NL Marketing Hiermee voeren we marketingcampagnes via e-mail en internet uit en willen we inzicht krijgen in de effectiviteit van onze marketing.
ניתן לתרגם את "marketing" ב-הוֹלַנדִי לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
marketing | для интернет маркетинг маркетинга маркетинговые продаж |
NL Marketing Hiermee voeren we marketingcampagnes via e-mail en internet uit en willen we inzicht krijgen in de effectiviteit van onze marketing.
RU Маркетинг Проведение кампаний электронной рассылки и веб-маркетинга и оценка эффективности наших маркетинговых мероприятий.
תַעתִיק Marketing Provedenie kampanij élektronnoj rassylki i veb-marketinga i ocenka éffektivnosti naših marketingovyh meropriâtij.
NL Word beter in digitale marketing met onze gratis videocursussen.
RU Совершенствуйтесь в цифровом маркетинге с помощью наших бесплатных видео-курсов.
תַעתִיק Soveršenstvujtesʹ v cifrovom marketinge s pomoŝʹû naših besplatnyh video-kursov.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
in | в |
gratis | бесплатных |
NL Matt Diggity, Oprichter bij Diggity Marketing
RU Мэтт Диггити, Основатель в Diggity Marketing
תַעתִיק Métt Diggiti, Osnovatelʹ v Diggity Marketing
NL Nils van der Knaap, Oprichter & CEO bij Sky Internet Marketing
RU Нильс ван дер Кнаап, Основатель и генеральный директор в Sky Internet Marketing
תַעתִיק Nilʹs van der Knaap, Osnovatelʹ i generalʹnyj direktor v Sky Internet Marketing
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
internet | internet |
NL Irina Maltseva, Hoofd Marketing bij Hunter
RU Ирина Мальцева, Глава отдела маркетинга в Hunter
תַעתִיק Irina Malʹceva, Glava otdela marketinga v Hunter
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
marketing | маркетинга |
NL Ryan Prior, Marketing teamlead bij Toggl
RU Райан Приор, Руководитель команды SEO в Toggl
תַעתִיק Rajan Prior, Rukovoditelʹ komandy SEO v Toggl
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
RU Обратное проектирование стратегии контент-маркетинга вашего конкурента
תַעתִיק Obratnoe proektirovanie strategii kontent-marketinga vašego konkurenta
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
תַעתִיק Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waarom | почему |
zijn | есть |
marketing | маркетинга |
NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams
RU Сотрудничайте и ведите работу удобным для вас способом с помощью решения Jira Work Management
תַעתִיק Sotrudničajte i vedite rabotu udobnym dlâ vas sposobom s pomoŝʹû rešeniâ Jira Work Management
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
voor | для |
NL We tonen geen advertenties van derden en marketing trackers komt u op onze site ook niet tegen
RU Мы не используем сторонние рекламные или маркетинговые трекеры
תַעתִיק My ne ispolʹzuem storonnie reklamnye ili marketingovye trekery
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
marketing | маркетинговые |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
RU Повышайте эффективность маркетинговых кампаний и готовьте их быстрее с помощью специальных решений Atlassian
תַעתִיק Povyšajte éffektivnostʹ marketingovyh kampanij i gotovʹte ih bystree s pomoŝʹû specialʹnyh rešenij Atlassian
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
campagnes | кампаний |
sneller | быстрее |
oplossingen | решений |
atlassian | atlassian |
NL Slimmere roadmaps voor marketing
RU Улучшенные дорожные карты для маркетинга
תַעתִיק Ulučšennye dorožnye karty dlâ marketinga
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
voor | для |
marketing | маркетинга |
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal
RU Добавьте к своим маркетинговым ресурсам наши инструменты, шаблоны, рекомендации и практические советы
תַעתִיק Dobavʹte k svoim marketingovym resursam naši instrumenty, šablony, rekomendacii i praktičeskie sovety
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
tools | инструменты |
sjablonen | шаблоны |
en | и |
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
RU Мы предоставляем специальные условия для школ по интернет-марткетингу, SEO, учебных центров и университетов.
תַעתִיק My predostavlâem specialʹnye usloviâ dlâ škol po internet-martketingu, SEO, učebnyh centrov i universitetov.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
seo | seo |
en | и |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs
RU Сэм О — вице-президент по маркетингу в Ahrefs
תַעתִיק Sém O — vice-prezident po marketingu v Ahrefs
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
marketing | маркетингу |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
RU Академия Ahrefs: Маркетинг с Ahrefs
תַעתִיק Akademiâ Ahrefs: Marketing s Ahrefs
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
NL Welkom bij marketing met Ahrefs
RU Добро пожаловать в Маркетинг с Ahrefs
תַעתִיק Dobro požalovatʹ v Marketing s Ahrefs
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
welkom | пожаловать |
ahrefs | ahrefs |
NL Ook bekend als: Marketing Part Number (MPN)
RU Также известен как: Маркетинговый номер детали (MPN)
תַעתִיק Takže izvesten kak: Marketingovyj nomer detali (MPN)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
bekend | известен |
als | как |
NL Het kan hierbij gaan om betalingsverwerking, levering en marketing
RU К ним могут относиться обработка платежей, доставка и маркетинг
תַעתִיק K nim mogut otnositʹsâ obrabotka platežej, dostavka i marketing
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
kan | могут |
levering | доставка |
en | и |
marketing | маркетинг |
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
RU Воспользуйтесь этим шаблоном, чтобы зафиксировать важную информацию о ваших клиентах и поднять маркетинг на новый уровень.
תַעתִיק Vospolʹzujtesʹ étim šablonom, čtoby zafiksirovatʹ važnuû informaciû o vaših klientah i podnâtʹ marketing na novyj urovenʹ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
informatie | информацию |
klanten | клиентах |
en | и |
marketing | маркетинг |
nieuwe | новый |
NL Samenwerking met een partnermanager voor integraties en marketing
RU Совместная работа с менеджером по работе с партнерами над интеграциями и сбытом
תַעתִיק Sovmestnaâ rabota s menedžerom po rabote s partnerami nad integraciâmi i sbytom
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
RU Для новичков в SEO и интернет маркетинге
תַעתִיק Dlâ novičkov v SEO i internet marketinge
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
seo | seo |
in | в |
en | и |
NL Backlink-tracker voor SEO & Marketing Managers
RU Мониторинг и анализ всех бэклинков сайта
תַעתִיק Monitoring i analiz vseh béklinkov sajta
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
voor | всех |
NL Komt je er zelf niet uit? Stuur dan een e-mail naar marketing-webteam@tableau.com.
RU Если вы не знаете, что делать, напишите нам по адресу marketing-webteam@tableau.com.
תַעתִיק Esli vy ne znaete, čto delatʹ, napišite nam po adresu marketing-webteam@tableau.com.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
een | нам |
tableau | tableau |
NL Integraties van sales-, marketing- en supporttools
RU Интеграция инструментов продаж, маркетинга и поддержки
תַעתִיק Integraciâ instrumentov prodaž, marketinga i podderžki
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten
RU Упростите совместную работу над задачами и проектами для команд маркетинга, проектирования, операционных задач и поддержки
תַעתִיק Uprostite sovmestnuû rabotu nad zadačami i proektami dlâ komand marketinga, proektirovaniâ, operacionnyh zadač i podderžki
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
werken | работу |
en | и |
projecten | проектами |
marketing | маркетинга |
taken | задач |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
sjablonen | шаблоны |
video | видео |
NL Gebouwd voor klantenservice, marketing, en verkoop.
RU Создано для поддержки клиентов, маркетинга и продаж.
תַעתִיק Sozdano dlâ podderžki klientov, marketinga i prodaž.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO
RU Одна определенная вещь, которую я видел постоянно развивается и меняется на протяжении всей моей цифровой маркетинговой карьеры SEO
תַעתִיק Odna opredelennaâ veŝʹ, kotoruû â videl postoânno razvivaetsâ i menâetsâ na protâženii vsej moej cifrovoj marketingovoj karʹery SEO
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
seo | seo |
dat | которую |
voortdurend | постоянно |
en | и |
mijn | моей |
digitale | цифровой |
carrière | карьеры |
NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie.
RU SEO, вероятно, наиболее важным конкурентным цифровым маркетинговым преимуществом, которое вы можете иметь над конкурентами.
תַעתִיק SEO, veroâtno, naibolee važnym konkurentnym cifrovym marketingovym preimuŝestvom, kotoroe vy možete imetʹ nad konkurentami.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
seo | seo |
waarschijnlijk | вероятно |
digitale | цифровым |
voordeel | преимуществом |
NL "22 marketing technieken die je vandaag moet proberen"
RU "22 Маркетинговые методы вы должны попробовать сегодня"
תַעתִיק "22 Marketingovye metody vy dolžny poprobovatʹ segodnâ"
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
technieken | методы |
moet | должны |
proberen | попробовать |
vandaag | сегодня |
NL Shawn Collins hoe hij miljoenen dollars verdiende met affiliate marketing
RU Интервью Кайла Роуфа SEO-ниндзя Рейтинг сайтов Lorem Ipsum в Google
תַעתִיק Intervʹû Kajla Roufa SEO-nindzâ Rejting sajtov Lorem Ipsum v Google
NL Een Digital Marketing SEO Consultant uit India, een professionele blogger en een gevestigde digitale marketeer.
RU SEO-консультант по цифровому маркетингу из Индии, профессиональный блоггер и признанный специалист по цифровому маркетингу.
תַעתִיק SEO-konsulʹtant po cifrovomu marketingu iz Indii, professionalʹnyj blogger i priznannyj specialist po cifrovomu marketingu.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
seo | seo |
marketing | маркетингу |
professionele | профессиональный |
en | и |
NL U kunt die video's gebruiken voor uw marketing- of zakelijke doeleinden
RU Вы можете использовать эти видео в маркетинговых или деловых целях
תַעתִיק Vy možete ispolʹzovatʹ éti video v marketingovyh ili delovyh celâh
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
gebruiken | использовать |
die | эти |
video | видео |
of | или |
zakelijke | деловых |
doeleinden | целях |
NL Speechelo is allemaal marketing en heeft geen klantenservice
RU Speechelo занимается маркетингом и не заботится о клиентах
תַעתִיק Speechelo zanimaetsâ marketingom i ne zabotitsâ o klientah
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
NL “Is Speechelo goed?” Als iemand die in marketing werkt, kan ik je vertellen dat deze app doet wat hij belooft
RU "Спичело хорош?" Как человек, занимающийся маркетингом, я могу сказать вам, что это приложение делает то, что обещает
תַעתִיק "Spičelo horoš?" Kak čelovek, zanimaûŝijsâ marketingom, â mogu skazatʹ vam, čto éto priloženie delaet to, čto obeŝaet
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
app | приложение |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
een | количество |
tools | инструментов |
website | сайте |
gebruikers | пользователям |
keuze | выбор |
NL We onderzoeken betaalde sociale marketing en doen meer low-level videomanipulatie in Camo
RU Мы изучаем платный социальный маркетинг и делаем больше видео манипуляций на низком уровне в Camo
תַעתִיק My izučaem platnyj socialʹnyj marketing i delaem bolʹše video manipulâcij na nizkom urovne v Camo
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
marketing | маркетинг |
en | и |
doen | делаем |
meer | больше |
in | в |
NL Hun voorwaarden stellen voor om contact op te nemen met hello@houseparty.com om u af te melden voor marketing en om uw gegevens te laten verwijderen
RU Их условия предлагают связаться с hello@houseparty.com, чтобы отказаться от маркетинга и удалить ваши данные
תַעתִיק Ih usloviâ predlagaût svâzatʹsâ s hello@houseparty.com, čtoby otkazatʹsâ ot marketinga i udalitʹ vaši dannye
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
voorwaarden | условия |
contact | связаться |
marketing | маркетинга |
en | и |
verwijderen | удалить |
gegevens | данные |
NL Jasmine Powers gebruikt MindMeister en G Suite om effectieve content marketing in te plannen en te implementeren.
RU Жасмин Пауэрс использует MindMeister и G Suite для планирования и реализации эффективных стратегий контент-маркетинга.
תַעתִיק Žasmin Pauérs ispolʹzuet MindMeister i G Suite dlâ planirovaniâ i realizacii éffektivnyh strategij kontent-marketinga.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
gebruikt | использует |
en | и |
g | g |
suite | suite |
plannen | планирования |
NL Mind Maps gebruiken voor marketing
RU Использование Интеллект-Карт в Маркетинге
תַעתִיק Ispolʹzovanie Intellekt-Kart v Marketinge
NL Hier zijn slechts enkele dingen die je kan doen met mind mappen in marketing en PR:
RU Вот лишь некоторые из вещей, которые вы можете сделать с помощью интеллект-карт в маркетинге и связях с общественностью:
תַעתִיק Vot lišʹ nekotorye iz veŝej, kotorye vy možete sdelatʹ s pomoŝʹû intellekt-kart v marketinge i svâzâh s obŝestvennostʹû:
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
slechts | лишь |
enkele | некоторые |
dingen | вещей |
die | которые |
in | в |
en | и |
NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing
RU Обратите внимание: этот запрет распространяется только на раскрытие персональных данных в целях прямого маркетинга
תַעתִיק Obratite vnimanie: étot zapret rasprostranâetsâ tolʹko na raskrytie personalʹnyh dannyh v celâh prâmogo marketinga
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
deze | этот |
persoonlijke | персональных |
gegevens | данных |
te | в |
marketing | маркетинга |
NL Alex Constantinople trad in mei 2021 in dienst bij Zendesk als CMO en is verantwoordelijk voor onze internationale marketing
RU Алекс Константинополь начала работать в компании Zendesk в должности директора по маркетингу в мае 2021 года
תַעתִיק Aleks Konstantinopolʹ načala rabotatʹ v kompanii Zendesk v dolžnosti direktora po marketingu v mae 2021 goda
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
in | в |
zendesk | zendesk |
marketing | маркетингу |
NL Alex heeft ook marketing- en communicatiefuncties vervuld voor GE, Condé Nast, NBC en CNN.
RU Она также работала в области маркетинга и коммуникаций в компаниях GE, Condé Nast, NBC и CNN.
תַעתִיק Ona takže rabotala v oblasti marketinga i kommunikacij v kompaniâh GE, Condé Nast, NBC i CNN.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ook | также |
marketing | маркетинга |
en | и |
NL Marketing gericht op klantbetrokkenheid kan het verschil maken wat betreft activatie en binding
RU Маркетинг вовлечения клиентов может сделать всю разницу, когда речь идет об активации и удержании
תַעתִיק Marketing vovlečeniâ klientov možet sdelatʹ vsû raznicu, kogda rečʹ idet ob aktivacii i uderžanii
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
verschil | разницу |
wat | когда |
en | и |
NL online cursussen over digitale marketing
RU онлайн-курсы по цифровому маркетингу
תַעתִיק onlajn-kursy po cifrovomu marketingu
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
marketing | маркетингу |
NL Marketing Services voor zoekmachine optimalisatie
RU поисковой системы оптимизации маркетинговых услуг
תַעתִיק poiskovoj sistemy optimizacii marketingovyh uslug
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
optimalisatie | оптимизации |
services | услуг |
NL Vind een autoriteit site in uw niche. (Omwille van het voorbeeld in online marketing, zal ik mijn eigen site gebruiken)
RU Найти любой орган сайта в вашей нише. (Для примера в интернет-маркетинге, я буду использовать свой собственный сайт)
תַעתִיק Najti lûboj organ sajta v vašej niše. (Dlâ primera v internet-marketinge, â budu ispolʹzovatʹ svoj sobstvennyj sajt)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
een | любой |
uw | вашей |
gebruiken | использовать |
NL Het kan hierbij gaan om verwerking van betalingen, levering en marketing
RU Это может включать в себя обработку платежей, доставку и маркетинг
תַעתִיק Éto možet vklûčatʹ v sebâ obrabotku platežej, dostavku i marketing
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
kan | может |
verwerking | обработку |
betalingen | платежей |
levering | доставку |
marketing | маркетинг |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים