NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
ניתן לתרגם את "beheren van versies" ב-הוֹלַנדִי לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
plugin | plugin |
getest | testado |
laatste | mais recentes |
versies | versões |
wordpress | wordpress |
onderhouden | manutenção |
ondersteund | suporte |
gebruikt | usado |
NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
PT Faça o download do Extrator de backup do iPhone. Baixe iPhone Backup Extractor do nosso site, em seguida, instale-o. Temos duas versões para download: para Windows e para MacOS e ambas são compatíveis com as versões mais recentes do iOS.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
site | site |
en | e |
installeer | instale |
versies | versões |
windows | windows |
macos | macos |
compatibel | compatíveis |
ios | ios |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
PT Usando o iCloud, você pode otimizar o armazenamento de fotos, movendo as versões em alta resolução da maioria das suas fotos para o iCloud, com versões de baixa resolução ainda disponíveis para navegar no seu iPhone.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
icloud | icloud |
opslag | armazenamento |
foto | fotos |
optimaliseren | otimizar |
resolutie | resolução |
lagere | baixa |
beschikbaar | disponíveis |
iphone | iphone |
bladeren | navegar |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
edition | edition |
of | ou |
versies | versões |
internet | internet |
werken | funcionam |
bepaalde | algumas |
windows | windows |
explorer | explorer |
NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
PT Faça o download do Extrator de backup do iPhone. Baixe iPhone Backup Extractor do nosso site, em seguida, instale-o. Temos duas versões para download: para Windows e para MacOS e ambas são compatíveis com as versões mais recentes do iOS.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
site | site |
en | e |
installeer | instale |
versies | versões |
windows | windows |
macos | macos |
compatibel | compatíveis |
ios | ios |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
PT Usando o iCloud, você pode otimizar o armazenamento de fotos, movendo as versões em alta resolução da maioria das suas fotos para o iCloud, com versões de baixa resolução ainda disponíveis para navegar no seu iPhone.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
icloud | icloud |
opslag | armazenamento |
foto | fotos |
optimaliseren | otimizar |
resolutie | resolução |
lagere | baixa |
beschikbaar | disponíveis |
iphone | iphone |
bladeren | navegar |
NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.
PT Existem várias versões diferentes do Tero - 3.0, 4.0 e 5.0 - definindo o nível de especificação, com versões passo a passo e de carga também.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
versies | versões |
en | e |
bepalen | definindo |
NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten
PT O Google Tensor suporta conectividade 5G e haverá várias versões diferentes deste telefone - um modelo Sub 6 e versões que incluem mmWave também
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
ondersteunt | suporta |
en | e |
versies | versões |
telefoon | telefone |
bevatten | incluem |
connectiviteit | conectividade |
model | modelo |
sub | sub |
NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten
PT O Google Tensor suporta conectividade 5G e haverá várias versões diferentes deste telefone - um modelo Sub 6 e versões que incluem mmWave também
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
ondersteunt | suporta |
en | e |
versies | versões |
telefoon | telefone |
bevatten | incluem |
connectiviteit | conectividade |
model | modelo |
sub | sub |
NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er komen een aantal verschillende versies van deze telefoon - een Sub 6-model, en versies die ook mmWave bevatten
PT O Google Tensor suporta conectividade 5G e haverá uma série de versões diferentes deste telefone - um modelo Sub 6, e versões que incluem também mmWave
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
ondersteunt | suporta |
en | e |
versies | versões |
telefoon | telefone |
bevatten | incluem |
connectiviteit | conectividade |
model | modelo |
sub | sub |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
PT Se você adquirir a assinatura pelo preço da oferta especial, poderá renová-la pelo mesmo valor.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
twee | mesmo |
aantal | valor |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
PT Se você adquirir a assinatura pelo preço da oferta especial, poderá renová-la pelo mesmo valor.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
twee | mesmo |
aantal | valor |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
pagina | página |
alle | todas |
versies | versões |
server | server |
en | e |
center | center |
atlassian | atlassian |
zie | veja |
einde | fim |
NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.
PT Já mantemos duas versões do LastPass para Firefox há mais de um ano. Há uma versão 3.x ainda disponível na loja de extensões do Firefox, e uma versão de canal de desenvolvimento 4.x em LastPass.com.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
extensies | extensões |
verkrijgbaar | disponível |
firefox | firefox |
x | x |
store | loja |
NL We hebben ruim een jaar lang twee LastPass-versies aangeboden voor Firefox. In de Firefox-store met extensies bleven de 3.x-versies verkrijgbaar, terwijl er een 4.x-versie uit het ontwikkelkanaal te vinden was op LastPass.com.
PT Já mantemos duas versões do LastPass para Firefox há mais de um ano. Há uma versão 3.x ainda disponível na loja de extensões do Firefox, e uma versão de canal de desenvolvimento 4.x em LastPass.com.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
extensies | extensões |
verkrijgbaar | disponível |
firefox | firefox |
x | x |
store | loja |
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
NL De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.
PT As versões mais recentes do F‑Secure SAFE também incluem um portal de gerenciamento para ajudá-lo a gerenciar melhor suas licenças em seus dispositivos e os de seus familiares.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
f | f |
omvatten | incluem |
licenties | licenças |
apparaten | dispositivos |
en | e |
familieleden | familiares |
NL Algemeen: Meldingen, opstartvoorkeuren en de taal in de app beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.
PT Geral: Gerenciar notificações, preferências de inicialização e idioma do conteúdo no aplicativo. Você também pode optar por se tornar um testador beta de novas versões do Avast SecureLine VPN.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
algemeen | geral |
meldingen | notificações |
en | e |
taal | idioma |
beheren | gerenciar |
nieuwe | novas |
vpn | vpn |
avast | avast |
NL Algemeen: hiermee kunt u meldingen en opstartvoorkeuren beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.
PT Geral: Gerencie notificações e preferências de inicialização. Você também pode optar por se tornar um testador beta de novas versões do Avast SecureLine VPN.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
algemeen | geral |
meldingen | notificações |
en | e |
beheren | gerencie |
nieuwe | novas |
vpn | vpn |
avast | avast |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
apps | aplicativos |
beheren | gerenciar |
toegang | acesso |
tabblad | guia |
vandaag | hoje |
NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.
PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
label | label |
wordt | vem |
domein | domínio |
en | e |
beheren | gerenciar |
equivalent | equivalente |
shared | compartilhada |
basic | básica |
hosting | hospedagem |
biedt | fornece |
automatisering | automação |
cpanel | cpanel |
whmcs | whmcs |
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
PT Uma das melhores características do SoftMaker Office é a paridade de funcionalidades entre todas as plataformas. Após o lançamento do SoftMaker Office 2021 para Linux, macOS e Windows, a SoftMaker está pronta para lançar as versões para Android.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
office | office |
platforms | plataformas |
linux | linux |
macos | macos |
en | e |
windows | windows |
klaar | pronta |
android | android |
na | após |
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
problemen | problemas |
programma | programa |
dashboard | painel |
customer | customer |
NL White Label wordt geleverd met CPanel -toegang om uw domein en e -mails te beheren, gelijk aan Shared Basic Hosting.Het biedt een WHMCS -licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhosting facturering en automatisering.
PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
white | branca |
label | etiqueta |
wordt | vem |
domein | domínio |
beheren | gerenciar |
shared | compartilhada |
basic | básica |
biedt | fornece |
whmcs | whmcs |
facturering | cobrança |
automatisering | automação |
helpen | ajudá |
NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.
PT Uma bateria de 90kW promete 410 milhas de alcance, enquanto as versões 215 e 250kW são oferecidas - com uma versão AMG de 500kW chegando no futuro.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
batterij | bateria |
mijl | milhas |
en | e |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
ssl | ssl |
gaan | passar |
installeren | instalação |
beheren | gerenciar |
site | site |
link | link |
tls | tls |
gebied | área |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
beheren | gerenciar |
manier | forma |
andere | outros |
cookies | cookies |
flash | flash |
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
PT Para ativar o Compartilhamento Familiar no iCloud: Toque nos três pontos verticais> Configurações da Conta> Gerenciar Membros> Gerenciar Família.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
icloud | icloud |
sharing | compartilhamento |
inschakelen | ativar |
tik | toque |
verticale | verticais |
stippen | pontos |
beheren | gerenciar |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
kan | pode |
access | acesso |
bieden | fornecer |
en | e |
moment | momento |
computers | computadores |
support | suporte |
helpdesk | helpdesk |
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
als | se |
records | registros |
wilt | deseja |
beheren | gerenciar |
tik | toque |
scherm | tela |
NL Winmo volgt besluitvormers die $ 100 miljard aan marketinguitgaven beheren en brengt in kaart hoe merk- en bureauteams hun budgetten beheren, samen met de juiste koopvensters en triggers voor nieuwe
PT A SimilarWeb é uma empresa global de inteligência de mercado para vários dispositivos usada por centenas de milhares de empresas em todo o mundo, incluindo Google, eBay, Nike e United Airlines, para
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
beheren | empresa |
en | e |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
PT A TI não só pode gerenciar o acesso remoto da sua organização, mas também fornecer suporte 'helpdesk' sob demanda e gerenciar e monitorar remotamente computadores não supervisionados a qualquer momento.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
kan | pode |
access | acesso |
bieden | fornecer |
en | e |
moment | momento |
computers | computadores |
support | suporte |
helpdesk | helpdesk |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
beheren | gerenciar |
manier | forma |
andere | outros |
cookies | cookies |
flash | flash |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
en | e |
ssl | ssl |
gaan | passar |
installeren | instalação |
beheren | gerenciar |
site | site |
link | link |
tls | tls |
gebied | área |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
beheren | gerenciar |
manier | forma |
andere | outros |
cookies | cookies |
flash | flash |
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
integraties | integrações |
kracht | poder |
site | site |
gemakkelijk | facilmente |
creëren | criar |
beheren | gerir |
promoten | promover |
verkopen | vender |
en | e |
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
PT Usuários com versões mais antigas do Windows podem transferir fotos de seu iPhone usando o recurso AutoPlay do Windows:
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
gebruikers | usuários |
versies | versões |
windows | windows |
kunnen | podem |
foto | fotos |
iphone | iphone |
overbrengen | transferir |
de | mais |
met behulp van | usando |
NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.
PT Antes das alterações no iOS 10 que simplificavam o processo de instalação beta, havia algumas etapas adicionais para instalar betas de versões mais antigas do iTunes. Especificamente, foi necessário o registro do UDID do seu dispositivo.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
wijzigingen | alterações |
ios | ios |
stappen | etapas |
bèta | beta |
versies | versões |
itunes | itunes |
registratie | registro |
vereist | necessário |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
opslaan | armazenam |
exemplaren | cópias |
of | ou |
versies | versões |
vergelijkbare | semelhantes |
NL Het werkt met alle hardware- en software-authenticators van OneSpan, evenals EMV-CAP-smartcards en OATH-compatibele apparaten (met uitzondering van de HSM-versies van OneSpan Authentication Server Framework)
PT Ele funciona com todos os autenticadores baseados em software e hardware da OneSpan, assim como smart cards EMV-CAP e dispositivos em conformidade com o OATH (exceto as versões HSM do OneSpan Authentication Server Framework)
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
server | server |
framework | framework |
software | software |
uitzondering | exceto |
versies | versões |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
versies | versões |
NL U kunt ervoor kiezen om één van de laatste drie (3) stabiele versies van Kubernetes® te gebruiken bij het maken van uw cluster.
PT No momento da criação do seu cluster, pode optar por utilizar uma das três (3) últimas versões estáveis do Kubernetes®.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
gebruiken | utilizar |
maken | criação |
cluster | cluster |
laatste | últimas |
kubernetes | kubernetes |
NL We hebben geen problemen ondervonden met de tweaks en wijzigingen die Asus heeft aangebracht in het Android-besturingssysteem van Google, en het is gemakkelijk om in te schakelen met Google-versies van apps in plaats van met meegeleverde alternatieven.
PT Não tivemos problemas com os ajustes e mudanças que a Asus fez no sistema operacional Android do Google, e é fácil usar as versões de aplicativos do Google em vez de alternativas fornecidas.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
problemen | problemas |
tweaks | ajustes |
en | e |
wijzigingen | mudanças |
gemakkelijk | fácil |
apps | aplicativos |
alternatieven | alternativas |
asus | asus |
android | android |
versies | versões |
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
PT Tal como acontece com as versões anteriores do Watch GT, o modelo Pro é um excelente monitor de fitness e atividade, mas desta vez construído com alguns dos melhores materiais.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
eerdere | anteriores |
versies | versões |
watch | watch |
en | e |
keer | vez |
gebouwd | construído |
materialen | materiais |
model | modelo |
fitness | fitness |
NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft
PT Na prática, ele virá em três versões diferentes com 250+, 300+ ou 500+ milhas de alcance, com o modelo top, uma versão tri-motor prometendo um tempo de 0-60 mph de 2,9 segundos
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
praktische | prática |
komt | vir |
bereik | alcance |
mijl | milhas |
op | top |
NL • Voor het verbeteren van onze services Wij gebruiken cookies om uw gebruik van onze websites te meten, verwijzingsgegevens bij te houden en af en toe verschillende versies van inhoud aan u weer te geven
PT • Para melhorar nossos serviços Usamos cookies para medir o uso de nossos sites e dados de referência, bem como, ocasionalmente, exibir versões diferentes de conteúdo para você
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
verbeteren | melhorar |
services | serviços |
cookies | cookies |
websites | sites |
en | e |
verschillende | diferentes |
inhoud | conteúdo |
af en toe | ocasionalmente |
NL Tijdens gebruik verschijnt er een kleurrijke lichtshow op de bovenste ring van de luidspreker, die synchroon loopt met het ritme van de muziek en met 23 digitale LED-versies van de Monogram Flower
PT Um show de luzes colorido aparece no anel superior do alto-falante quando em uso, sincronizando com a batida da música e apresentando 23 versões digitais de LED da Flor do Monograma
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
gebruik | uso |
verschijnt | aparece |
ring | anel |
en | e |
digitale | digitais |
versies | versões |
NL Door het gebruiken van de wereldwijde datacenternetwerken van onze cloudinfrastructuurpartners kunnen we feitelijk over de hele wereld ook snel nieuwe versies van OneSpan Sign inzetten.
PT Ao utilizar as redes globais de centros de dados dos nossos parceiros de infraestrutura da nuvem, podemos também implementar rapidamente novas instâncias do OneSpan Sign virtualmente em qualquer lugar do mundo.
הוֹלַנדִי | פורטוגזית |
---|---|
snel | rapidamente |
nieuwe | novas |
sign | sign |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים