תרגם את "wensen" ל- רוּסִי

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

תַעתִיק Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

RU Просто свяжитесь с нашим отделом продаж () с кратким описанием ваших потребностей.

תַעתִיק Prosto svâžitesʹ s našim otdelom prodaž () s kratkim opisaniem vaših potrebnostej.

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

תַעתִיק Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

תַעתִיק Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

RU В Novotel мы продумали все, чтобы вы могли приятно провести время..

תַעתִיק V Novotel my produmali vse, čtoby vy mogli priâtno provesti vremâ..

RU Вы можете предоставить различные уровни доступа разным пользователям в зависимости от их потребностей.

תַעתִיק Vy možete predostavitʹ različnye urovni dostupa raznym polʹzovatelâm v zavisimosti ot ih potrebnostej.

RU Включайте лампы, настраивайте яркость, выставляйте цветовую температуру..

תַעתִיק Vklûčajte lampy, nastraivajte ârkostʹ, vystavlâjte cvetovuû temperaturu..

RU Теперь что касается вопроса "Что лучше?" касается, все зависит от ваших требований.

תַעתִיק Teperʹ čto kasaetsâ voprosa "Čto lučše?" kasaetsâ, vse zavisit ot vaših trebovanij.

RU В этих швейцарских отелях вы сможете отдохнуть от повседневной суеты.

תַעתִיק V étih švejcarskih otelâh vy smožete otdohnutʹ ot povsednevnoj suety.

RU Предоставьте своей команде сценарии по быстрому удовлетворению потребностей клиентов.

תַעתִיק Predostavʹte svoej komande scenarii po bystromu udovletvoreniû potrebnostej klientov.

RU “Хотел бы я вернуться в прошлое и купить свои запчасти у iFixit

תַעתִיק “Hotel by â vernutʹsâ v prošloe i kupitʹ svoi zapčasti u iFixit

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

תַעתִיק My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

RU Люкс площадью 30 м² может разместить у себя от одного до четырех человек: используйте его, как вы пожелаете

תַעתִיק Lûks ploŝadʹû 30 m² možet razmestitʹ u sebâ ot odnogo do četyreh čelovek: ispolʹzujte ego, kak vy poželaete

RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети

תַעתִיק Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti

RU если хранить домашнюю гранолу в герметичном контейнере, она сохранится до 4 недель! Желаем вам приятного аппетита!

תַעתִיק esli hranitʹ domašnûû granolu v germetičnom kontejnere, ona sohranitsâ do 4 nedelʹ! Želaem vam priâtnogo appetita!

RU Желаем вам ясного неба и удачных наблюдений!

תַעתִיק Želaem vam âsnogo neba i udačnyh nablûdenij!

RU Мы говорим на вашем языке и готовы предложить нестандартные решения для ваших задач.

תַעתִיק My govorim na vašem âzyke i gotovy predložitʹ nestandartnye rešeniâ dlâ vaših zadač.

RU Сократите количество ошибок, увеличьте время обработки и быстрее реагируйте на запросы клиентов.

תַעתִיק Sokratite količestvo ošibok, uveličʹte vremâ obrabotki i bystree reagirujte na zaprosy klientov.

RU В Регионе фьордов есть все, от всемирно знаменитых фьордов и живописных островов до ледников, водопадов и некоторых самых...

תַעתִיק V Regione fʹordov estʹ vse, ot vsemirno znamenityh fʹordov i živopisnyh ostrovov do lednikov, vodopadov i nekotoryh samyh...

RU Ограничены в бюджете? Плотный график? Закажите билеты с учетом потребностей.

תַעתִיק Ograničeny v bûdžete? Plotnyj grafik? Zakažite bilety s učetom potrebnostej.

RU Легко находите расписание автобусов и цены Ontario Northland, чтобы выбрать наиболее подходящий вам вариант.

תַעתִיק Legko nahodite raspisanie avtobusov i ceny Ontario Northland, čtoby vybratʹ naibolee podhodâŝij vam variant.

RU Легко находите расписание автобусов и цены Cold Shot, чтобы выбрать наиболее подходящий вам вариант.

תַעתִיק Legko nahodite raspisanie avtobusov i ceny Cold Shot, čtoby vybratʹ naibolee podhodâŝij vam variant.

RU Легко находите расписание автобусов и цены Maheux, чтобы выбрать наиболее подходящий вам вариант.

תַעתִיק Legko nahodite raspisanie avtobusov i ceny Maheux, čtoby vybratʹ naibolee podhodâŝij vam variant.

RU Легко находите расписание автобусов и цены KCTI, чтобы выбрать наиболее подходящий вам вариант.

תַעתִיק Legko nahodite raspisanie avtobusov i ceny KCTI, čtoby vybratʹ naibolee podhodâŝij vam variant.

RU Здесь встречаются любовь и забота о себе — найдите то, в чем нуждается ваша кожа

תַעתִיק Zdesʹ vstrečaûtsâ lûbovʹ i zabota o sebe — najdite to, v čem nuždaetsâ vaša koža

RU Организация процессов с учетом потребностей команд, получение аналитики и взаимодействие на одной платформе.

תַעתִיק Organizaciâ processov s učetom potrebnostej komand, polučenie analitiki i vzaimodejstvie na odnoj platforme.

RU Однако такой подход часто приводит к отсутствию интеграции и усложняет управление

תַעתִיק Odnako takoj podhod často privodit k otsutstviû integracii i usložnâet upravlenie

RU Люкс площадью 30 м² может разместить у себя от одного до четырех человек: используйте его, как вы пожелаете

תַעתִיק Lûks ploŝadʹû 30 m² možet razmestitʹ u sebâ ot odnogo do četyreh čelovek: ispolʹzujte ego, kak vy poželaete

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

תַעתִיק Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

RU Вы можете предоставить различные уровни доступа разным пользователям в зависимости от их потребностей.

תַעתִיק Vy možete predostavitʹ različnye urovni dostupa raznym polʹzovatelâm v zavisimosti ot ih potrebnostej.

RU Мы предлагаем варианты хранения резервных копий, разработанные специально для наших заказчиков

תַעתִיק My predlagaem varianty hraneniâ rezervnyh kopij, razrabotannye specialʹno dlâ naših zakazčikov

RU В Novotel мы продумали все, чтобы вы могли приятно провести время..

תַעתִיק V Novotel my produmali vse, čtoby vy mogli priâtno provesti vremâ..

RU Они формируют профиль с вашими симпатиями, антипатиями, желаниями и привычками, что по сути является вашим идентификатором в сети

תַעתִיק Oni formiruût profilʹ s vašimi simpatiâmi, antipatiâmi, želaniâmi i privyčkami, čto po suti âvlâetsâ vašim identifikatorom v seti

RU Настройте платформу с учетом всех потребностей команды, не привлекая программистов.

תַעתִיק Nastrojte platformu s učetom vseh potrebnostej komandy, ne privlekaâ programmistov.

RU Организация процессов с учетом потребностей команд, получение аналитики и взаимодействие на одной платформе.

תַעתִיק Organizaciâ processov s učetom potrebnostej komand, polučenie analitiki i vzaimodejstvie na odnoj platforme.

RU У них есть хорошо обученный персонал, который может выполнить все ваши требования

תַעתִיק U nih estʹ horošo obučennyj personal, kotoryj možet vypolnitʹ vse vaši trebovaniâ

RU Не стесняйтесь обсуждать ваши требования к долгосрочной, краткосрочной, недельной и посуточной аренде без каких-либо комиссий

תַעתִיק Ne stesnâjtesʹ obsuždatʹ vaši trebovaniâ k dolgosročnoj, kratkosročnoj, nedelʹnoj i posutočnoj arende bez kakih-libo komissij

RU У них есть ряд автомобилей, чтобы соответствовать вашим требованиям и бюджету

תַעתִיק U nih estʹ râd avtomobilej, čtoby sootvetstvovatʹ vašim trebovaniâm i bûdžetu

RU Позвоните сегодня и поделитесь с нами своими требованиями

תַעתִיק Pozvonite segodnâ i podelitesʹ s nami svoimi trebovaniâmi

RU Вы можете оставить свои требования в WhatsApp или запросить обратный звонок ..

תַעתִיק Vy možete ostavitʹ svoi trebovaniâ v WhatsApp ili zaprositʹ obratnyj zvonok ..

RU Ознакомьтесь с нашими различными пакетами или оставьте свои требования для получения дополнительной информации.

תַעתִיק Oznakomʹtesʹ s našimi različnymi paketami ili ostavʹte svoi trebovaniâ dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii.

RU Свяжитесь сегодня напрямую с поставщиком автомобилей, и вы сможете обсудить свои требования

תַעתִיק Svâžitesʹ segodnâ naprâmuû s postavŝikom avtomobilej, i vy smožete obsuditʹ svoi trebovaniâ

RU Свяжитесь с поставщиком напрямую и обсудите свои требования, проверьте наличие и забронируйте места по своему усмотрению

תַעתִיק Svâžitesʹ s postavŝikom naprâmuû i obsudite svoi trebovaniâ, proverʹte naličie i zabronirujte mesta po svoemu usmotreniû

RU У нас есть различные пакеты аренды для наших клиентов, соответствующие их требованиям и бюджету

תַעתִיק U nas estʹ različnye pakety arendy dlâ naših klientov, sootvetstvuûŝie ih trebovaniâm i bûdžetu

RU Ознакомьтесь с моделями Rolls Royce и арендуйте автомобиль в соответствии с вашими требованиями

תַעתִיק Oznakomʹtesʹ s modelâmi Rolls Royce i arendujte avtomobilʹ v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi

RU Вы можете напрямую общаться с поставщиком и делиться своим бюджетом и требованиями

תַעתִיק Vy možete naprâmuû obŝatʹsâ s postavŝikom i delitʹsâ svoim bûdžetom i trebovaniâmi

RU Обсудите с ними свои требования, получите предложения и выберите лучшее

תַעתִיק Obsudite s nimi svoi trebovaniâ, polučite predloženiâ i vyberite lučšee

RU Обратитесь к нам с вашим требованием и получите полную ставку.

תַעתִיק Obratitesʹ k nam s vašim trebovaniem i polučite polnuû stavku.

RU Обратитесь к нам с вашим требованием и получите и предложите цены по системе «все включено»

תַעתִיק Obratitesʹ k nam s vašim trebovaniem i polučite i predložite ceny po sisteme «vse vklûčeno»

RU Вы можете арендовать автомобиль любого типа / модели в соответствии с вашими предпочтениями и бюджетом

תַעתִיק Vy možete arendovatʹ avtomobilʹ lûbogo tipa / modeli v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi i bûdžetom