תרגם את "gratis beschikbare zelfbedieningtool" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gratis beschikbare zelfbedieningtool" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של gratis beschikbare zelfbedieningtool

הוֹלַנדִי
שוודית

NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.

SV Slutsats: Spotify är den mest tillgängliga musikströmningsplattformen som erbjuder ett stort utbud av låtar till ett rimligt pris. Den har också gratisnivån, som Apple Music inte erbjuder.

הוֹלַנדִי שוודית
spotify spotify
beschikbare tillgängliga
enorm stort
redelijke rimligt
prijs pris
music music

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

הוֹלַנדִי שוודית
download skaffa
of eller
installeer installera
beschikbare tillgängliga
besturingssystemen linux
ondersteund stöds
desktop desktop
bekijk se
gratis fritt

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

SV Generellt sett är de kostnadsfria alternativen begränsade ett annat sätt, antingen genom anslutningshastighet eller datatillägg. Många erbjuder också endast ett begränsat antal tillgängliga platser som deras servrar finns .

הוֹלַנדִי שוודית
algemeen generellt
gratis kostnadsfria
manier sätt
bieden erbjuder
beschikbare tillgängliga
locaties platser
servers servrar

NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.

SV Slutsats: Spotify är den mest tillgängliga musikströmningsplattformen som erbjuder ett stort utbud av låtar till ett rimligt pris. Den har också den kostnadsfria nivån, som Apple Music inte erbjuder.

הוֹלַנדִי שוודית
spotify spotify
beschikbare tillgängliga
enorm stort
redelijke rimligt
prijs pris
gratis kostnadsfria
laag nivå
music music

NL Net als bij de meeste beschikbare services, moet u voor een abonnement betalen, hoewel Freeview-kanalen en BBC-kanalen (ervan uitgaande dat u een Britse tv-licentie heeft) gratis toegankelijk zijn.

SV Som med de flesta tillgängliga tjänster måste du betala för en prenumeration - även om Freeview-kanaler och BBC-kanaler (förutsatt att du har en brittisk TV-licens) har du fri tillgång.

הוֹלַנדִי שוודית
services tjänster
abonnement prenumeration
betalen betala
gratis fri

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

SV Generellt sett är de kostnadsfria alternativen begränsade ett annat sätt, antingen genom anslutningshastighet eller datatillägg. Många erbjuder också endast ett begränsat antal tillgängliga platser som deras servrar finns .

הוֹלַנדִי שוודית
algemeen generellt
gratis kostnadsfria
manier sätt
bieden erbjuder
beschikbare tillgängliga
locaties platser
servers servrar

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»

הוֹלַנדִי שוודית
download skaffa
of eller
installeer installera
beschikbare tillgängliga
besturingssystemen linux
ondersteund stöds
desktop desktop
bekijk se
gratis fritt

NL Zoals hierboven vermeld, houden klanten van Mailchimp van het feit dat het zijn eigen gratis abonnement heeft, hoewel de beschikbare functies hier enigszins beperkt zijn

SV Som nämnts ovan älskar Mailchimps kunder det faktum att det har sin egen gratis plan, även om de tillgängliga funktionerna är något begränsade här

NL Stem beschikbare vaardigheden af op je huidige en toekomstige projecten.

SV Balansera teamets kompetens mot nuvarande och kommande projekts behov.

הוֹלַנדִי שוודית
vaardigheden kompetens
huidige nuvarande
en och
toekomstige kommande
op mot

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.

הוֹלַנדִי שוודית
belang viktigt
benutten utnyttja
beschikbare tillgänglig
maximaliseren maximera

NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden

SV Visa tillgängliga licenser och dela dem med familje­medlemmar

הוֹלַנדִי שוודית
beschikbare tillgängliga
licenties licenser
bekijken visa
delen dela

NL Gedetailleerde profielen, referenties en achtergrondcontroles zijn slechts enkele van de unieke diensten die wij bieden aan gezinnen en individuen om te helpen met het vinden en selecteren van de beste beschikbare zorg

SV barnvakter och dagmammor), äldrevårdare, djurpassare och städare

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering aluminium eller boxram

הוֹלַנדִי שוודית
verschillende olika
zwarte svart
houten trä
aluminium aluminium
frame ram

NL Automatisch de profielen van uw contactpersonen verrijken met algemeen beschikbare informatie

SV Utöka automatiskt dina kontaktpersoners profiler med offentligt tillgänglig information.

הוֹלַנדִי שוודית
automatisch automatiskt
profielen profiler
beschikbare tillgänglig
informatie information
uw dina

NL Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.

הוֹלַנדִי שוודית
beschikbare tillgängliga
middelen resurser

NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:

SV Alla applikationer i SuperOffice App Store testas och certifieras när det gäller kvalitet, säkerhet och efterlevnad av SuperOffice CRM Onlines API. Testerna omfattar följande områden:

הוֹלַנדִי שוודית
toepassingen applikationer
in i
app app
store store
kwaliteit kvalitet
veiligheid säkerhet
crm crm
tests testerna
volgende följande
gebieden områden
api api

NL Het apparaat waarop u de licentie overdraagt, krijgt de eerste beschikbare licentie van uw abonnement

SV enhet som du överför licens får den första tillgängliga licens från din prenumeration

הוֹלַנדִי שוודית
apparaat enhet
licentie licens
beschikbare tillgängliga
abonnement prenumeration

NL Alle andere apparaten die de abonnementscode , krijgen automatisch de beschikbare resterende licenties wanneer ze verbinding maken met de FREEDOME-servers

SV Alla andra enheter som använder prenumerationskod automatiskt tillgängliga återstående licenser när de ansluter till FREEDOME-servrarna

הוֹלַנדִי שוודית
apparaten enheter
abonnementscode prenumerationskod
automatisch automatiskt
beschikbare tillgängliga
licenties licenser
verbinding ansluter

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

SV Kan endast användas för de specifika ändamål som anges. Alla användarlicenser med begränsad användning finns i den största storleken.

הוֹלַנדִי שוודית
enkel endast
specifieke specifika
beperkt begränsad
doeleinden ändamål

NL Ga naar het gespreksscherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk), selecteer Contacten (persoonspictogram), tik op een van de beschikbare contacten en zet de schakelaar "Inzetten toestaan" onder aan hun contactkaart aan.

SV till konversationsskärmen (chattbubblans ikon från det nedre navigeringsfältet), välj Kontakter (personikon), tryck en av de tillgängliga kontakterna och växla sedan till knappen "Tillåt inlämning" längst ner deras kontaktkort.

הוֹלַנדִי שוודית
selecteer välj
contacten kontakter
beschikbare tillgängliga
toestaan tillåt

NL Gelukkig zijn we hier om u te helpen de beschikbare services en wat ze te bieden hebben, zodat u de beste muziekstreamingservice voor u kunt kiezen.

SV Lyckligtvis är vi här för att hjälpa till att tömma tillgängliga tjänster och vad de erbjuder att du kan välja den bästa musikströmningstjänsten för dig.

הוֹלַנדִי שוודית
gelukkig lyckligtvis
hier här
beschikbare tillgängliga
bieden erbjuder
kiezen välja

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

SV Med Chromebook-alternativ redan många, fortsätter Acer att utöka utbudet av tillgängliga alternativ-främst med större enheter, till exempel den helt

הוֹלַנדִי שוודית
acer acer
beschikbare tillgängliga
opties alternativ
uitbreiden utöka
voornamelijk främst
grotere större
apparaten enheter

NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.

SV Olika buntar finns tillgängliga, inklusive DualSense -kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD -kamera och en mediakontroll som tillgängliga tillbehör.

הוֹלַנדִי שוודית
koptelefoon hörlurar
ook också

NL Alle widgets die hieronder worden gebruikt, zijn live en tonen de best beschikbare prijs, en worden regelmatig bijgewerkt.

SV Alla widgets som används nedan är live och visar det bästa tillgängliga priset, uppdateras regelbundet.

הוֹלַנדִי שוודית
widgets widgets
hieronder nedan
gebruikt används
live live
tonen visar
beschikbare tillgängliga
prijs priset
regelmatig regelbundet
bijgewerkt uppdateras

NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt

SV Vår guide till de bästa fitnessspårarna som finns tillgängliga, hjälper dig att räkna steg, spåra kalorier, övervaka din puls, sömnmönster

הוֹלַנדִי שוודית
gids guide
beschikbare tillgängliga
tellen räkna
bijhouden spåra

NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.

SV Varje enhet har en unik kameramatris, fodralstorlek och batteriinställning, och vi ger dig en kort översikt av fördelarna och nackdelarna med de tre modellerna innan vi tillhandahåller de bästa tillgängliga priserna och erbjudandena.

הוֹלַנדִי שוודית
apparaat enhet
unieke unik
geven ger
kort kort
modellen modellerna
beschikbare tillgängliga
overzicht översikt
prijzen priserna

NL Je zult moeten proberen de afnemende voorraad van de retailer bij te houden om er een te kopen, dus bekijk de widget hieronder voor de best beschikbare prijs.

SV Du måste försöka hålla koll återförsäljarens minskande lager att väska en, men kolla in widgeten nedan för bästa tillgängliga pris.

הוֹלַנדִי שוודית
proberen försöka
voorraad lager
houden hålla
best bästa
beschikbare tillgängliga
prijs pris

NL Er is nog geen woord over prijzen, maar gezien de originele OnePlus Buds Z-winkel voor slechts $ 50 / £ 55 met direct beschikbare kortingen, verwachten we niet dat de Z2 veel hoger geprijsd zal zijn dan dat.

SV Det finns inget ord om priser, men med tanke den ursprungliga OnePlus Buds Z -detaljhandeln för bara $ 50 / £ 55 med rabatter tillgängliga, förväntar vi oss inte att Z2 kommer att prissättas mycket högre än .

הוֹלַנדִי שוודית
woord ord
prijzen priser
originele ursprungliga
oneplus oneplus
beschikbare tillgängliga
kortingen rabatter
veel mycket
z z

NL Met Yelp kun je lokale gerechten, bedrijven en diensten vinden, met meer dan 135 miljoen beschikbare recensies om je te helpen een weloverwogen beslissing te nemen.

SV Yelp kan du hitta lokal mat, företag och tjänster, med över 135 miljoner recensioner tillgängliga för att hjälpa dig att fatta ett välgrundat beslut.

הוֹלַנדִי שוודית
lokale lokal
bedrijven företag
vinden hitta
miljoen miljoner
beschikbare tillgängliga
recensies recensioner
beslissing beslut

NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.

SV Indexeringsroboten börjar med att skanna huvudsidan. Genom länkar varje sida, samlar den in alla tillgängliga sidor. Om det inte finns några interna länkar till en sida identifierar roboten inte den.

הוֹלַנדִי שוודית
begint börjar
beschikbare tillgängliga
s s
interne interna

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma

הוֹלַנדִי שוודית
analyseren analyserar
voortdurend kontinuerligt
data data
maatregelen åtgärder

NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren

SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär

הוֹלַנדִי שוודית
beschikbare tillgängliga
zijn är
logins inloggningar
websites webbplatser
applicaties applikationer
s s
contacten kontakter
aangepaste anpassade
formulieren formulär

NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen

SV Skaffa abonnemanget i Music Maker Store och använd alla tillgängliga ljudpooler direkt – inklusive de senaste loop-samlingarna direkt efter utgivningen

הוֹלַנדִי שוודית
music music
store store
gebruik använd
direct direkt
beschikbare tillgängliga
inclusief inklusive
nieuwste senaste

NL Krijg direct en snel toegang tot passende geluiden door trefwoorden en filters te gebruiken om alle beschikbare instrumenten en effecten te zoeken en te vinden

SV Hitta snabbt och lätt rätt sound genom att skriva in ett sökord och använda filterinställningar för att söka igenom alla instrument och effekter

הוֹלַנדִי שוודית
krijg öka
trefwoorden sökord
instrumenten instrument
effecten effekter

NL Op de pagina vindt u een overzicht van alle beschikbare online-instructievideo's bij MAGIX (tutorials)

SV sidan hittar du en översikt över alla instruktionsfilmer (tutorials) som MAGIX erbjuder

הוֹלַנדִי שוודית
pagina sidan
vindt hittar
overzicht översikt

NL Met deze vijf vragen hebben we ontdekt dat de onderliggende oorzaak van de hersenschudding waarschijnlijk een gebrek aan beschikbare helmen was

SV Efter de här fem frågorna kan vi konstatera att grundorsaken till hjärnskakningen sannolikt var att det inte fanns tillräckligt med hjälmar

הוֹלַנדִי שוודית
waarschijnlijk sannolikt

NL Kies uit de vele beschikbare verificatiemethodes, of koppel jouw Google Search Console en importeer al jouw properties met een paar klikken.

SV Välj bland de många tillgängliga verifieringsmetoderna, eller anslut din Google Search Console och importera alla dina properties med några klick.

הוֹלַנדִי שוודית
kies välj
vele många
beschikbare tillgängliga
google google
search search
console console
klikken klick

NL Downloadt periodiek definitiebestanden met informatie over beschikbare software-updates

SV Hämtar periodiskt definitionsfiler inklusive information om programuppdateringar

הוֹלַנדִי שוודית
informatie information

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara den du vill ge Drop in -tillstånd också ser du en "i" -ikon längst upp till höger

הוֹלַנדִי שוודית
daar där
beschikbare tillgängliga
contacten kontakter
klik klicka
toestemming tillstånd
wilt vill
rechtsboven upp till höger

NL Uitgebreide ondersteuning is een on-demand, altijd beschikbare service die uw PowerDMARC-oplossing naar een hoger niveau tilt.

SV Utökad support är en service som alltid är klar begäran och som tar din PowerDMARC-lösning till nästa nivå.

הוֹלַנדִי שוודית
uitgebreide utökad
altijd alltid
uw din
niveau nivå

NL De Apple iPhone 13 mini is een van de kleinste beschikbare iPhones, naast de iPhone 12 mini en de iPhone SE (2020), die beide oudere hardware hebben

SV Apple iPhone 13 mini är en av de minsta tillgängliga iPhone, tillsammans med iPhone 12 mini och iPhone SE (2020), som båda har äldre hårdvara

הוֹלַנדִי שוודית
beschikbare tillgängliga
hardware hårdvara
oudere äldre

NL De Apple iPhone 12 mini is de kleinste beschikbare iPhone - kleiner dan de iPhone SE (2020), ondanks dat hij een groter scherm heeft

SV Apple iPhone 12 mini är den minsta iPhone som finns - mindre än iPhone SE (2020) trots att den erbjuder en större skärm

הוֹלַנדִי שוודית
iphone iphone
groter större
scherm skärm

NL De Series 6 en de Watch SE hebben echter een 30 procent groter scherm dan de Series 3, met afgeronde hoeken, waardoor de beschikbare ruimte volledig wordt benut en het ontwerp gedurfder is

SV Series 6 och Watch SE har en 30 procent större skärm än Series 3 med rundade kanter, vilket utnyttjar det tillgängliga utrymmet fullt ut och resulterar i en djärvare design

הוֹלַנדִי שוודית
series series
watch watch
procent procent
scherm skärm
beschikbare tillgängliga
volledig fullt
ontwerp design

NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.

SV Denna SSD från Samsung är en doozy - det är ganska anständigt prissatt för lagring du får, med större storlekar tillgängliga, men det kommer också med en fingeravtrycksskanner som gör det fantastiskt säkert.

הוֹלַנדִי שוודית
ssd ssd
samsung samsung
redelijk ganska
geprijsd prissatt
opslag lagring
grotere större
beschikbare tillgängliga
verbazingwekkend fantastiskt
veilig säkert
maakt gör

NL Er zijn bijvoorbeeld tal van Apple Watch-oplaaddocks, standaards, beschermhoezen en meer. En we hebben de beschikbare opties afgerond.

SV Det finns många Apple Watch-laddningsdockor, stativ, skyddsfodral och mer, till exempel. Och vi har avrundat de tillgängliga just nu.

הוֹלַנדִי שוודית
beschikbare tillgängliga

NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare

SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett

NL Hier bekijken we hoe de nieuwe Apple iPhone 13 zich verhoudt tot de iPhone 12 van vorig jaar en de oudere, maar nog steeds beschikbare iPhone 11.

SV Här tittar vi hur den nya Apple iPhone 13 kan jämföras med förra årets iPhone 12 och den äldre, men fortfarande tillgängliga iPhone 11.

הוֹלַנדִי שוודית
hier här
bekijken tittar
nieuwe nya
iphone iphone
beschikbare tillgängliga
oudere äldre

NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen

SV I den senaste omgången av rabatter såg vi att Garmin Fenix 6 Pro fick några imponerande rabatter - med den tillgängliga solversionen får några av de äldre modellerna bra priser

הוֹלַנדִי שוודית
laatste senaste
kortingen rabatter
zagen såg
we vi
garmin garmin
indrukwekkende imponerande
beschikbare tillgängliga
modellen modellerna
goede bra
prijzen priser
oudere äldre

NL Voor meer informatie over Tile, inclusief hoe de item Trackers werken en het verschil tussen alle beschikbare modellen, zie de Pocket-lints gids hier.

SV För att lära dig mer om Tile, inklusive hur artikeln Trackers fungerar och skillnaden mellan alla tillgängliga modeller, se Pocket-lints guide här.

הוֹלַנדִי שוודית
inclusief inklusive
trackers trackers
werken fungerar
beschikbare tillgängliga
modellen modeller
gids guide

NL U kunt elk venster op de helft van het beschikbare scherm klikken, waarna Windows 10 al uw andere apps mooi in de resterende helft rangschikt

SV Du kan knäppa valfritt fönster till hälften av den tillgängliga skärmen, då ordnar Windows 10 snyggt alla dina andra appar under den återstående halvan

הוֹלַנדִי שוודית
helft hälften
beschikbare tillgängliga
scherm skärmen
andere andra
apps appar
mooi snyggt

מציג 50 מתוך 50 תרגומים