PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
תרגם את "esses relatórios" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "esses relatórios" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של esses relatórios
ניתן לתרגם את "esses relatórios" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של esses relatórios
פורטוגזית
אנגלית
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tipos | kinds |
| ruf | ruf |
| autenticação | authentication |
| xml | xml |
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| personalizados | custom |
| acompanhar | track |
| kpis | kpis |
| desempenho | performance |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Os componentes de relatórios permitem que você crie relatórios de negócios ou escritores de relatório para gerar relatórios de dados de negócios em diversos formatos de apresentação.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| componentes | components |
| permitem | allow |
| ou | or |
| escritores | writers |
| diversos | variety |
PT Com base em modelos de relatórios compatíveis com o Microsoft Words, podem ser criados relatórios tabulares e mala direta, detalhes mestres e sub-relatórios lado a lado
EN Based on Microsoft Word compatible report templates, mail merge and table reports, master-detail, side-by-side and sub-reports can be created
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| modelos | templates |
| compatíveis | compatible |
| microsoft | microsoft |
| podem | can |
| ser | be |
| criados | created |
| detalhes | detail |
| mestres | master |
| lado | side |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios avançados: Relatórios baseados na Web ou informações detalhadas por meio de uma API de relatórios ou webhooks.
EN Rich reporting: Web based reports or detailed information via a reporting API or webhooks.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baseados | based |
| web | web |
| ou | or |
| detalhadas | detailed |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Esses são apenas alguns dos relatórios que você pode executar com o Sprout Social. Se você quiser saber mais sobre todos os nossos recursos de relatórios e como eles podem ajudá-lo a obter sucesso social, entre em contato com nossa equipe!
EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| recursos | features |
| sucesso | success |
| equipe | team |
PT Crie relatórios sociais personalizados com base nos dados mais importantes para sua equipe e, para compartilhar, exporte facilmente esses relatórios prontos para apresentação
EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| crie | create |
| sociais | social |
| personalizados | custom |
| importantes | important |
| equipe | team |
| exporte | export |
| facilmente | easily |
| prontos | ready |
| apresentação | presentation |
PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight
EN These reports are now converted into myInsight reports
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatórios | reports |
| agora | now |
| convertidos | converted |
| em | into |
PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| hoje | today |
| organização | organisation |
| provavelmente | likely |
| recebem | receive |
| pontos | points |
| necessidades | needs |
PT Uma adição poderosa às necessidades de relatórios de qualquer equipe, esses relatórios agregam campos de resumo de planilha de uma ou mais planilhas em um único relatório para revelar as principais métricas com base nos critérios do relatório.
EN A powerful addition to any teams’ reporting needs, these reports aggregate sheet summary fields from one or more sheets into a single report to surface key metrics based on report criteria.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| adição | addition |
| poderosa | powerful |
| necessidades | needs |
| equipe | teams |
| campos | fields |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
| principais | key |
| métricas | metrics |
| critérios | criteria |
PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight
EN These reports are now converted into myInsight reports
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatórios | reports |
| agora | now |
| convertidos | converted |
| em | into |
PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| adicionais | additional |
| aqui | here |
| nosso | our |
| público | audiences |
| pequenas | small |
| empresas | business |
| sprout | sprout |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| opções | options |
| personalizados | custom |
| critérios | criteria |
| preços | price |
PT Crie relatórios em PDF para seu chefe e clientes de SEO com as ferramentas de geração de relatórios de SEO da Semrush | Semrush Português (Brasil)
EN Create PDF reports for your SEO clients and boss with SEO Reporting Tools by Semrush | Semrush
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| seu | your |
| chefe | boss |
| clientes | clients |
| seo | seo |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises
EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| crie | create |
| semrush | semrush |
| automatize | automate |
| seus | your |
| processos | process |
PT Com o Portal do cliente, você pode economizar tempo em relatórios e construir uma comunicação transparente com seus clientes, fornecendo-lhes acesso instantâneo aos relatórios que você decidir compartilhar.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| construir | build |
| comunicação | communication |
| transparente | transparent |
| instantâneo | instant |
| decidir | decide |
| fornecendo | providing |
PT Crie portais com URLs e senhas individuais, defina relatórios que deseja compartilhar e envie login e senha a seus clientes para levar o processo de apresentação de relatórios a um novo nível.
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| portais | portals |
| urls | urls |
| deseja | want |
| clientes | clients |
| novo | new |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| arquivos | files |
| computador | computer |
| crie | build |
| salve | save |
| relatórios | reports |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| perfil | profile |
| manager | manager |
| semrush | semrush |
PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.
EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| personalize | customize |
| automatize | automate |
| integração | integration |
| semrush | semrush |
PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| fácil | easy |
| gerir | manage |
| modelos | templates |
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| facilitar | ease |
| processo | process |
| transição | transition |
| amplexor | amplexor |
| programa | program |
| substituição | replacement |
| total | full |
| relatórios | reports |
PT Agende o envio de relatórios padronizados para você, use o Construtor de relatórios para criar modelos personalizados ou acrescente anotações detalhadas ou imagens adicionais aos seus PDFs
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| agende | schedule |
| envio | sent |
| use | use |
| construtor | builder |
| modelos | templates |
| personalizados | custom |
| ou | or |
| anotações | annotations |
| detalhadas | detailed |
| imagens | images |
| pdfs | pdfs |
PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| descobriu | found |
| interessante | interesting |
| site | site |
| explorer | explorer |
| profundamente | deeper |
| veja | see |
| backlinks | backlinks |
| avançados | advanced |
| poderosas | powerful |
| capacidades | abilities |
| filtragem | filtering |
| links | links |
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| programa | program |
| principal | main |
| use | use |
| guia | tab |
| começar | start |
| gerar | generating |
| ou | or |
| visualizar | viewing |
PT Relatórios em qualquer lugar – da análise do pipeline a relatórios de previsão de vendas, o aplicativo do Sell para dispositivos móveis proporciona visibilidade em suas vendas sem a necessidade de você estar em um escritório.
EN On-the-go reporting - From pipeline analysis, to forecasting reports, the Sell mobile app provides visibility into your sales without tying you to your desk.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| previsão | forecasting |
| móveis | mobile |
| visibilidade | visibility |
| escritório | desk |
PT Semrush facilita a criação de relatórios em PDF totalmente personalizados. Combine widgets das ferramentas e relatórios da Semrush com texto, imagens e até ferramentas do Google.
EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| relatórios | reports |
| totalmente | fully |
| personalizados | custom |
| widgets | widgets |
| ferramentas | tools |
| texto | text |
| imagens | images |
PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.
EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gerar | generate |
| relatórios | reports |
| se | if |
| consultas | queries |
| afetar | impact |
| s | s |
PT O Einstein Discovery para relatórios traz insights automáticos gerados por IA dentro dos seus relatórios Salesforce, agilizando a compreensão do que ocorreu e dos "porquês", para que você aja com inteligência
EN Einstein Discovery for Reports automatically gives you AI-powered insights directly within your Salesforce Reports, helping you quickly understand what happened and why it happened, so you can take action intelligently
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| einstein | einstein |
| relatórios | reports |
| traz | gives |
| salesforce | salesforce |
| ocorreu | happened |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| página | page |
| empresariais | enterprise |
| nprinting | nprinting |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| têm | have |
| opção | option |
| visualizar | view |
| baixar | download |
| assinar | subscribe |
| centralizado | centralized |
| nprinting | nprinting |
PT Aprimore o monitoramento de TI com painéis e relatórios incorporados: monitore o histórico de dados de desempenho em relatórios personalizáveis e agende a entrega via e-mail
EN Enhance IT monitoring with built-in reports and dashboards—monitor historical performance data on customizable reports and schedule delivery via email
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| aprimore | enhance |
| painéis | dashboards |
| personalizáveis | customizable |
| agende | schedule |
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saiba | learn |
| sobreviver | survive |
| sem | without |
| scripts | scripts |
| powershell | powershell |
| relatórios | reporting |
| ad | ad |
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| saiba | learn |
| arm | arm |
| pode | can |
| ajudar | help |
| relatórios | reporting |
| conformidade | compliance |
| auditorias | audits |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| enviados | sent |
| gerentes | managers |
| serviço | service |
| opções | options |
| programação | scheduling |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| enquanto | while |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| papel | role |
| crítico | critical |
| falam | talk |
| mulheres | women |
| zero | zero |
| política | policy |
| fornecem | provide |
| sexo | sex |
PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatórios | reports |
| conhecidos | known |
| falhas | failure |
| gerados | generated |
| tempo | time |
| real | real |
| cópias | copies |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| valor | value |
| etiqueta | tag |
PT Tudo o que precisam de fazer é configurar um analisador de relatórios DMARC para visualizar facilmente os seus relatórios através de um único painel de vidro.
EN All they need to do is configure a DMARC report analyzer to view their reports easily across a single pane of glass.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| configurar | configure |
| dmarc | dmarc |
| painel | pane |
| vidro | glass |
PT Os relatórios TLS estão disponíveis em duas visualizações (relatórios agregados por resultado e por fonte de envio) no painel de controlo PowerDMARC.
EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| relatórios | reports |
| tls | tls |
| visualizações | views |
| resultado | result |
| fonte | source |
| envio | sending |
| painel | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| opção | option |
| relatórios | reports |
| dmarc | dmarc |
| permite | lets |
| encriptar | encrypt |
| chave | key |
| absoluta | absolute |
| custos | cost |
| s | s |
PT Os relatórios de estatísticas e painéis são muito fáceis de entender. Analise o histórico de dados para identificar tendências ou padrões e compare relatórios mensais para obter uma compreensão mais profunda do mercado e dos consumidores.
EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| fáceis | easy |
| histórico | history |
| ou | or |
| compare | compare |
| mercado | market |
| consumidores | consumers |
PT Aqui estão alguns relatórios profissionais anuais e de negócios criados pela nossa comunidade. Você pode usar estes exemplos de relatórios digitais para se inspirar antes de fazer o seu.
EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| aqui | here |
| anuais | annual |
| comunidade | community |
| usar | use |
| exemplos | examples |
| inspirar | inspiration |
PT O Flipsnack também é um construtor de relatórios fácil de usar e uma ferramenta de design que permite que você crie relatórios anuais digitais em poucos minutos
EN Flipsnack is also an easy to use report creator and design tool that allows you to create digital annual reports within minutes
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| permite | allows |
| você | you |
| anuais | annual |
| minutos | minutes |
PT Relatório — Comece aqui para criar um relatório. Para obter mais informações sobre relatórios, consulte Criação de relatórios.
EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| comece | start |
| aqui | here |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
relatórios ou relatórios esses relatórios esses relatórios trabalham esses relatórios agregam esses relatórios permitem relatórios relatórios personalizáveis forneca relatórios relatórios personalizados relatórios independente gere relatórios relatórios detalhados geram relatórios nossos relatórios configure relatórios relatórios adicionais premium adiciona relatórios relatórios robustos oferece relatórios organize relatórios criar relatórios acessar relatórios relatórios seo análise relatórios relatórios analíticos principais relatórios relatórios anteriores relatórios periódicos gerar relatórios facilmente relatórios fiscais executar relatórios gerar relatórios execute relatórios relatórios abrangentes relatórios usados agende relatórios os relatorios terá relatórios receber relatórios relatórios integrado relatórios incorporados transformamos nossos relatórios relatórios criados criar relatórios interativos relatórios semanais amigáveis relatórios gerando relatórios relatórios importantes oferecem relatórios defina relatórios
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי