NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
תרגם את "interne namen" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "interne namen" מ- הוֹלַנדִי ל- פולני
תרגום של הוֹלַנדִי ל-פולני של interne namen
הוֹלַנדִי
פולני
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| links | linki |
| manier | sposób |
| rankings | rankingu |
| helpt | pomaga |
| andere | innych |
| je | twojej |
| vinden | znaleźć |
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
PL Nasz wizualizator buduje drzewo twojej witryny w zależności od wewnętrznej struktury łączącej (to się nazywa wirtualne silosowanie). Pomaga zrozumieć, jakie zmiany należy wprowadzić w wewnętrznym łączeniu, aby poprawić ranking.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| structuur | struktury |
| site | witryny |
| afhankelijk | w zależności |
| helpt | pomaga |
| welke | jakie |
| veranderingen | zmiany |
| moet | należy |
| begrijpen | zrozumieć |
| verbeteren | poprawić |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| wat | czego |
| bouwen | zbudować |
| software | oprogramowaniu |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| team | zespołowi |
| snel | błyskawicznie |
| uw | twojemu |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| http | http |
| externe | zewnętrznych |
| backlinks | backlinków |
| pagina | stron |
| controleer | sprawdzaj |
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| een | a |
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| een | a |
PL Jaka działa termometr rezystancyjny?
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| een | a |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| team | zespołowi |
| snel | błyskawicznie |
| uw | twojemu |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| http | http |
| externe | zewnętrznych |
| backlinks | backlinków |
| pagina | stron |
| controleer | sprawdzaj |
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.
PL Współpracujemy z liderami branży dostawców tożsamości, aby pomóc Ci usprawnić aprowizację użytkowników i zarządzanie dostępem.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| helpen | pomóc |
| en | i |
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
PL Nie uwzględniają one wpisów słownikowych, nazw pospolitych ani znanych popularnych haseł i ich wariantów
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| wachtwoorden | haseł |
NL Definieer uitzonderingen voor de automatische modus op basis van de namen van softwareoplossingen en de ID's van beveiligingsbulletins
PL Ustawiaj wyjątki od trybu automatycznego, bazując na nazwie oprogramowania bądź ID w biuletynach
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| automatische | automatycznego |
| modus | trybu |
NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).
PL Stroną odpowiedzialną jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (nazwiska, adresy e-mail itp.).
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| die | która |
| anderen | innymi |
| en | i |
| verwerking | przetwarzania |
| gegevens | danych |
| enz | itp |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| volgende | dane |
| en | i |
| communicatie | komunikacja |
| toegang | dostęp |
| gegenereerd | generowane |
| kunnen | mogą |
| adressen | adresy |
NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.
PL Rozwijająca się i dynamiczna biblioteka sztuki Meural oferuje największe nazwiska w sztuce.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| kunst | sztuki |
NL Tot op heden heeft Facebook maar liefst 66 bedrijven overgenomen. U kent wellicht al de meest populaire namen, zoals:
PL Do dziś firma Facebook przejęła 66 innych firm. Najbardziej popularne z nich prawdopodobnie dobrze znasz:
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| populaire | popularne |
NL Naast een expositie vol jong talent en grote namen is er een loterij waarbij je onder andere een kunstwerk van Studio Drift kan winnen.
PL Luna B i Imaan Hammam w stylizacjach Julii Sarr-Jamois i zdjęciach Olivera Hadlee Pearcha.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
PL Poprzez współpracę z najlepszymi nazwiskami w branży, staramy się wypełnić lukę pomiędzy teraźniejszością a przyszłością cyberbezpieczeństwa. Możesz do nas dołączyć i zrobić to samo.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| branche | branży |
| en | i |
| toekomst | przyszłości |
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
| zich | się |
NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
PL Projektantka Isabel Sánchez, która współpracowała z wielkimi nazwiskami w modzie hiszpańskiej, takimi jak Devota & Lomba, Jesús del Pozo czy Agatha Ruiz de la Prada, jest ekspertem w tej sztuce i krok po kroku nauczy Cię, jak to zrobić.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
NL De markt is zwaar bevochten en wordt gedomineerd door enkele grote namen
PL Na rynku toczy się ostra rywalizacja i jest on zdominowany przez kilka dużych nazwisk
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| markt | rynku |
| en | i |
| enkele | kilka |
| grote | dużych |
NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).
PL Stroną odpowiedzialną jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (nazwiska, adresy e-mail itp.).
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| die | która |
| anderen | innymi |
| en | i |
| verwerking | przetwarzania |
| gegevens | danych |
| enz | itp |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| volgende | dane |
| en | i |
| communicatie | komunikacja |
| toegang | dostęp |
| gegenereerd | generowane |
| kunnen | mogą |
| adressen | adresy |
NL Gebruik standaardvelden voor het verzamelen van de volgende informatie van uw ondertekenaars: handtekeningen, initialen, namen, functies, ondertekeningsdatum, bedrijfsnamen en meer
PL Możesz również użyć sterownika druku OneSpan Sign , aby z łatwością wysyłać transakcje bezpośrednio do OneSpan Sign z dowolnej aplikacji opartej na systemie Windows
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
PL Nie uwzględniają one wpisów słownikowych, nazw pospolitych ani znanych popularnych haseł i ich wariantów
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| wachtwoorden | haseł |
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
PL Poprzez współpracę z najlepszymi nazwiskami w branży, staramy się wypełnić lukę pomiędzy teraźniejszością a przyszłością cyberbezpieczeństwa. Możesz do nas dołączyć i zrobić to samo.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| branche | branży |
| en | i |
| toekomst | przyszłości |
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
| zich | się |
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
PL Plik ten jest pobierany przez HTTPS i uwierzytelniany za pomocą certyfikatów, wraz z listą nazw serwerów pocztowych odbiorców
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| certificaten | certyfikatów |
| ontvangers | odbiorców |
| https | https |
| lijst | listą |
NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.
PL Rozwijająca się i dynamiczna biblioteka sztuki Meural oferuje największe nazwiska w sztuce.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| kunst | sztuki |
NL Spoor uw team aan om ook het verbinden met vreemde netwerken met verdachte namen te vermijden.
PL Zachęć swój zespół do unikania łączenia się z dziwnymi sieciami o podejrzanych nazwach.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| uw | swój |
| team | zespół |
NL Om je deze kunst onder de knie te krijgen, is er niemand beter dan de digitale consultant Guillermo Medina, die heeft gewerkt voor grote namen in de industrie zoals Amazon, Facebook, Wallapop, Vistaprint, Mango, en anderen.
PL Aby nauczyć Cię opanowania tej sztuki, nie ma nikogo lepszego niż konsultant cyfrowy Guillermo Medina, który pracował między innymi dla wielkich nazwisk w branży, takich jak Amazon, Facebook, Wallapop, Vistaprint, Mango.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| kunst | sztuki |
| beter | lepszego |
| digitale | cyfrowy |
| heeft | ma |
| industrie | branży |
| anderen | innymi |
NL Met zijn band Los Alamos toerde Jonah door Latijns-Amerika en Europa en deelde hij een podium met namen als Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart en The Evens
PL Ze swoim zespołem Los Alamos Jonah koncertował po Ameryce Łacińskiej i Europie, dzieląc scenę z takimi nazwiskami jak Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart i The Evens
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| europa | europie |
| als | jak |
| amerika | ameryce |
NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.
PL Współpracujemy z liderami branży dostawców tożsamości, aby pomóc Ci usprawnić aprowizację użytkowników i zarządzanie dostępem.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| helpen | pomóc |
| en | i |
NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
PL Ale wraz ze wzrostem liczby pracowników, zadań i biur pojawiły się wyzwania związane z pracą zdalną i separacją systemów
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| maar | ale |
| medewerkers | pracowników |
| en | i |
| uitdagingen | wyzwania |
| systemen | systemów |
| kantoren | biur |
NL Gelukkig namen de gebruikerslimieten voor Atlassian Cloud een paar jaar later toe en was Redfin de eerste om “thuis te komen in de cloud”, zoals ze zelf zeggen
PL Na szczęście kilka lat później limit liczby użytkowników usługi Atlassian Cloud został zwiększony, a Redfin jako jedna z pierwszych firm „powrócił do chmury”
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| later | później |
| komen | ci |
NL De namen van de server- en Data Center-apps worden gewijzigd naar Advanced Roadmaps voor Jira. De apps blijven functioneren zoals gewoonlijk.
PL Nazwy aplikacji dla wersji Server i Data Center zostaną zmienione na Advanced Roadmaps for Jira. Aplikacje będą nadal działać jak dotychczas.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| en | i |
| data | data |
| jira | jira |
| blijven | nadal |
| zoals | jak |
| server | server |
| center | center |
NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen. Al in de negende eeuw namen in de winterdagen, op de heuvels rond Arezzo, Siena en Grosseto, boerenfamilies deel aan een ceremonie, bijna een heilige rite: het doden van het varken.
PL Przetwarzanie Toskańska Surowa Szynka sięga średniowiecza. Już w IX wieku w zimowe dni na wzgórzach otaczających Arezzo, Sienę i Grosseto rodziny chłopskie uczestniczyły w ceremonii, niemalże świętym obrzędzie: zabicia świni.
| הוֹלַנדִי | פולני |
|---|---|
| verwerking | przetwarzanie |
| en | i |
| een | wieku |
NL Naast een expositie vol jong talent en grote namen is er een loterij waarbij je onder andere een kunstwerk van Studio Drift kan winnen.
PL Luna B i Imaan Hammam w stylizacjach Julii Sarr-Jamois i zdjęciach Olivera Hadlee Pearcha.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
namen toonaangevende namen bekende namen grote namen populaire namen namen deel grootste namen beste namen aantal namen gebruikersnamen interne zowel interne interne processen interne gebruikers interne bank interne medewerkers interne links interne beleid interne middelen interne teams interne controles interne communicatie controleer interne interne backlinks interne notities interne structuur interne factoren interne systemen interne documenten interne pagina’s interne e mails zodat interne interne support interne experts interne team interne tools relevante interne interne seo goede interne links interne linkstructuur interne werknemers interne kennis interne problemen interne opmerkingen elke interne interne partijen interne bedrijfsprocessen interne onderdelen interne belanghebbenden interne optimalisatie
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית