NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies
ניתן לתרגם את "functies" ב-הוֹלַנדִי לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies
RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции
תַעתִיק Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
alleen | только |
ondersteuning | поддержкой |
ook | также |
regelmatig | регулярно |
NL Met het “Gratis lidmaatschap” (basic) zijn alleen de basisopties en -functies in de apps beschikbaar voor gebruikers (“Gratis functies”)
RU «Бесплатное членство» (базовые услуги) дает право пользования только базовыми возможностями Приложений («Бесплатные функции»)
תַעתִיק «Besplatnoe členstvo» (bazovye uslugi) daet pravo polʹzovaniâ tolʹko bazovymi vozmožnostâmi Priloženij («Besplatnye funkcii»)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
zijn | дает |
alleen | только |
functies | функции |
NL Alle functies vermeld in de lijst met functies.
RU Все функции перечислены в списке функций.
תַעתִיק Vse funkcii perečisleny v spiske funkcij.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
lijst | списке |
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.
תַעתִיק Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
updates | обновления |
bestaande | существующих |
inbegrepen | включены |
prijs | цену |
soms | иногда |
als | как |
meer | более |
plan | плана |
NL Ja, updates voor bestaande functies zijn in de prijs inbegrepen. Nieuwe functies worden soms toegevoegd als onderdeel van een meer geavanceerd plan.
RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.
תַעתִיק Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
updates | обновления |
bestaande | существующих |
inbegrepen | включены |
prijs | цену |
soms | иногда |
als | как |
meer | более |
plan | плана |
NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer
RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта
תַעתִיק Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
gebruiker | пользователя |
toegang | доступ |
NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies
RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции
תַעתִיק Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
alleen | только |
ondersteuning | поддержкой |
ook | также |
regelmatig | регулярно |
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
builder | конструктора |
website | сайтов |
enkele | некоторые |
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
RU Расширения браузеров обычно не поддерживают все возможности PDF или обладают не полной функциональностью
תַעתִיק Rasšireniâ brauzerov obyčno ne podderživaût vse vozmožnosti PDF ili obladaût ne polnoj funkcionalʹnostʹû
NL Extra functies: Denk na over het soort functies dat het leven voor u en uw klanten gemakkelijker zal maken
RU Дополнительные возможности: Подумайте о функциях, которые облегчат жизнь и вам, и вашим клиентам
תַעתִיק Dopolnitelʹnye vozmožnosti: Podumajte o funkciâh, kotorye oblegčat žiznʹ i vam, i vašim klientam
NL Sommige functies van een site werken niet.
RU Могут не работать некоторые функции веб-сайта.
תַעתִיק Mogut ne rabotatʹ nekotorye funkcii veb-sajta.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
site | веб-сайта |
NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.
RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.
תַעתִיק Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
belangrijkste | основных |
voordelen | преимуществ |
service | сервиса |
access | доступа |
cloudflare | cloudflare |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
RU Узнайте о преимуществах, основных возможностях и примерах использования Jira Align.
תַעתִיק Uznajte o preimuŝestvah, osnovnyh vozmožnostâh i primerah ispolʹzovaniâ Jira Align.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
jira | jira |
belangrijkste | основных |
NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams
RU Ваши любимые функции Jira с оптимизацией для бизнес-команд
תַעתִיק Vaši lûbimye funkcii Jira s optimizaciej dlâ biznes-komand
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | функции |
jira | jira |
voor | для |
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
RU Зарегистрируйтесь для получения бета-версии — пробуйте новые возможности, предоставляйте обратную связь и общайтесь с командой Sourcetree.
תַעתִיק Zaregistrirujtesʹ dlâ polučeniâ beta-versii — probujte novye vozmožnosti, predostavlâjte obratnuû svâzʹ i obŝajtesʹ s komandoj Sourcetree.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
nieuwe | новые |
functies | возможности |
en | и |
team | командой |
NL Meer informatie over deze functies vind je in onze kennisdatabase.
RU Подробнее об этих возможностях можно прочесть в нашей базе знаний.
תַעתִיק Podrobnee ob étih vozmožnostâh možno pročestʹ v našej baze znanij.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
in | в |
informatie | знаний |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
תַעתִיק Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
NL U kunt een proefaccount aanmaken in de Cloud, daar krijgt u precies dezelfde functies.
RU Вы можете создать облачную пробную версию, где будет такой же функционал.
תַעתִיק Vy možete sozdatʹ oblačnuû probnuû versiû, gde budet takoj že funkcional.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
aanmaken | создать |
u | версию |
NL Functies voor teams en producten
RU Инструменты для идельного сервиса и развития продукта
תַעתִיק Instrumenty dlâ idelʹnogo servisa i razvitiâ produkta
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
voor | для |
en | и |
producten | продукта |
NL U krijgt alle enterprise functies in zowel Cloud en On-premise versie
RU Вы получите абсолютно весь функционал, который у нас имеется в любом тарифном плане
תַעתִיק Vy polučite absolûtno vesʹ funkcional, kotoryj u nas imeetsâ v lûbom tarifnom plane
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
krijgt | получите |
NL Ja. Als u een specifieke toepassing hebt en bepaalde functies mist, neem dan contact met ons op om over de details te onderhandelen.
RU Да. В случае, если у вас особый случай или не хватает функционала, пожалуйста, свяжитесь с нами для обсуждения требований.
תַעתִיק Da. V slučae, esli u vas osobyj slučaj ili ne hvataet funkcionala, požalujsta, svâžitesʹ s nami dlâ obsuždeniâ trebovanij.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
contact | свяжитесь |
NL Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.
RU Это самый доступный вариант и имеет много функций, чтобы помочь вам построить и управлять веб-сайтом.
תַעתִיק Éto samyj dostupnyj variant i imeet mnogo funkcij, čtoby pomočʹ vam postroitʹ i upravlâtʹ veb-sajtom.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
betaalbare | доступный |
optie | вариант |
functies | функций |
helpen | помочь |
bouwen | построить |
NL Probeer experimentele Majestic functies
RU Возможность попробовать экспериментальные функции Majestic
תַעתִיק Vozmožnostʹ poprobovatʹ éksperimentalʹnye funkcii Majestic
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
probeer | попробовать |
functies | функции |
NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)
RU (Вы можете получить бесплатную версию iPhone Backup Extractor здесь или увидеть полный список его функций .)
תַעתִיק (Vy možete polučitʹ besplatnuû versiû iPhone Backup Extractor zdesʹ ili uvidetʹ polnyj spisok ego funkcij .)
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
downloaden | получить |
gratis | бесплатную |
bekijken | увидеть |
volledige | полный |
lijst | список |
functies | функций |
NL Beleid en functies van Atlassian Access toepassen
RU Применение политик и возможностей Atlassian Access
תַעתִיק Primenenie politik i vozmožnostej Atlassian Access
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
RU Создайте индивидуальную экосистему, которая сочетает в себе все необходимые вам возможности и автоматизированные ключевые функции.
תַעתִיק Sozdajte individualʹnuû ékosistemu, kotoraâ sočetaet v sebe vse neobhodimye vam vozmožnosti i avtomatizirovannye klûčevye funkcii.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
ecosysteem | экосистему |
te | в |
belangrijke | необходимые |
en | и |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket
RU Новые возможности и улучшения Bitbucket
תַעתִיק Novye vozmožnosti i ulučšeniâ Bitbucket
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | возможности |
verbeteringen | улучшения |
bitbucket | bitbucket |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence
RU Новые возможности и улучшения Confluence
תַעתִיק Novye vozmožnosti i ulučšeniâ Confluence
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | возможности |
verbeteringen | улучшения |
NL Functies voor verschillende producten
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | возможности |
producten | продуктов |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello
RU Новые возможности и улучшения в Trello
תַעתִיק Novye vozmožnosti i ulučšeniâ v Trello
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
trello | trello |
functies | возможности |
verbeteringen | улучшения |
NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen
RU Сервис Pipelines предоставляет обратную связь и возможности, необходимые для ускорения создания сборок
תַעתִיק Servis Pipelines predostavlâet obratnuû svâzʹ i vozmožnosti, neobhodimye dlâ uskoreniâ sozdaniâ sborok
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
functies | возможности |
nodig | необходимые |
NL Geef kritische inzichten en laat ons weten hoe we de tools en functies kunnen bouwen die meerwaarde voor je teams hebben.
RU Делитесь с нами важной аналитикой и идеями по созданию инструментов и возможностей, которые будут полезны для ваших команд.
תַעתִיק Delitesʹ s nami važnoj analitikoj i ideâmi po sozdaniû instrumentov i vozmožnostej, kotorye budut polezny dlâ vaših komand.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
tools | инструментов |
kunnen | будут |
je | ваших |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.
תַעתִיק Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
cloud | облако |
beveiliging | безопасность |
prestaties | производительность |
nieuwe | новым |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
RU Сотрудникам VSCO необходимо идти в ногу со временем, поэтому им нужно иметь доступ к функциональным и техническим новинкам
תַעתִיק Sotrudnikam VSCO neobhodimo idti v nogu so vremenem, poétomu im nužno imetʹ dostup k funkcionalʹnym i tehničeskim novinkam
NL Gratis aanmelden Functies bekijken
RU Бесплатный пробный период Посмотреть особенности
תַעתִיק Besplatnyj probnyj period Posmotretʹ osobennosti
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | особенности |
NL Ontdek de functies van Sunshine
RU Изучайте возможности платформы Sunshine
תַעתִיק Izučajte vozmožnosti platformy Sunshine
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | возможности |
NL Pas de functies van Zendesk met Sunshine aan om de productiviteit van je agents te maximaliseren
RU При помощи платформы Sunshine возможности Zendesk можно настроить так, чтобы увеличить продуктивность агентов до максимума
תַעתִיק Pri pomoŝi platformy Sunshine vozmožnosti Zendesk možno nastroitʹ tak, čtoby uveličitʹ produktivnostʹ agentov do maksimuma
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | возможности |
zendesk | zendesk |
productiviteit | продуктивность |
agents | агентов |
NL Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
RU Узнайте о новейших функциях наших продуктов, обеспечивающих гибкость и сохраняющих вашу продуктивность в период изменений.
תַעתִיק Uznajte o novejših funkciâh naših produktov, obespečivaûŝih gibkostʹ i sohranâûŝih vašu produktivnostʹ v period izmenenij.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
nieuwste | новейших |
onze | наших |
flexibiliteit | гибкость |
je | вашу |
veranderingen | изменений |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal voor agents toevoegen:
RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере повышения удобства работы для агентов ждет вас в этом квартале:
תַעתִיק Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere povyšeniâ udobstva raboty dlâ agentov ždet vas v étom kvartale:
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
onze | наше |
die | что |
voor | для |
agents | агентов |
kwartaal | квартале |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:
RU Читайте наше описание релиза и узнайте, какие новые функции платформы ждут вас в этом квартале:
תַעתִיק Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, kakie novye funkcii platformy ždut vas v étom kvartale:
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
functies | функции |
platform | платформы |
kwartaal | квартале |
NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan Sell toevoegen:
RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере продаж ждет вас в этом квартале:
תַעתִיק Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere prodaž ždet vas v étom kvartale:
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
onze | наше |
die | что |
kwartaal | квартале |
NL Communiceer met onze experts, stel vragen en leer over de nieuwste en beste functies van Zendesk.
RU Общайтесь с нашими экспертами, задавайте им вопросы и узнавайте о потрясающих новых функциях от Zendesk
תַעתִיק Obŝajtesʹ s našimi ékspertami, zadavajte im voprosy i uznavajte o potrâsaûŝih novyh funkciâh ot Zendesk
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
onze | нашими |
vragen | вопросы |
leer | узнавайте |
nieuwste | новых |
zendesk | zendesk |
NL Functies van Zendesk voor sales
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
sales | продаж |
NL Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken
RU Во время 14-дневного ознакомления доступны все функции Sell
תַעתִיק Vo vremâ 14-dnevnogo oznakomleniâ dostupny vse funkcii Sell
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
tijdens | время |
alle | все |
functies | функции |
NL Functies voor prospecting en verrijking
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
NL Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
RU Поэтому 94% результативных команд используют минимум две функции, которые помогают адаптироваться.
תַעתִיק Poétomu 94% rezulʹtativnyh komand ispolʹzuût minimum dve funkcii, kotorye pomogaût adaptirovatʹsâ.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
gebruikt | используют |
twee | две |
NL Eén app - Drie editors - Meerdere functies
RU Одно приложение - Три редактора - Множество возможностей
תַעתִיק Odno priloženie - Tri redaktora - Množestvo vozmožnostej
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
app | приложение |
NL Functies om uw gegevens op alle fronten veilig te houden
RU Всесторонняя безопасность данных
תַעתִיק Vsestoronnââ bezopasnostʹ dannyh
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
veilig | безопасность |
gegevens | данных |
NL Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen
RU Напишите свое собственное приложение, чтобы добавить функцию, которой вам не хватает, или попросите об этом наших разработчиков
תַעתִיק Napišite svoe sobstvennoe priloženie, čtoby dobavitʹ funkciû, kotoroj vam ne hvataet, ili poprosite ob étom naših razrabotčikov
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
app | приложение |
voegen | добавить |
die | которой |
of | или |
vraag | попросите |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL Word een ONLYOFFICE-beta-tester om ons te helpen de komende functies en oplossingen te testen.
RU Станьте бета-тестировщиком ONLYOFFICE, чтобы первыми получать доступ к новым функциям и влиять на ход разработки.
תַעתִיק Stanʹte beta-testirovŝikom ONLYOFFICE, čtoby pervymi polučatʹ dostup k novym funkciâm i vliâtʹ na hod razrabotki.
הוֹלַנדִי | רוּסִי |
---|---|
en | и |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים