NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
תרגם את "niet commercieel" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "niet commercieel" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני
תרגומים של niet commercieel
ניתן לתרגם את "niet commercieel" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של niet commercieel
הוֹלַנדִי
פולני
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2021 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| afbeeldingen | obrazy |
| persoonlijk | osobistego |
| gebruik | użytku |
| teksten | tekst |
| alle | cała |
| inhoud | zawartość |
NL Leer afbeeldingen te retoucheren en op commercieel niveau bewerken met behulp van een niet-destructief werkproces
PL Dowiedz się jak retuszować i edytować obrazy w standardach komercyjnych przy zrównoważonym przepływie pracy
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| afbeeldingen | obrazy |
| en | i |
| bewerken | edytować |
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
PL Tekst strony internetowej i projekt © 2022 Alpha Coders. Cała zawartość strony należy tylko i wyłącznie do ich właścicieli. | DMCA Copyright Violation Obrazy są bezpłatne, do użytku osobistego z wyłączeniem zastosowań komercyjnych.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| afbeeldingen | obrazy |
| persoonlijk | osobistego |
| gebruik | użytku |
| teksten | tekst |
| alle | cała |
| inhoud | zawartość |
NL Leer afbeeldingen te retoucheren en op commercieel niveau bewerken met behulp van een niet-destructief werkproces
PL Dowiedz się jak retuszować i edytować obrazy w standardach komercyjnych przy zrównoważonym przepływie pracy
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| afbeeldingen | obrazy |
| en | i |
| bewerken | edytować |
NL De Site en de Dienst zijn uitsluitend voor uw persoonlijk en niet-commercieel gebruik
PL Witryna oraz Usługa są przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| site | witryna |
| dienst | usługa |
| uitsluitend | wyłącznie |
| voor | do |
| persoonlijk | osobistego |
| gebruik | użytku |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| services | usług |
| corel | corel |
NL Bij het betreden van de Websites en Diensten gaat u ermee akkoord dat u de inhoud uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik zult betreden
PL Uzyskując dostęp do Stron i Usług, użytkownik wyraża zgodę na dostęp do treści wyłącznie dla swojego osobistego, niekomercyjnego użytku
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| websites | stron |
| en | i |
| diensten | usług |
| inhoud | treści |
| uitsluitend | wyłącznie |
| persoonlijk | osobistego |
| gebruik | użytku |
| uw | swojego |
NL Dit sluit het downloaden, kopiëren en/of afdrukken van pagina's van de Websites en Diensten uit, uitsluitend voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
PL Wyklucza to pobieranie, kopiowanie i/lub drukowanie stron Witryn i Usług wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| downloaden | pobieranie |
| en | i |
| of | lub |
| diensten | usług |
| uitsluitend | wyłącznie |
| persoonlijk | osobistego |
| gebruik | użytku |
NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.
PL Nie wysyłaj powtarzalnych, niechcianych wiadomości, zwłaszcza jeśli wiadomości te mają charakter komercyjny lub wprowadzają w błąd.
NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn. Niet alle URL-verkorters worden momenteel door Pinterest ondersteund. Als je merkt dat de link van je pin geblokkeerd is, kun je die bewerken.
PL Nie ukrywaj komercyjnego charakteru swoich treści ani linków i ich działania. Niektóre usługi skracania nie są obecnie obsługiwane na Pintereście — jeśli link Pina zostanie zablokowany, możesz go edytować.
NL Het downloaden van en de toegang tot de Digitale Content wordt alleen beschikbaar gesteld voor Klanten en is alleen bedoeld voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik
PL Tylko Klienci mogą pobierać i uzyskiwać dostęp do jakichkolwiek Treści cyfrowych i przeznaczone są one wyłącznie do niekomercyjnego użytku własnego tych Klientów
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| persoonlijk | osobistego |
| bibliotheek | biblioteki |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| tests | testów |
| producten | produktów |
| magix | magix |
| reclame | reklam |
NL Doorzoek royalty-free foto’s op onderwerp, fotograaf, of zelfs cameratype—allemaal gratis voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik
PL Darmowe zdjęcia według tematu, autorstwa lub nawet sprzętu, do użytku własnego lub komercjalnego
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| of | lub |
| gratis | darmowe |
| gebruik | użytku |
NL Cultures Connection Parijs biedt professionele vertaaldiensten aan in verschillende vakgebieden (technisch, juridisch, commercieel, financieel etc.) en in alle talen
PL Cultures Connection w Paryżu oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe z różnych obszarów (technika, prawo, handel, finanse, itp.) i we wszystkich językach (francuski, angielski, niemiecki, hiszpański, itd.)
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| professionele | profesjonalne |
| verschillende | różnych |
| etc | itp |
| en | i |
| alle | wszystkich |
| talen | językach |
NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com
PL Darmowe modele 3D i komercyjne modele 3D w korzystnych cenach. free3d.com
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| voor | w |
| prijzen | cenach |
| modellen | modele |
NL Commercieel gebruik - de perfecte TLD voor uw online business
PL Dla firm – idealne domeny TLD dla Twojej firmy internetowej
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| voor | dla |
| online | internetowej |
| business | firmy |
| de | domeny |
| uw | twojej |
NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"
PL Zgodnie z § 13 BGB, konsumentem jest "każda osoba fizyczna, która zawiera transakcję prawną w celach, które w przeważającej mierze nie są ani komercyjne, ani samozatrudniające
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| persoon | osoba |
| doeleinden | celach |
NL Een goed voorbeeld is de FindHouse-paginasjabloon voor onroerendgoedprijzen, die geschikt is voor het maken van een persoonlijke website en een commercieel project.
PL Dobrym przykładem jest szablon strony z cenami nieruchomości FindHouse, który nadaje się do tworzenia osobistej strony internetowej i projektu komercyjnego.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| goed | dobrym |
| geschikt | nadaje |
| en | i |
| project | projektu |
| persoonlijke | osobistej |
NL Wij zullen je persoonsgegevens in geen geval verkopen of commercieel ter beschikking stellen aan direct marketingbureaus of gelijkaardige dienstverleners, tenzij met je voorafgaande toestemming.
PL W żadnym razie nie sprzedamy ani nie udostępnimy Twoich danych osobowych w celach komercyjnych agencjom marketingu bezpośredniego czy podobnym usługodawcom, o ile nie wyrazisz na to wcześniej zgody.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| geval | razie |
| tenzij | o ile nie |
| direct | bezpośredniego |
NL Geef meer gedetailleerde informatie over de aard van jouw activiteiten als commercieel duiker.
PL Podaj bardziej szczegółowe informacje na temat charakteru Twojej pracy jako nurka zawodowego.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| meer | bardziej |
| gedetailleerde | szczegółowe |
| informatie | informacje |
| jouw | twojej |
| als | jako |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| persoonlijk | osobistego |
| bibliotheek | biblioteki |
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| tests | testów |
| producten | produktów |
| magix | magix |
| reclame | reklam |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
PL Jeśli planujesz wykorzystanie programu w celach zawodowych potrzebujesz licencji biznesowej
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| zakelijke | biznesowej |
| licentie | licencji |
| het | je |
| gebruik | wykorzystanie |
| programma | programu |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
PL Jeśli planujesz wykorzystanie programu w celach zawodowych potrzebujesz licencji biznesowej
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| zakelijke | biznesowej |
| licentie | licencji |
| het | je |
| gebruik | wykorzystanie |
| programma | programu |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
PL Jeśli planujesz wykorzystanie programu w celach zawodowych potrzebujesz licencji biznesowej
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| zakelijke | biznesowej |
| licentie | licencji |
| het | je |
| gebruik | wykorzystanie |
| programma | programu |
NL Cultures Connection Parijs biedt professionele vertaaldiensten aan in verschillende vakgebieden (technisch, juridisch, commercieel, financieel etc.) en in alle talen
PL Cultures Connection w Paryżu oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe z różnych obszarów (technika, prawo, handel, finanse, itp.) i we wszystkich językach (francuski, angielski, niemiecki, hiszpański, itd.)
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| professionele | profesjonalne |
| verschillende | różnych |
| etc | itp |
| en | i |
| alle | wszystkich |
| talen | językach |
NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com
PL Darmowe modele 3D i komercyjne modele 3D w korzystnych cenach. free3d.com
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| voor | w |
| prijzen | cenach |
| modellen | modele |
NL Commercieel gebruik - de perfecte TLD voor uw online business
PL Dla firm – idealne domeny TLD dla Twojej firmy internetowej
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| perfecte | idealne |
| voor | dla |
| online | internetowej |
| business | firmy |
| de | domeny |
| uw | twojej |
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
PL Storyblocks ma jeden z największych zbiorów stockowych materiałów wideo, które można używać bez opłat licencyjnych w dowolnych projektach osobistych lub komercyjnych
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kunnen | można |
| of | lub |
NL Storyblocks videostock is een van de grootste beschikbare collecties stockvideobeelden die royaltyvrij gebruikt kunnen worden voor elk persoonlijk of commercieel project
PL Storyblocks ma jeden z największych zbiorów stockowych materiałów wideo, które można używać bez opłat licencyjnych w dowolnych projektach osobistych lub komercyjnych
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kunnen | można |
| of | lub |
NL U bent vrij om de foto's te gebruiken voor persoonlijk of commercieel gebruik
PL Możesz swobodnie używać zdjęć do użytku osobistego lub komercyjnego
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
PL Darmowe zdjęcia dla dzieci, rodziców, uczniów, nauczycieli, profesorów, webmasterów, wszystkich kreatywnych artystów i wszystkich innych którzy potrzebują darmowych zdjęć do użytku w projektach prywatnych lub komercyjnych.
NL Commercieel vastgoed - Bethesda
PL Nieruchomości komercyjne - Bethesda
NL Commercieel vastgoed - Minneapolis
PL Nieruchomości komercyjne - Minneapolis
NL Commercieel vastgoed - Raleigh-Durham
PL Nieruchomości komercyjne - Raleigh-Durham
NL Commercieel vastgoed - Guangzhou
PL Nieruchomości komercyjne - Guangzhou
NL Commercieel vastgoed - Haiderabad
PL Nieruchomości komercyjne - Hajdarabad
NL Commercieel vastgoed - Herzliya
PL Nieruchomości komercyjne - Herclijja
NL Commercieel vastgoed - Jeruzalem
PL Nieruchomości komercyjne - Jerozolima
NL Commercieel vastgoed - Yokohama
PL Nieruchomości komercyjne - Yokohama
NL Commercieel vastgoed - Mexico-Stad
PL Nieruchomości komercyjne - Meksyk
NL Commercieel vastgoed - Amsterdam
PL Nieruchomości komercyjne - Amsterdam
NL Commercieel vastgoed - Warschau
PL Nieruchomości komercyjne - Warszawa
NL Commercieel vastgoed - Lissabon
PL Nieruchomości komercyjne - Lizbona
NL Met de uitzondering van .com, die oorspronkelijk 'commercieel' betekende maar nu gebruikt wordt door bijna iedereen
PL Z wyjątkiem rozszerzenia .com, które pierwotnie oznaczało „komercyjny”, ale z którego obecnie korzysta prawie każdy
NL Met de uitzondering van .com, die oorspronkelijk 'commercieel' betekende maar nu gebruikt wordt door bijna iedereen
PL Z wyjątkiem rozszerzenia .com, które pierwotnie oznaczało „komercyjny”, ale z którego obecnie korzysta prawie każdy
NL Met de uitzondering van .com, die oorspronkelijk 'commercieel' betekende maar nu gebruikt wordt door bijna iedereen
PL Z wyjątkiem rozszerzenia .com, które pierwotnie oznaczało „komercyjny”, ale z którego obecnie korzysta prawie każdy
NL Met de uitzondering van .com, die oorspronkelijk 'commercieel' betekende maar nu gebruikt wordt door bijna iedereen
PL Z wyjątkiem rozszerzenia .com, które pierwotnie oznaczało „komercyjny”, ale z którego obecnie korzysta prawie każdy
NL Met de uitzondering van .com, die oorspronkelijk 'commercieel' betekende maar nu gebruikt wordt door bijna iedereen
PL Z wyjątkiem rozszerzenia .com, które pierwotnie oznaczało „komercyjny”, ale z którego obecnie korzysta prawie każdy
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
niet commercieel niet commercieel — commercieel enig commercieel elk commercieel commercieel zakelijke zowel commercieel commercieel wagenpark persoonlijk als commercieel niet niet technische teams niet inwoner niet naleving niet identificeerbare gegevens niet game niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet activiteit niet technische gebruikers niet leden niet exclusieve licentie niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet activiteiten niet kritische niet versleutelde niet betalen niet productief niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet essentiële cookies cloud niet aanpasbaar niet ontwerper korte biografie niet organisatie niet voldoende verwerking niet noodzakelijk gebruiker niet bevestigen txt niet verkrijgen mail niet verstoort foreo niet verplicht afzonderlijke teams niet
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית