PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
תרגם את "eixo traseiro" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "eixo traseiro" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של eixo traseiro
פורטוגזית
אנגלית
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| grupo | group |
| eixo | shaft |
| braço | arm |
| diferencial | differential |
| traseiro | rear |
| completo | complete |
PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eixo | shaft |
| traseiro | rear |
| completo | complete |
| braço | arm |
| diferencial | differential |
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eixo | shaft |
| traseiro | rear |
| completo | complete |
| diferencial | differential |
| braço | arm |
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço transversal » Braço compensador, eixo »
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| eixo | shaft |
| traseiro | rear |
| completo | complete |
| diferencial | differential |
| braço | arm |
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
EN axe construction and tools weapon axe tool miscellaneous weapons medieval blade
PT Os recursos de vetor incluem: zoom (uniforme ou em torno de qualquer eixo), exibição panorâmica, rotação (em torno de qualquer eixo) e anti-alias
EN Create, edit, display and save pictures built from graphic objects
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| exibição | display |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| eixo | shaft |
| horizontal | horizontal |
| válvula | valve |
| descarga | discharge |
PT ... Operadores GRÁTIS Misturadores de concreto FABO; modelos de eixo simples, eixo duplo e tipo planeta são produzidos em três modelos diferentes e com diferentes capacidades. As placas de desgaste duráveis e de longa duração, ...
EN ... Operator Training FREE FABO Concrete Mixers; single shaft, twin shaft and planet-type models are produced in three different models and different capacities. The durable and long-life wearing plates, reinforced mixing ...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| operadores | operator |
| misturadores | mixers |
| concreto | concrete |
| modelos | models |
| eixo | shaft |
| duplo | twin |
| planeta | planet |
| produzidos | produced |
| diferentes | different |
| capacidades | capacities |
| placas | plates |
| longa | long |
| duração | life |
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Homem Grego Peludo (carregando o traseiro com creampie) em Gay0Day
EN Hairy Greek Man (loading the butt-hole with creampie) at Gay0Day
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| homem | man |
| grego | greek |
| carregando | loading |
| o | the |
PT Dados da digitalização do pára-choque traseiro do Chevrolet Cruze e da trava do porta-malas prontos para uso no projeto de criação de uma proteção traseira do pára-choque.
EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dados | data |
| prontos | ready |
| uso | use |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| sensor | sensor |
| traseiro | rear |
PT Para preencher, dobrar e deslizar de modo ordenado em seu bolso traseiro, estas são as menores peças da Victorinox que você vai querer levar sempre ao sair de casa
EN To fill, to fold and to slide neatly into your back pocket, these are the smaller pieces from Victorinox that you won’t want to leave home without
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| bolso | |
| menores | smaller |
| peças | pieces |
| victorinox | victorinox |
| sempre | without |
PT Spanker máquina de remo e cana um grande traseiro
EN Large tit matawhore mackenzee pierce acquires impaled by large 10-pounder - brazzers
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| grande | large |
PT Hawt ruiva com grandes whoppers adquire seu stret traseiro
EN Great spy webcam voyeur episode of people on a undressed beach
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| grandes | great |
| seu | of |
PT Para preencher, dobrar e deslizar de modo ordenado em seu bolso traseiro, estas são as menores peças da Victorinox que você vai querer levar sempre ao sair de casa
EN To fill, to fold and to slide neatly into your back pocket, these are the smaller pieces from Victorinox that you won’t want to leave home without
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| bolso | |
| menores | smaller |
| peças | pieces |
| victorinox | victorinox |
| sempre | without |
PT Os protetores do triângulo traseiro estão integrados no quadro.
EN The rear triangle guards are integrated into the frame.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| triângulo | triangle |
| traseiro | rear |
| estão | are |
| integrados | integrated |
| quadro | frame |
PT Apesar do seu minimalismo, o quadro foi concebido para suportar e absorver a tensão produzida pelo travão traseiro
EN Despite its minimalist design, the frame has been designed to comfortably withstand the stress produced by the rear brake
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| apesar | despite |
| quadro | frame |
| suportar | withstand |
| traseiro | rear |
PT O suporte do travão traseiro Direct Mount possui uma rosca amovível para facilitar o seu ajuste e oferecer uma maior fiabilidade.
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| traseiro | rear |
| direct | direct |
| possui | is |
| ajuste | adjust |
| facilitar | easier |
PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.
EN The asymmetric shape of the chainstay's rear triangle ensures optimal chain alignment and improved integration of short gear ratios, thus ensuring a responsive and reactive bike.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| forma | shape |
| triângulo | triangle |
| traseiro | rear |
| alinhamento | alignment |
| corrente | chain |
| integração | integration |
| curtos | short |
| garantindo | ensuring |
| bicicleta | bike |
| reativa | reactive |
| assim | thus |
PT Se você fuma, certifique-se de fazê-lo no jardim traseiro.
EN If you smoke please ensure you do so in the back garden.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| jardim | garden |
| faz | do |
PT É bronze? Laranja? Azul? Verde? Bem, a série V23 é um pouco de tudo, graças ao seu painel traseiro único que muda de cor. Aqui estão as fotos.
EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| bronze | bronze |
| bem | well |
| série | series |
| um | a |
| painel | panel |
| traseiro | rear |
| único | unique |
| muda | changing |
| aqui | here |
| s | s |
PT A Realme está provocando seu próximo lançamento de smartphone , a série 9 Pro, com as últimas notícias de que apresentará um design traseiro que
EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| provocando | teasing |
| lançamento | launch |
| smartphone | smartphone |
| série | series |
| últimas | latest |
| traseiro | rear |
PT Vestido de noiva cor pérola, busto cruzado, com um painel traseiro criando uma cauda. Duas peças de chiffon de ombro longas decoradas com detalhes de bordados de bronze e sob busto.
EN Ivory cross busted wedding dress with an added back panel creating a train. Two long shoulder chiffon pieces decorated with bronze embroidery detail and under bust finish this wedding dress off.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| vestido | dress |
| painel | panel |
| criando | creating |
| peças | pieces |
| ombro | shoulder |
| longas | long |
| decoradas | decorated |
| detalhes | detail |
| bordados | embroidery |
| bronze | bronze |
| chiffon | chiffon |
PT O Galaxy S 4G difere do seu antecessor por seu painel traseiro de grafite e tampa deslizante para o conector micro-USB na parte superior
EN The Galaxy S 4G differs from its predecessor by its graphite back panel and sliding cover for the micro-USB connector at the top of the phone
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| difere | differs |
| antecessor | predecessor |
| painel | panel |
| conector | connector |
PT Cada célula PV possui várias camadas, incluindo elétrodos metálicos frontal e traseiro, uma camada de silício e uma superfície texturizada com um revestimento antirreflexo
EN Each PV cell has several layers, including front and back metallic electrodes, a silicon layer, and a textured surface with an anti-reflective coating
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| célula | cell |
| incluindo | including |
| frontal | front |
| silício | silicon |
| superfície | surface |
| revestimento | coating |
| antirreflexo | anti-reflective |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fase | stage |
| você | you |
| também | also |
| adicionar | add |
| cauda | tail |
| desenhar | draw |
| linha | line |
| reta | straight |
| ângulo | angle |
| círculo | circle |
| traseiro | rear |
PT As imagens mostram uma câmera quadrada menor que carece dos visores dianteiro e traseiro vistos no Hero 11 preto gordo.
EN It's a successor to the popular Insta360 One X2, but the company has dropped the "One" branding for the new device.
PT O meio-ranger médio da Samsung vem com uma câmera traseira tripla e um design frontal / traseiro de vidro - sem um preço de dar água na boca.
EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| samsung | samsung |
| câmera | camera |
| design | design |
| frontal | front |
| vidro | glass |
| sem | without |
| preço | price |
PT Cole o seu logótipo na porta do carro, adicione o seu site de e-commerce no vidro traseiro, coloque o seu logótipo no para-brisas ¬- tratar o seu veículo como um anúncio móvel pode ajudar a promover a sua marca onde quer que vá.
EN Stick your logo on your car door, add your e-commerce website on your rear glass, or put your logo on the windshield—treating your vehicle as a mobile advertisement can help promote your brand anywhere you go.
PT Com o autocolante no lugar, retire o papel traseiro aos poucos e toque apenas na borda para não diminuir a aderência do adesivo
EN With your sticker in place, take out the paper backing bit by bit and touch only the edge so as not to tamper with the sticker’s adhesiveness
PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!
EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!
PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| técnica | technique |
| introduzindo | introducing |
| cores | colour |
| tamanho | size |
| um | a |
| criativo | creative |
| eixo | axis |
| y | y |
| localização | location |
PT A Swiss International Air Lines é a companhia aérea nacional da Suíça, ligando mais de 100 destinos em todo o mundo desde seu eixo natal em Zurique e nos aeroportos internacionais de Basileia e Genebra.
EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| air | air |
| lines | lines |
| é | is |
| companhia | companies |
| destinos | destinations |
| zurique | zurich |
| basileia | basel |
| genebra | geneva |
| companhia aérea | airline |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| são | are |
| o | the |
| vacinas | vaccinations |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| participação | participation |
| mulheres | women |
| jovens | youth |
| oportunidades | opportunities |
| papéis | roles |
| ods | sdgs |
PT O gráfico abaixo oferece um exemplo em que basta observar a linha do eixo para identificar facilmente que a maioria dos números é positiva e os demais são negativos
EN The chart below offers one example where it’s easy to see from the axis line that most numbers are positive and others are negative
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gráfico | chart |
| exemplo | example |
| observar | see |
| eixo | axis |
| facilmente | easy |
| positiva | positive |
| negativos | negative |
| s | s |
PT O Curso de Pedagogia da Universidade Presbiteriana Mackenzie tem na relação teoria-prática seu eixo aglutinador, relação que é desenvolvida ao longo de toda formação, e não apenas no cumprimento dos estágios curriculares obrigatórios
EN The Mackenzie Presbyterian University Pedagogy Course has in the theory-practice relationship its agglutinating axis, a relationship that is developed throughout all formation, and not only in the fulfillment of the obligatory curricular stages
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| pedagogia | pedagogy |
| universidade | university |
| relação | relationship |
| eixo | axis |
| desenvolvida | developed |
| cumprimento | fulfillment |
| mackenzie | mackenzie |
PT Através das juntas universais, os movimentos rotativos podem ser desviados em diferentes direções, de forma que a caixa de câmbio e o eixo sejam móveis e não conectados um ao outro de forma rígida e sem suspensão
EN Through the universal joints, the rotary motions can be diverted in different directions, so that the gearbox and axle are movable and not connected to each other rigidly and without suspension
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| direções | directions |
| conectados | connected |
| suspensão | suspension |
PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| sistema | system |
| determina | determines |
| rotação | rotation |
| vamos | let’s |
| examinar | look |
| rapidez | fast |
| marte | mars |
| eixo | axis |
PT Marte gira em seu eixo quase na mesma velocidade da Terra
EN Mars rotates on its axis at almost the same speed as the Earth
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| marte | mars |
| seu | its |
| eixo | axis |
| na | at |
| velocidade | speed |
| terra | earth |
PT Como você provavelmente sabe, as estações são causadas pela inclinação do eixo de rotação de um planeta
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| sabe | know |
| estações | seasons |
| eixo | axis |
| rotação | rotation |
| um | a |
| planeta | planet |
| causadas | caused |
| s | s |
PT Baixe de graça 41624 ícones de Eixo do skate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3344 free Skateboard truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| skate | skateboard |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Eixo do skate em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Skateboard truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| skate | skateboard |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Baixe de graça 41606 ícones de Eixo do skate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3344 free Skateboard truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| skate | skateboard |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 41586 ícones de Eixo do skate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3344 free Skateboard truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| skate | skateboard |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 41571 ícones de Eixo do skate em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3344 free Skateboard truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| skate | skateboard |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
eixo traseiro traseiro freio traseiro painel traseiro design traseiro painel traseiro criando bolso traseiro traseiro » para vidro traseiro eixo eixo vertical eixo duplo eixo central eixo de grade madeira eixo machado eixo y duplo eixo carcaça do eixo eixo de mistura misturadores de eixo consultores do eixo eixo de aço gráfico de eixo gráficos de eixo eixo horizontal wbh eixo simples eixo piloto manga do eixo modelos de eixo objetivo desse eixo esse eixo aqueles com eixo criativo eixo y eixo y será eixo para identificar
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי