PT Dependendo do template que você escolher, você pode encontrar a aba 'Cor' onde você pode alterar as cores do template ou selecionar uma paleta de cores sugerida pela Renderforest.
תרגם את "dependendo do template" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dependendo do template" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של dependendo do template
פורטוגזית
אנגלית
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dependendo | depending |
| template | template |
| você | you |
| encontrar | find |
| aba | tab |
| alterar | alter |
| ou | or |
| paleta | palette |
| renderforest | renderforest |
PT Dependendo do template que você escolher, você pode encontrar a aba 'Cor' onde você pode alterar as cores do template ou selecionar uma paleta de cores sugerida pela Renderforest.
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| permite | allows |
| administradores | administrators |
| otrs | otrs |
| desenvolvedores | developers |
| experiência | experience |
| toolkit | toolkit |
| código | code |
PT Se você não vir o grupo de texto que deseja alterar, poderá saber mais sobre as opções de estilo do template no guia do template
EN If you don't see the text group you want to change, you can learn more about your template's style options in your template's guide
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| grupo | group |
| texto | text |
| deseja | want |
| saber | learn |
| estilo | style |
| template | template |
| guia | guide |
PT O template de site de design de interiores isotope2, como um template de HTML responsivo à fotografia, tem um design exclusivo com recursos incríveis para o site.
EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| site | website |
| interiores | interior |
| html | html |
| responsivo | responsive |
| tem | has |
| exclusivo | unique |
| recursos | features |
| incríveis | amazing |
PT O Counter Website Template é o contador do template responsivo em breve da nossa hospedagem
EN The Counter Website Template is the counter of responsive coming soon template of our hosting
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| o | the |
| website | website |
| template | template |
| é | is |
| contador | counter |
| do | of |
| responsivo | responsive |
| nossa | our |
| hospedagem | hosting |
PT Integrar um widget num elemento de um template é feito no editor de template, que permite apresentar o widget em qualquer área do site.
EN Embedding a widget to a template element is done in the template editor, which allows displaying the widget in any area of the website.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| widget | widget |
| elemento | element |
| template | template |
| feito | done |
| editor | editor |
| permite | allows |
PT Para começar, baixe o template de runbook e modifique todas as tarefas conforme necessário. Você pode assistir a um vídeo curto sobre como usar o template.
EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| começar | started |
| template | template |
| modifique | modify |
| tarefas | tasks |
| necessário | needed |
| você | you |
| assistir | watch |
| vídeo | video |
| curto | short |
PT Clona o repositório em ＜repo location＞ e aplica o template de ＜template directory＞ na ramificação local recém-criada. Uma referência extensa sobre modelos do Git pode ser encontrada na página do git init.
EN Clones the repo at ＜repo location＞ and applies the template from ＜template directory＞ to the newly created local branch. A thorough refrence on Git templates can be found on our git init page.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| repositório | repo |
| aplica | applies |
| directory | directory |
| ramificação | branch |
| git | git |
| ser | be |
| encontrada | found |
| página | page |
| recém | newly |
| criada | created |
PT Develop engaging powerpoint presentation template! | Template para PowerPoint contest | 99designs
EN Develop engaging powerpoint presentation template! | PowerPoint template contest | 99designs
PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.
EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.
PT Se o template não aceitar uma Página Índice ou o estilo da Página Índice desejado, há formas de recriar o visual do Índice em qualquer template:
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
PT 2. Durante a prévia de um template, você apagou a página inicial do template ativo (somente na versão 7.0)
EN 2. You're previewing a template and deleted your live template's homepage (version 7.0 only)
PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
PT O recurso de Grid template areas, que permite aos desenvolvedores nomeares itens de grid e colocá-los na grid com o valor de propriedade grid-template-areas, se saiu um pouco melhor
EN The Grid template areas feature, allowing authors to name grid items then place them on the grid as the value of the grid-template-areas property, fared a little better
PT e ela irá aparecer em depuração no “template” 404 padrão. Use estas mensagens para propósitos de depuração; elas geralmente não são adequadas para serem usadas em um template 404 em producão.
EN and it will appear in the standard 404 debug template. Use these messages for debugging purposes; they generally aren’t suitable for use in a production 404 template.
PT Após escolher um template e iniciar a avaliação, o nome do template não aparecerá no painel "Ajuda", mas aparecerá a etiqueta versão 7.1.
EN After you've chosen a template and started a trial, your template's name won't display in the Help panel, but a version 7.1 label appears.
PT Dependendo do aparelho, você pode alterar como o título do site aparece. Defina estilos de fonte diferentes para computador e celular com a personalização dos estilos móveis específica do seu template.
EN You can change how your site title displays based on device. Set a different font style for computer and mobile using your template's customizable mobile styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| aparelho | device |
| fonte | font |
| computador | computer |
| template | template |
PT Dependendo do template, você verá opções e nomes diferentes entre os grupos de fontes
EN Depending on the template you're using, you'll see different options and names for these font groups
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dependendo | depending |
| template | template |
| opções | options |
| nomes | names |
| diferentes | different |
| grupos | groups |
| fontes | font |
PT Dependendo do texto e do template, é possível ajustar as opções de tipografia indicadas na tabela abaixo. Há opções e ajustes de estilo adicionais disponíveis para diferentes fontes e templates.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dependendo | depending |
| texto | text |
| possível | can |
| ajustar | adjust |
| opções | options |
| tipografia | typography |
| tabela | table |
| ajustes | tweaks |
| estilo | style |
| adicionais | additional |
| diferentes | different |
| fontes | fonts |
PT Dependendo do seu template, a Injeção de Código de Item de Blog de Publicação aparece acima ou abaixo do conteúdo da publicação.
EN Depending on your template, Post Blog Item Code Injection appears above or below the post content.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dependendo | depending |
| seu | your |
| template | template |
| injeção | injection |
| código | code |
| blog | blog |
| publicação | post |
| aparece | appears |
| ou | or |
| conteúdo | content |
PT Dependendo do seu template, a Injeção de Código de Item de Blog de Publicação aparece acima ou abaixo do conteúdo da publicação.
EN Depending on your template, Post Blog Item Code Injection appears above or below the post content.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| dependendo | depending |
| seu | your |
| template | template |
| injeção | injection |
| código | code |
| blog | blog |
| publicação | post |
| aparece | appears |
| ou | or |
| conteúdo | content |
PT Dependendo do aparelho, você pode alterar como o título do site aparece. Defina estilos de fonte diferentes para computador e celular com a personalização dos estilos móveis específica do seu template.
EN You can change how your site title displays based on device. Set a different font style for computer and mobile using your template's customizable mobile styles.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| aparelho | device |
| fonte | font |
| computador | computer |
| template | template |
PT Dependendo do template, você verá opções e nomes diferentes entre os grupos de fontes
EN Depending on the template you're using, you'll see different options and names for these font groups
PT Dependendo do texto e do template, é possível ajustar as opções de tipografia indicadas na tabela abaixo. Há opções e ajustes de estilo adicionais disponíveis para diferentes fontes e templates.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
PT Dependendo do seu template, você poderá adicionar outros tipos de página:
EN Depending on your template, you may be able to add other page types:
PT Dependendo do template, o ícone pode aparecer na página principal do blog ou em páginas de publicação individuais.
EN Depending on your template, the icon might appear on your main blog page or on individual post pages.
PT Dependendo do seu template, ele pode ser usado como uma imagem de banner. Para obter mais ajuda, acesse Como adicionar imagens em destaque.
EN Depending on your template, it may be used as a banner image. For more help, visit Adding featured images.
PT Os sites da versão 7.0 são compatíveis com uma página de loja clássica, avançada ou exclusiva, dependendo do seu template. Aqui estão os tipos de página da loja disponíveis nessas famílias de templates:
EN Version 7.0 sites support a classic, advanced, or unique store page, depending on your template. Here are the store page types available in these template families:
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT Você pode adicionar imagens em destaque a todas as páginas ou seções do índice. Dependendo do estilo de índice do seu template, a imagem pode se tornar uma imagem de navegação, um banner ou uma imagem de fundo.
EN You can add featured images to every page or section in the index. Depending on your template's index style, the image may become a navigation image, a banner, or a background image.
PT Dependendo do seu template, talvez você não consiga mover determinadas páginas para um índice
EN Depending on your template, you might not be able to move certain pages to an index
PT Clique em Salvar. Dependendo do template e das configurações, esses tipos de metadados podem ou não ser exibidos na página.
EN Click Save. Depending on your template and settings, these types of metadata may or may not display on the page.
PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?
EN Bloomerang began offering chatbots as part of specific packages, but is now shifting to a more à la carte approach. Pricing is dependent on how in-depth the client wants to get with chatbot creation.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| cliente | client |
| deseja | wants |
| hora | now |
| padrão | approach |
PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
EN Masonry blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content. Depending on your device, featured images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| blog | blog |
| publicações | posts |
| layout | layout |
| grade | grid |
| linhas | rows |
| variam | vary |
| dependendo | depending |
| quantidade | amount |
| conteúdo | content |
| aparelho | device |
| imagens | images |
| destaque | featured |
| ordem | order |
| ajuste | fit |
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
EN A custom Word template so you can say it in your own words
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| template | template |
| personalizado | custom |
| diga | say |
PT Usando e-mail para alcançar sua base de clientes? Deixe suas caixas de entrada mais emocionante com um template de email criativo.
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| base | base |
| emocionante | exciting |
| template | template |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mundo | world |
| você | you |
| pense | think |
| um | a |
| template | template |
| newsletter | newsletter |
| personalizado | custom |
PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| startup | startup |
| começar | started |
| fez | done |
| plano | plan |
| campanha | campaign |
| template | template |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| produto | product |
| marketing | marketing |
| seu | it |
PT Não dá tempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.
EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tempo | time |
| mas | we |
| template | template |
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| template | template |
| jira | jira |
| pronto | ready |
| adequar | suit |
| tipos | type |
| equipe | team |
| empresa | business |
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) Template para PowerPoint (4) Outra publicidade ou propaganda (19)Outro livro ou revista (1)
EN All categoriesStationery (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) PowerPoint template (4) Other business or advertising (19)Other book or magazine (1)
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ou | or |
| impresso | |
| folder | brochure |
| template | template |
| powerpoint | powerpoint |
| livro | book |
| revista | magazine |
PT Gostar do SlideShare Marketing & PR Strategy Planning Template.
EN Like Marketing & PR Strategy Planning Template SlideShare.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| amp | amp |
| pr | pr |
| strategy | strategy |
| planning | planning |
| template | template |
PT Salvar o SlideShare Marketing & PR Strategy Planning Template.
EN Save Marketing & PR Strategy Planning Template SlideShare.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| amp | amp |
| pr | pr |
| strategy | strategy |
| planning | planning |
| template | template |
PT Aqui estão os layouts com o local do conteúdo que os arquivos do template do Microsoft PowerPoint virão. Assim, você pode preenchê-lo de acordo com sua necessidade.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| conteúdo | content |
| arquivos | file |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| vir | come |
PT Marks Media tem um(a) novo(a) template para powerpoint criado em um concurso de design:
EN Marks Media got their new powerpoint template by running a design contest:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| marks | marks |
| media | media |
| novo | new |
| powerpoint | powerpoint |
| concurso | contest |
PT Saiba mais sobre template para powerpoint
EN Learn more about powerpoint template
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| template | template |
| powerpoint | powerpoint |
PT Conteúdo para incluir no template
EN Content to include in the template
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| template | template |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dependendo do template dependendo varia dependendo pouco dependendo ano dependendo variar dependendo roma dependendo recursos dependendo aprovação dependendo diferente dependendo variam dependendo negociação variam dependendo diferentes dependendo comer dependendo disponíveis dependendo entrega dependendo aumentar dependendo opção dependendo nuvem dependendo projeto dependendo dependendo só mensagens dependendo dependendo da orientação cores dependendo dependendo das configurações dependendo dos produtos chat dependendo dependendo do curso novamente dependendo clientes dependendo funcionar dependendo meses dependendo diferir dependendo dependendo do número próprio peso dependendo dependendo da prática dependendo da organização adaptados dependendo dependendo do preço dependendo do tipo dependendo da plataforma baixo dependendo pouco diferente dependendo e mail dependendo imagem dependendo acesso dependendo dependendo das placas dependendo do cantão disponível dependendo dependendo da zona
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי