inglês Conversação em Inglês Inglês para iniciantes
EN English tutors Learn English online Online English classes
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
aulas | classes |
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
crie | create |
conta | account |
em | in |
inglês | english |
receba | get |
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
diferentes | different |
conflitos | conflicts |
PT Este documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
originalmente | originally |
diferentes | different |
conflitos | conflicts |
sempre | always |
PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação. Visualize a versão em inglês deste documento.
EN Where this document is translated into a language other than English, in the event of any dispute arising with respect to its interpretation, the English language version shall prevail.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
documento | document |
traduzido | translated |
diferente | other |
disputa | dispute |
PT Selecione o Ano 2022 (Inglês) 2021 (Inglês) 2020 (Inglês) 2019
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Inglês-Português Português-Inglês
EN English–Portuguese Portuguese–English
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
inglês | english |
português | portuguese |
PT Inglês-Espanhol Espanhol-Inglês
EN English–Spanish Spanish–English
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
inglês | english |
espanhol | spanish |
PT Acesse traduções de 18.000 palavras em inglês e veja como elas são usadas na prática. O novo app do Dicionário Cambridge Inglês-Árabe pode ser baixado gratuitamente e está disponível para iOS e Android.
EN Get translations of 18,000 English words and see how they are used in practice. The new Cambridge English-Arabic Dictionary app is completely free to download and is available for both Apple and Android devices.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
traduções | translations |
veja | see |
prática | practice |
dicionário | dictionary |
cambridge | cambridge |
gratuitamente | free |
android | android |
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Árabe foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN The Cambridge English–Arabic Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
dicionário | dictionary |
cambridge | cambridge |
foi | is |
pesquisa | research |
inclui | includes |
níveis | levels |
perfil | profile |
vocabulário | vocabulary |
PT Se houver qualquer contradição entre a versão em inglês destes Termos de Uso e a sua tradução, a versão em inglês prevalecerá.
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
contradição | contradiction |
destes | of these |
PT http://jonassebastianohlsson.com/criticalpathcssgenerator/ (inglês) é uma solução básica boa e http://criticalcss.com/ (inglês) é uma ferramenta premium do mesmo desenvolvendor
EN The Sitelocity critical CSS generator and Jonas Ohlsson?s criticalpathcssgenerator are nice basic solutions and http://criticalcss.com/ is a premium solution by the same Jonas Ohlsson
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
http | http |
básica | basic |
boa | nice |
premium | premium |
s | s |
PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.
EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
oportunidades | opportunities |
pesquisas | research |
fez | did |
realizar | perform |
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Português foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN The Cambridge English–Portuguese Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
dicionário | dictionary |
cambridge | cambridge |
foi | is |
pesquisa | research |
inclui | includes |
níveis | levels |
perfil | profile |
vocabulário | vocabulary |
português | portuguese |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
termos | terms |
completos | full |
resumo | summary |
polonês | polish |
sueco | swedish |
PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
american | american |
diversos | variety |
gratuitos | free |
professores | teachers |
diariamente | daily |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
americano | american |
tradutor | translator |
deepl | deepl |
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
deepl | deepl |
estilo | style |
tradutor | translator |
agora | now |
refletir | reflect |
americano | american |
PT O eBook 9 Steps to Cybersecurity está disponível em Inglês e Espanhol, enquanto outros livros estão atualmente disponíveis apenas em Inglês
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
ebook | ebook |
steps | steps |
cybersecurity | cybersecurity |
outros | other |
livros | books |
atualmente | currently |
PT Treinamentos online ao vivo para a 27001Academy via webinar atualmente são entregues em inglês e espanhol. Para outras Academias, webinars são disponibilizados apenas em inglês no momento.
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
treinamentos | trainings |
são | are |
entregues | delivered |
outras | other |
PT Se você conhece inglês e alguma outra língua, você pode levar o Gammu e o Wammu para mais perto dos usuários que não sabem inglês
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
wammu | wammu |
usuários | users |
gammu | gammu |
PT Juan Jose Garrido Pozu usou as habilidades de inglês que aprendeu no programa Horizontes Universitários a fim de encontrar um emprego como professor de Inglês em Lima, Peru, para poder pagar por seus estudos posteriores.
EN Juan Jose Garrido Pozu used the English skills he learned while in the College Horizons program to find a job teaching English in Lima, Peru, to pay for further education.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
juan | juan |
usou | used |
habilidades | skills |
programa | program |
horizontes | horizons |
emprego | job |
jose | jose |
lima | lima |
peru | peru |
PT Quando voltou ao Equador depois de se formar no programa em 2014, Moreira podia falar inglês com mais segurança e pulou quatro níveis das aulas de Inglês na faculdade.
EN When he returned to Ecuador after graduating from the program in 2014, Moreira could speak English more confidently, and skipped four levels of college English classes.
פורטוגזית | אנגלית |
---|---|
equador | ecuador |
níveis | levels |
aulas | classes |
faculdade | college |
moreira | moreira |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים