תרגם את "mira" ל- קוריאנית

KO Mira와 Thilda, 마라케시에서 Profoto Connect와 A1을 활용해서 꿈결 같은 인물 사진을 완성하다

תַעתִיק Mirawa Thilda, malakesieseo Profoto Connectwa A1eul hwal-yonghaeseo kkumgyeol gat-eun inmul sajin-eul wanseonghada

• Mira와 Thilda
• 마라케시에서 Profoto Connect와
• 꿈결 같은 인물
• 완성하다

KO 자매인 Mira와 Thilda가 포착한 이미지는 낭만적이고 꿈결 같은 분위기를 자아낸다

תַעתִיק jamaein Mirawa Thildaga pochaghan imijineun nangmanjeog-igo kkumgyeol gat-eun bun-wigileul jaanaenda

• 자매인 Mira와 Thilda가
• 이미지는 낭만적이고 꿈결
• 분위기를 자아낸다

KO Mira와 Thilda는 예전에 마라케시에 방문했던 경험 때문에 마라케시를 촬영지로 결정했다. 당시에는 마라케시의 매력을 제대로 카메라에 담지 못했었다.

תַעתִיק Mirawa Thildaneun yejeon-e malakesie bangmunhaessdeon gyeongheom ttaemun-e malakesileul chwal-yeongjilo gyeoljeonghaessda. dangsieneun malakesiui maelyeog-eul jedaelo kamela-e damji moshaess-eossda.

• Mira와 Thilda는 예전에
• 방문했던 경험 때문에
• 촬영지로 결정했다
• 당시에는 마라케시의 매력을
• 카메라에 담지

KO Mira와 Thilda는 마라케시로 돌아와서 기뻤다. A1과 Profoto Connect를 함께 활용했더니, 자연광만으로 촬영했다면 불가능했을 이미지를 완성할 수 있었던 것 또한 흡족했다.

תַעתִיק Mirawa Thildaneun malakesilo dol-awaseo gippeossda. A1gwa Profoto Connectleul hamkke hwal-yonghaessdeoni, jayeongwangman-eulo chwal-yeonghaessdamyeon bulganeunghaess-eul imijileul wanseonghal su iss-eossdeon geos ttohan heubjoghaessda.

• Mira와 Thilda는 마라케시로
• 기뻤다
• Profoto Connect를 함께
• 자연광만으로 촬영했다면 불가능했을
• 완성할 수 있었던
• 또한

KO Miro를 사용하면 보드에서 (엄청난 양의) 스티커 메모를 떼어서 손쉽게 카드로 만들 수 있습니다. 이 카드는 팀원에게 어떤 업무를 언제까지 완료해야 하는지 알려주는 간편한 할당 시트입니다.

תַעתִיק Miroleul sayonghamyeon bodeueseo (eomcheongnan yang-ui) seutikeo memoleul tteeoseo sonswibge kadeulo mandeul su issseubnida. i kadeuneun tim-won-ege eotteon eobmuleul eonjekkaji wanlyohaeya haneunji allyeojuneun ganpyeonhan haldang siteu-ibnida.

• Miro를 사용하면 보드에서
• 엄청난 양의
• 메모를 떼어서 손쉽게
• 만들 수 있습니다
• 이 카드는 팀원에게
• 업무를 언제까지 완료해야
• 알려주는 간편한 할당