שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "melhoraríamos a experiência" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "melhoraríamos a experiência" מ- פורטוגזית ל- ערבי

תרגומים של melhoraríamos a experiência

ניתן לתרגם את "melhoraríamos a experiência" ב-פורטוגזית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

experiência أو أي إلى التجربة الخاصة الخبرة تجربة تقنية خبرة لا لديك لدينا لك مع معرفة من نحن هذا هل هو هي

תרגום של פורטוגזית ל-ערבי של melhoraríamos a experiência

פורטוגזית
ערבי

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "

תַעתִיק zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "

פורטוגזית ערבי
sempre دائما
melhorar تحسين
essa هذه
experiência الخبرة
cliente العميل

PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores

AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال

תַעתִיק wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl

פורטוגזית ערבי
um واحدة
maiores أكبر
desafios تحديات
conseguir الحصول
emprego وظيفة

PT Oferecemos alcance global e conhecimento local. Com mais de 70 anos de experiência, oferecemos aos nossos clientes uma experiência de amplitude e profundidade inigualáveis

AR نعمل بناءً على نطاق عالمي ومعرفة محلية. نتمتع بخبرة تربو على 70 عاما نقدم بفضلها لعملائنا خدمات من خلال انتشار لا يُضاهى وعمق في الخبرة

תַעתִיק nʿml bnạʾaⁿ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy wmʿrfẗ mḥlyẗ. ntmtʿ bkẖbrẗ trbw ʿly̱ 70 ʿạmạ nqdm bfḍlhạ lʿmlạỷnạ kẖdmạt mn kẖlạl ạntsẖạr lạ yuḍạhy̱ wʿmq fy ạlkẖbrẗ

פורטוגזית ערבי
global عالمي
local محلية
anos عاما
oferecemos نقدم
experiência الخبرة

PT Temos experiência e conhecimento globais. Nossa experiência global oferece informações e compreensão sobre setores, mercados e culturas de todo o mundo.

AR كما أن لدينا رؤية وخبرة عالمية. تُقدم خبرتنا العالمية نظرة ثاقبة وفهم لأنشطة الأعمال والأسواق والثقافات في جميع أنحاء العالم.

תַעתִיק kmạ ạ̉n ldynạ rw̉yẗ wkẖbrẗ ʿạlmyẗ. tuqdm kẖbrtnạ ạlʿạlmyẗ nẓrẗ tẖạqbẗ wfhm lạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̉swạq wạltẖqạfạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

פורטוגזית ערבי
todo جميع

PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores

AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال

תַעתִיק wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl

פורטוגזית ערבי
um واحدة
maiores أكبر
desafios تحديات
conseguir الحصول
emprego وظيفة

PT Isso nos ajuda a avaliar e melhorar nossos serviços e também a personalizar sua experiência.

AR فهذا يساعدنا على قياس الخدمات لدينا وتحسينها وكذلك تخصيص تجربتك.

תַעתִיק fhdẖạ ysạʿdnạ ʿly̱ qyạs ạlkẖdmạt ldynạ wtḥsynhạ wkdẖlk tkẖṣyṣ tjrbtk.

פורטוגזית ערבי
a على
serviços الخدمات
personalizar تخصيص

PT Ao entender melhor como os dispositivos se relacionam, podemos usar informações de um dispositivo para personalizar a experiência do Twitter em outro.

AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.

תַעתִיק ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.

פורטוגזית ערבי
podemos يمكننا
usar استخدام
informações المعلومات
um أحد
personalizar تخصيص
experiência تجربة
twitter تويتر
outro آخر
entender فهم
como كيفية

PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.

AR وإذا كنا قد خزّنا سابقًا سجل تصفحك للويب، فقد يستمر تخصيص تجربتك بناء على المعلومات المستنتَجة بالفعل من هذا السجل.

תַעתִיק wạ̹dẖạ knạ qd kẖz̃nạ sạbqaⁿạ sjl tṣfḥk llwyb, fqd ystmr tkẖṣyṣ tjrbtk bnạʾ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmstntajẗ bạlfʿl mn hdẖạ ạlsjl.

פורטוגזית ערבי
histórico سجل
informações المعلومات

PT Todos os sites da Thomson Reuters usam cookies para melhorar sua experiência on-line

AR تستخدم كل مواقع ويب الخاصة بـ Thomson Reuters ملفات تعريف ارتباط بهدف تحسين تجربتك عبر الإنترنت

תַעתִיק tstkẖdm kl mwạqʿ wyb ạlkẖạṣẗ b Thomson Reuters mlfạt tʿryf ạrtbạṭ bhdf tḥsyn tjrbtk ʿbr ạlạ̹ntrnt

פורטוגזית ערבי
usam تستخدم
sua الخاصة
reuters reuters
melhorar تحسين

PT Michael tem ampla experiência no avanço da transformação digital e na promoção do crescimento das vendas para empresas e consumidores no setor de mídia

AR ويمتلك مايكل خلفية عميقة في دفع التحولات الرقمية وزيادة النمو فيما بين الأعمال بعضها البعض وفيما بين الأعمال والمستهلكين في مجال الإعلام

תַעתִיק wymtlk mạykl kẖlfyẗ ʿmyqẗ fy dfʿ ạltḥwlạt ạlrqmyẗ wzyạdẗ ạlnmw fymạ byn ạlạ̉ʿmạl bʿḍhạ ạlbʿḍ wfymạ byn ạlạ̉ʿmạl wạlmsthlkyn fy mjạl ạlạ̹ʿlạm

פורטוגזית ערבי
digital الرقمية
para بين
empresas الأعمال
setor مجال

PT Mesmo se não tiver muita experiência em design, você poderá criar convites para impressionar seus convidados

AR حتى وإن لم يكن لديك الكثير من الخبرة في التصميم، يمكنك إنشاء دعوات تثير إعجاب ضيوفك

תַעתִיק ḥty̱ wạ̹n lm ykn ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖbrẗ fy ạltṣmym, ymknk ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ttẖyr ạ̹ʿjạb ḍywfk

פורטוגזית ערבי
tiver لديك
muita الكثير
experiência الخبرة
convites دعوات

PT O Venngage oferece uma biblioteca de mais de 500 modelos para pessoas com todos os níveis de experiência em design

AR تقدم لك Venngage مجموعة مؤلفة من أكثر من 500 قالب من أجل الأشخاص ذوي مستويات معرفة مختلفة في مجال التصميم

תַעתִיק tqdm lk Venngage mjmwʿẗ mw̉lfẗ mn ạ̉ktẖr mn 500 qạlb mn ạ̉jl ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy mstwyạt mʿrfẗ mkẖtlfẗ fy mjạl ạltṣmym

פורטוגזית ערבי
oferece تقدم
pessoas الأشخاص
níveis مستويات

PT Ferramentas e instruções que permitem maximizar o potencial de seu Hostwinds experiência em produtos e serviços.

AR الأدوات والإرشادات التي تمكنك من تعظيم إمكانات Hostwinds تجربة المنتج والخدمة.

תַעתִיק ạlạ̉dwạt wạlạ̹rsẖạdạt ạlty tmknk mn tʿẓym ạ̹mkạnạt Hostwinds tjrbẗ ạlmntj wạlkẖdmẗ.

פורטוגזית ערבי
hostwinds hostwinds
ferramentas الأدوات
experiência تجربة

PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?

AR هل أحتاج إلى أي خبرة تقنية أو معرفة بالبدء في خطة استضافة مواقع مشتركة؟

תַעתִיק hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y kẖbrẗ tqnyẗ ạ̉w mʿrfẗ bạlbdʾ fy kẖṭẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ msẖtrkẗ?

פורטוגזית ערבי
técnica تقنية
plano خطة
hospedagem استضافة
compartilhada مشتركة

PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica

AR هذه الأداة الممتازة لا تتطلب أي تجربة فنية

תַעתִיק hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlmmtạzẗ lạ ttṭlb ạ̉y tjrbẗ fnyẗ

פורטוגזית ערבי
ferramenta الأداة
excelente الممتازة
experiência تجربة

PT O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

AR سيساعدك Visme على تجميع خبرتك ووضعها في عروض تقديمية عالية التفاعل وتكون ذات تأثير كبير.

תַעתִיק sysạʿdk Visme ʿly̱ tjmyʿ kẖbrtk wwḍʿhạ fy ʿrwḍ tqdymyẗ ʿạlyẗ ạltfạʿl wtkwn dẖạt tạ̉tẖyr kbyr.

פורטוגזית ערבי
visme visme

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

AR سواء كانوا في جميع أنحاء طابق العمل أو في جميع أنحاء العالم، فقم بتمكين فريقك من خلال تجربة تعاونية سلسة

תַעתִיק swạʾ kạnwạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ṭạbq ạlʿml ạ̉w fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, fqm btmkyn fryqk mn kẖlạl tjrbẗ tʿạwnyẗ slsẗ

פורטוגזית ערבי
seja سواء
mundo العالم
equipe فريقك
experiência تجربة

PT Com mais de 30 anos de experiência em categorização inteligente de dados de notícias, a Reuters torna tudo mais fácil, oferecendo uma profundidade sem igual para impulsionar o seu projeto.

AR لذلك، تيسّر Reuters سبل ذلك بامتلاكها بيانات إخبارية مصنفة بذكاء، على مدار أكثر من 30 عامًا، مما يوفر دعمًا فريدًا لنجاح مشروعك.

תַעתִיק ldẖlk, tys̃r Reuters sbl dẖlk bạmtlạkhạ byạnạt ạ̹kẖbạryẗ mṣnfẗ bdẖkạʾ, ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 30 ʿạmaⁿạ, mmạ ywfr dʿmaⁿạ frydaⁿạ lnjạḥ msẖrwʿk.

פורטוגזית ערבי
reuters reuters
dados بيانات
anos عام

PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos.  Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.  

AR قدمت Reuters أخبارًا ومعلومات محايدة وواقعية. والآن، نضع هذه الخبرة والإرث الصحافي بين يديك لنساعدك على نشر الأخبار الصحيحة، بكل ثقة. 

תַעתִיק qdmt Reuters ạ̉kẖbạraⁿạ wmʿlwmạt mḥạydẗ wwạqʿyẗ. wạlận, nḍʿ hdẖh ạlkẖbrẗ wạlạ̹rtẖ ạlṣḥạfy byn ydyk lnsạʿdk ʿly̱ nsẖr ạlạ̉kẖbạr ạlṣḥyḥẗ, bkl tẖqẗ. 

פורטוגזית ערבי
reuters reuters
essa هذه
experiência الخبرة
confiança ثقة

PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:

AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:

תַעתִיק lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

פורטוגזית ערבי
experiência خبرة
organizações المؤسسات
mundo العالم
princípios المبادئ
seguintes التالية

PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.

AR تعمل Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) على التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.

תַעתִיק tʿml Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ʿly̱ ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.

פורטוגזית ערבי
trabalho تعمل
academy أكاديمية
prática العملي

PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.

AR يضم مجتمعنا أكثر من 10 آلاف معلم خبير ومؤهل، جميعهم يتمتعون بخبرة تعليمية سابقة، تحقق منها أعضاء فريقنا.

תַעתִיק yḍm mjtmʿnạ ạ̉ktẖr mn 10 ậlạf mʿlm kẖbyr wmw̉hl, jmyʿhm ytmtʿwn bkẖbrẗ tʿlymyẗ sạbqẗ, tḥqq mnhạ ạ̉ʿḍạʾ fryqnạ.

PT Adapte sua experiência do Dolphin com complementos de terceiros

AR خياط تجربة دولفين الخاص بك مع طرف ثالث إضافات

תַעתִיק kẖyạṭ tjrbẗ dwlfyn ạlkẖạṣ bk mʿ ṭrf tẖạltẖ ạ̹ḍạfạt

פורטוגזית ערבי
experiência تجربة

PT Ela publicou um livro detalhando sua experiência de capacitação no Centro de Liderança Regional da Yali na África Oriental, no Quênia.

AR نشرت كتابًا يشرح بالتفصيل تجربتها التدريبية في مركز القيادة الإقليمي لشرق أفريقيا التابع لمبادرة القادة الأفارقة الشباب في كينيا.

תַעתִיק nsẖrt ktạbaⁿạ ysẖrḥ bạltfṣyl tjrbthạ ạltdrybyẗ fy mrkz ạlqyạdẗ ạlạ̹qlymy lsẖrq ạ̉fryqyạ ạltạbʿ lmbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb fy kynyạ.

פורטוגזית ערבי
livro كتاب
liderança القيادة

PT Nós usamos cookies para melhorar sua experiência. Ao clicar em concordar, você nos permite esse uso.

AR نحن نستخدم ملفات تعريف الإرتباط (الكوكيز) لتحسين تجربة استخدامك لموقعنا. بالضغط على موافق فأنت تسمح لنا باستخدامها.

תַעתִיק nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạ̹rtbạṭ (ạlkwkyz) ltḥsyn tjrbẗ ạstkẖdạmk lmwqʿnạ. bạlḍgẖṭ ʿly̱ mwạfq fạ̉nt tsmḥ lnạ bạstkẖdạmhạ.

פורטוגזית ערבי
melhorar لتحسين
experiência تجربة
permite تسمح

PT A Korn Ferry usa cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site

AR تستخدم Korn Ferry ملفات تعريف الارتباط لتزويدك بأفضل تجربة تصفح للموقع

תַעתִיק tstkẖdm Korn Ferry mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltzwydk bạ̉fḍl tjrbẗ tṣfḥ llmwqʿ

פורטוגזית ערבי
usa تستخدم
korn korn
melhor بأفضل
experiência تجربة

PT Localizado no centro criativo e artístico da cidade, na orla, o The Ritz-Carlton, Sarasota proporciona uma inigualável experiência de resort de luxo 5 estrelas

AR بموقعه وسط المدينة الابتكاري والفني على طول الجزء الأمامي للمياه يمنحك ريتز كارلتون، ساراسوتا تجربة منتجع فاخر 5 نجوم مختلف عن الآخرين

תַעתִיק bmwqʿh wsṭ ạlmdynẗ ạlạbtkạry wạlfny ʿly̱ ṭwl ạljzʾ ạlạ̉mạmy llmyạh ymnḥk rytz kạrltwn, sạrạswtạ tjrbẗ mntjʿ fạkẖr 5 njwm mkẖtlf ʿn ạlậkẖryn

פורטוגזית ערבי
centro وسط
cidade المدينة
experiência تجربة
estrelas نجوم

PT Ofereça uma melhor experiência de usuário por meio da visibilidade de ponta a ponta do uso e das dependências das aplicações.

AR تقديم تجربة مستخدم أفضل من خلال إمكانية رؤية شاملة في استخدام التطبيق وتبعياته.

תַעתִיק tqdym tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ sẖạmlẗ fy ạstkẖdạm ạltṭbyq wtbʿyạth.

פורטוגזית ערבי
experiência تجربة
melhor أفضل
visibilidade رؤية

PT Com visibilidade do tempo de carregamento de página e do fluxo de trabalho das aplicações, as empresas podem entender e gerenciar melhor a experiência do usuário digital.

AR باستخدام إمكانية الرؤية في وقت تحميل الصفحة وسير عمل التطبيق، يمكن أن تفهم المؤسسات تجربة المستخدم الرقمية وتديرها.

תַעתִיק bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ wsyr ʿml ạltṭbyq, ymkn ạ̉n tfhm ạlmw̉ssạt tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlrqmyẗ wtdyrhạ.

פורטוגזית ערבי
visibilidade الرؤية
tempo وقت
carregamento تحميل
página الصفحة
trabalho عمل
podem يمكن
empresas المؤسسات
experiência تجربة
usuário المستخدم
digital الرقمية

PT A Internet se tornou fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs para gerenciar a experiência.

AR أصبح الإنترنت أساسًا لشبكات المؤسسات. باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs) لإدارة التجربة.

תַעתִיק ạ̉ṣbḥ ạlạ̹ntrnt ạ̉sạsaⁿạ lsẖbkạt ạlmw̉ssạt. bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.

פורטוגזית ערבי
internet الإنترنت
empresas المؤسسات
visibilidade الرؤية
essa هذه
podem يمكن
trabalhar تعمل
gerenciar لإدارة
experiência التجربة

PT Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs/CSPs para gerenciar a experiência.

AR باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs)/موفري خدمات السحابة (CSPs) لإدارة التجربة.

תַעתִיק bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs)/mwfry kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.

פורטוגזית ערבי
visibilidade الرؤية
essa هذه
podem يمكن
trabalhar تعمل
empresas المؤسسات
gerenciar لإدارة
experiência التجربة

PT As equipes de TI precisarão continuar a desenvolver soluções que ofereçam uma experiência integrada em todos os locais de trabalho.

AR ستحتاج فرق تقنية المعلومات إلى متابعة تقديم الحلول التي توفر تجربة سلسلة عبر مواقع العمل.

תַעתִיק stḥtạj frq tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ mtạbʿẗ tqdym ạlḥlwl ạlty twfr tjrbẗ slslẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml.

פורטוגזית ערבי
continuar متابعة
soluções الحلول
experiência تجربة
locais مواقع
trabalho العمل

PT As três oferecem uma cobertura objetiva e precisa de notícias globais e uma experiência premium para usuários dedicados, podendo ser acessadas de qualquer lugar.

AR تغطي هذه المنصات الثلاث الأخبار العالمية بدقة وموضوعية أينما حدثت؛ كي نرتقي دائمًا إلى توقعات متابعينا الكرام.

תַעתִיק tgẖṭy hdẖh ạlmnṣạt ạltẖlạtẖ ạlạ̉kẖbạr ạlʿạlmyẗ bdqẗ wmwḍwʿyẗ ạ̉ynmạ ḥdtẖt; ky nrtqy dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ twqʿạt mtạbʿynạ ạlkrạm.

פורטוגזית ערבי
ser هذه
notícias الأخبار
globais العالمية

PT A Keeper Security usa cookies para armazenar e rastrear informações sobre o seu uso de nossos serviços e para oferecer uma experiência melhor no site

AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب

תַעתִיק tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb

פורטוגזית ערבי
usa تستخدم
security security
armazenar لتخزين
informações معلومات
experiência تجربة
melhor أفضل
uso استخدام

PT E com a opção de nossos novos balanceadores de carga, você pode garantir que seus visitantes e clientes sejam sempre recebidos com um site de carregamento rápido e uma experiência positiva.

AR ومع خيار موازن التحميل الجديدة لدينا ، يمكنك ضمان استقبال زوارك وعملائك دائمًا بموقع تحميل سريع وتجربة إيجابية.

תַעתִיק wmʿ kẖyạr mwạzn ạltḥmyl ạljdydẗ ldynạ , ymknk ḍmạn ạstqbạl zwạrk wʿmlạỷk dạỷmaⁿạ bmwqʿ tḥmyl sryʿ wtjrbẗ ạ̹yjạbyẗ.

פורטוגזית ערבי
opção خيار
carga التحميل
novos الجديدة
nossos لدينا
garantir ضمان
carregamento تحميل
rápido سريع

PT Aproveite uma experiência de Internet completa e sem limites. Navegue, converse, trabalhe, jogue o quanto e quando quiser sem interrupções.

AR تمتّع بتجربة إنترنت كاملة دون تصفية. تصفّح ودردش واعمل والعب بقدر ما تريد ووقتما تشاء ? لن نعيقك.

תַעתִיק tmt̃ʿ btjrbẗ ạ̹ntrnt kạmlẗ dwn tṣfyẗ. tṣf̃ḥ wdrdsẖ wạʿml wạlʿb bqdr mạ tryd wwqtmạ tsẖạʾ ? ln nʿyqk.

פורטוגזית ערבי
internet إنترنت
completa كاملة
sem دون
quiser تريد

PT A plataforma Sustainable Agricultural Initiative (SAI) também designou a Control Union como seu parceiro capacitador, em reconhecimento à nossa experiência na área.

AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.

תַעתִיק wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.

פורטוגזית ערבי
control control
plataforma نظام
seu لها

PT Com mais de 20 anos de experiência, nossos especialistas em silvicultura e madeira prestarão um serviço eficiente e profissional que atenderá às suas necessidades.

AR وبفضل أكثر من 20 عامًا من الخبرة، يقوم خبراء الغابات والأخشاب لدينا بتزويدكم بخدمة فعَّالة واحترافية تلبي احتياجاتكم.

תַעתִיק wbfḍl ạ̉ktẖr mn 20 ʿạmaⁿạ mn ạlkẖbrẗ, yqwm kẖbrạʾ ạlgẖạbạt wạlạ̉kẖsẖạb ldynạ btzwydkm bkẖdmẗ fʿãạlẗ wạḥtrạfyẗ tlby ạḥtyạjạtkm.

פורטוגזית ערבי
anos عام
experiência الخبرة
especialistas خبراء
serviço بخدمة

PT Com a sua ajuda, trabalharemos para oferecer uma experiência de uso incrível

AR بمساعدتك، سنبذل قصارى جهدنا لنوفر تجربة ممتازة للمستخدم

תַעתִיק bmsạʿdtk, snbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lnwfr tjrbẗ mmtạzẗ llmstkẖdm

פורטוגזית ערבי
experiência تجربة

PT Em suma, certifique-se de que sua experiência de usuário (UX) é de primeira qualidade.

AR باختصار ، تاكد من ان تجربه المستخدم الخاصة بك (UX) من الدرجة الاولي.

תַעתִיק bạkẖtṣạr , tạkd mn ạn tjrbh ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk (UX) mn ạldrjẗ ạlạwly.

פורטוגזית ערבי
usuário المستخدم
sua الخاصة

PT O preenchimento de páginas com palavras-chave ou números resulta em uma experiência negativa do usuário e pode prejudicar a classificação do seu site

AR يؤدي ملء الصفحات بالكلمات الرئيسية أو الأرقام إلى حدوث تجربه مستخدم سلبيه ، ويمكن ان يضر بترتيب موقعك

תַעתִיק yw̉dy mlʾ ạlṣfḥạt bạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉w ạlạ̉rqạm ạ̹ly̱ ḥdwtẖ tjrbh mstkẖdm slbyh , wymkn ạn yḍr btrtyb mwqʿk

פורטוגזית ערבי
páginas الصفحات
chave الرئيسية
números الأرقام
usuário مستخدم
site موقعك

PT Eu tive uma grande experiência com Freeeup)

AR لقد كانت تجربه رائعه مع Freeeup)

תַעתִיק lqd kạnt tjrbh rạỷʿh mʿ Freeeup)

PT A principal razão é que eles acreditam que isso realmente ajudará com a experiência geral de pesquisa quando usado corretamente. 

AR والسبب الرئيسي هو أنهم يعتقدون أنه سيساعد حقا مع تجربة البحث الشاملة عند استخدامها بشكل صحيح. 

תַעתִיק wạlsbb ạlrỷysy hw ạ̉nhm yʿtqdwn ạ̉nh sysạʿd ḥqạ mʿ tjrbẗ ạlbḥtẖ ạlsẖạmlẗ ʿnd ạstkẖdạmhạ bsẖkl ṣḥyḥ. 

פורטוגזית ערבי
principal الرئيسي
realmente حقا
experiência تجربة
pesquisa البحث
corretamente صحيح

PT RELIGIÃO E ESPIRITUALIDADE NA EXPERIÊNCIA HUMANA

AR الدين والروحانيات في التجربة البشرية

תַעתִיק ạldyn wạlrwḥạnyạt fy ạltjrbẗ ạlbsẖryẗ

PT Seu navegador está desatualizado. Por favor, use um navegador moderno para uma melhor experiência.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

תַעתִיק mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

פורטוגזית ערבי
navegador متصفح
use استخدام
moderno حديث
melhor أفضل

PT Com mais de 147 anos de inovação, a EM Normandie propõe-lhe uma experiência à altura dos seus objetivos.

AR العنوان الفرعي: منذ ما يزيد عن 147 عامًا، تتجدد المدرسة العليا للإدارة في نورماندي لتقدم لكم تجربة جديرة بطموحكم.

תַעתִיק ạlʿnwạn ạlfrʿy: mndẖ mạ yzyd ʿn 147 ʿạmaⁿạ, ttjdd ạlmdrsẗ ạlʿlyạ llạ̹dạrẗ fy nwrmạndy ltqdm lkm tjrbẗ jdyrẗ bṭmwḥkm.

פורטוגזית ערבי
anos عام
experiência تجربة

PT Obtenha experiência no mundo real com esta ferramenta eficaz de simulação de rede criada pela Cisco

AR احصل على تجربة العالم الواقعي باستخدام أداة محاكاة الشبكة القوية هذه التي صممتها Cisco

תַעתִיק ạḥṣl ʿly̱ tjrbẗ ạlʿạlm ạlwạqʿy bạstkẖdạm ạ̉dạẗ mḥạkạẗ ạlsẖbkẗ ạlqwyẗ hdẖh ạlty ṣmmthạ Cisco

פורטוגזית ערבי
cisco cisco
obtenha احصل
experiência تجربة
mundo العالم
ferramenta أداة
rede الشبكة

PT Nós compartilharemos informações sobre futuras oportunidades para você adquirir experiência e ganhar visibilidade junto a nossos empregadores indicados.

AR وسوف نشارك المعلومات حول الفرص القادمة السانحة أمامك لاكتساب الخبرة والتعرف على ما لدينا من أصحاب الأعمال.

תַעתִיק wswf nsẖạrk ạlmʿlwmạt ḥwl ạlfrṣ ạlqạdmẗ ạlsạnḥẗ ạ̉mạmk lạktsạb ạlkẖbrẗ wạltʿrf ʿly̱ mạ ldynạ mn ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

פורטוגזית ערבי
informações المعلومات
oportunidades الفرص
experiência الخبرة

PT Comece aqui sua jornada de aprendizado de IoT. Não é preciso experiência. 

AR ابدأ رحلتك في تعلم إنترنت الأشياء من هنا. لا يلزم توافر الخبرة. 

תַעתִיק ạbdạ̉ rḥltk fy tʿlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mn hnạ. lạ ylzm twạfr ạlkẖbrẗ. 

פורטוגזית ערבי
comece ابدأ
jornada رحلتك
aqui هنا
experiência الخبرة

PT Com a orientação e o apoio da Cisco, eles desenvolveram um protótipo para transformar a experiência urbana das pessoas que não enxergam.

AR ومع توفير الدعم والتوجيه من Cisco، نجحوا في تطوير نموذج أولي لجهاز للمكفوفين لنقل تجربة المدن الحديثة إليهم من حيث الاستشعار.

תַעתִיק wmʿ twfyr ạldʿm wạltwjyh mn Cisco, njḥwạ fy tṭwyr nmwdẖj ạ̉wly ljhạz llmkfwfyn lnql tjrbẗ ạlmdn ạlḥdytẖẗ ạ̹lyhm mn ḥytẖ ạlạstsẖʿạr.

פורטוגזית ערבי
cisco cisco
apoio الدعم
experiência تجربة
que حيث

מציג 50 מתוך 50 תרגומים