NL Het bedrijf en diens specifieke behoeften begrijpen
ניתן לתרגם את "specifieke behoeften" ב-הוֹלַנדִי ליַפָּנִית מילים/ביטויים הבאים:
specifieke | 2 |
behoeften | は |
NL Het bedrijf en diens specifieke behoeften begrijpen
NL Onze e-mailbeveiligingsdeskundigen zullen beschrijven hoe PowerDMARC kan werken voor de specifieke behoeften van uw bedrijf.
JA メールセキュリティの専門家が、PowerDMARCがどのように貴社の特定のニーズに対応できるかを説明します。
תַעתִיק mērusekyuritino zhuān mén jiāga、PowerDMARCgadonoyouni guì shèno tè dìngnonīzuni duì yīngdekirukawo shuō míngshimasu。
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。
תַעתִיק tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
JA HR ソフトボックスは定常光と使用可能な、極めて耐熱性に優れた設計です。 長方形型ソフトボックスは4種類からお選びいただけるため、あらゆるニーズに応えることができます。
תַעתִיק HR sofutobokkusuha dìng cháng guāngto shǐ yòng kě néngna、 jímete nài rè xìngni yōureta shè jìdesu。 zhǎng fāng xíng xíngsofutobokkusuha4zhǒng lèikarao xuǎnbiitadakerutame、arayurunīzuni yīngerukotogadekimasu。
NL Versnel de implementatie van ESG met een flexibele, schaalbare oplossing die perfect aansluit op de specifieke behoeften van uw bedrijf.
JA お客様自身のニーズに見合った柔軟かつ拡張可能なソリューションにより、迅速にESG を導入します。
תַעתִיק o kè yàng zì shēnnonīzuni jiàn hétta róu ruǎnkatsu kuò zhāng kě néngnasoryūshonniyori、 xùn sùniESG wo dǎo rùshimasu。
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
esg | esg |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。
תַעתִיק tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。
NL Onze e-mailbeveiligingsdeskundigen zullen beschrijven hoe PowerDMARC kan werken voor de specifieke behoeften van uw bedrijf.
JA メールセキュリティの専門家が、PowerDMARCがどのように貴社の特定のニーズに対応できるかを説明します。
תַעתִיק mērusekyuritino zhuān mén jiāga、PowerDMARCgadonoyouni guì shèno tè dìngnonīzuni duì yīngdekirukawo shuō míngshimasu。
NL Gebruik meerdere SWIFTNet-berichtstandaarden om te voldoen aan specifieke behoeften van organisaties en tegenpartijen.
JA 複数の SWIFTNet メッセージ標準を利用して、特定の組織や契約相手のニーズに対応します。
תַעתִיק fù shùno SWIFTNet messēji biāo zhǔnwo lì yòngshite、 tè dìngno zǔ zhīya qì yuē xiāng shǒunonīzuni duì yīngshimasu。
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
JA 電力およびファイバーを完備した施設に構築されたフィットアウト対応データセンター。お客様特有の要件に合わせて展開でき、短時間で運用可能になります。
תַעתִיק diàn lìoyobifaibāwo wán bèishita shī shèni gòu zhúsaretafittoauto duì yīngdētasentā.o kè yàng tè yǒuno yào jiànni héwasete zhǎn kāideki、 duǎn shí jiānde yùn yòng kě néngninarimasu。
NL Het gemak van een turnkey casco, voorzien van de complete infrastructuur voor stroom en netwerkherstelmogelijkheden en redundanties, klaar voor aanpassing aan uw specifieke behoeften.
JA 入居後すぐに利用可能なシェルによる利便性に加え、給電インフラ、ネットワークの電力性、冗長性を兼ね備えているため、お客様独自の要件に合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק rù jū hòusuguni lì yòng kě néngnasheruniyoru lì biàn xìngni jiāe、 gěi diàninfura,nettowākuno diàn lì xìng、 rǒng zhǎng xìngwo jiānne bèieteirutame、o kè yàng dú zìno yào jiànni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Snelle reactietijden voor zowel kantooruren als daarbuiten, afgestemd op uw locatie en specifieke behoeften
JA お客様の施設や特定のニーズに合わせて営業時間外でも迅速に応答
תַעתִיק o kè yàngno shī shèya tè dìngnonīzuni héwasete yíng yè shí jiān wàidemo xùn sùni yīng dá
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを1から作ることもできます。
תַעתִיק tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo1kara zuòrukotomodekimasu。
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
JA 電力およびファイバーを完備した施設に構築されたフィットアウト対応データセンター。お客様特有の要件に合わせて展開でき、短時間で運用可能になります。
תַעתִיק diàn lìoyobifaibāwo wán bèishita shī shèni gòu zhúsaretafittoauto duì yīngdētasentā.o kè yàng tè yǒuno yào jiànni héwasete zhǎn kāideki、 duǎn shí jiānde yùn yòng kě néngninarimasu。
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
JA 電力およびファイバーを完備した施設に構築されたフィットアウト対応データセンター。お客様特有の要件に合わせて展開でき、短時間で運用可能になります。
תַעתִיק diàn lìoyobifaibāwo wán bèishita shī shèni gòu zhúsaretafittoauto duì yīngdētasentā.o kè yàng tè yǒuno yào jiànni héwasete zhǎn kāideki、 duǎn shí jiānde yùn yòng kě néngninarimasu。
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
JA 電力およびファイバーを完備した施設に構築されたフィットアウト対応データセンター。お客様特有の要件に合わせて展開でき、短時間で運用可能になります。
תַעתִיק diàn lìoyobifaibāwo wán bèishita shī shèni gòu zhúsaretafittoauto duì yīngdētasentā.o kè yàng tè yǒuno yào jiànni héwasete zhǎn kāideki、 duǎn shí jiānde yùn yòng kě néngninarimasu。
NL Het gemak van een turnkey casco, voorzien van de complete infrastructuur voor stroom en netwerkherstelmogelijkheden en redundanties, klaar voor aanpassing aan uw specifieke behoeften.
JA 入居後すぐに利用可能なシェルによる利便性に加え、給電インフラ、ネットワークの電力性、冗長性を兼ね備えているため、お客様独自の要件に合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק rù jū hòusuguni lì yòng kě néngnasheruniyoru lì biàn xìngni jiāe、 gěi diàninfura,nettowākuno diàn lì xìng、 rǒng zhǎng xìngwo jiānne bèieteirutame、o kè yàng dú zìno yào jiànni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Het gemak van een turnkey casco, voorzien van de complete infrastructuur voor stroom en netwerkherstelmogelijkheden en redundanties, klaar voor aanpassing aan uw specifieke behoeften.
JA 入居後すぐに利用可能なシェルによる利便性に加え、給電インフラ、ネットワークの電力性、冗長性を兼ね備えているため、お客様独自の要件に合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק rù jū hòusuguni lì yòng kě néngnasheruniyoru lì biàn xìngni jiāe、 gěi diàninfura,nettowākuno diàn lì xìng、 rǒng zhǎng xìngwo jiānne bèieteirutame、o kè yàng dú zìno yào jiànni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Het gemak van een turnkey casco, voorzien van de complete infrastructuur voor stroom en netwerkherstelmogelijkheden en redundanties, klaar voor aanpassing aan uw specifieke behoeften.
JA 入居後すぐに利用可能なシェルによる利便性に加え、給電インフラ、ネットワークの電力性、冗長性を兼ね備えているため、お客様独自の要件に合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק rù jū hòusuguni lì yòng kě néngnasheruniyoru lì biàn xìngni jiāe、 gěi diàninfura,nettowākuno diàn lì xìng、 rǒng zhǎng xìngwo jiānne bèieteirutame、o kè yàng dú zìno yào jiànni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Snelle reactietijden voor zowel kantooruren als daarbuiten, afgestemd op uw locatie en specifieke behoeften
JA お客様の施設や特定のニーズに合わせて営業時間外でも迅速に応答
תַעתִיק o kè yàngno shī shèya tè dìngnonīzuni héwasete yíng yè shí jiān wàidemo xùn sùni yīng dá
NL Snelle reactietijden voor zowel kantooruren als daarbuiten, afgestemd op uw locatie en specifieke behoeften
JA お客様の施設や特定のニーズに合わせて営業時間外でも迅速に応答
תַעתִיק o kè yàngno shī shèya tè dìngnonīzuni héwasete yíng yè shí jiān wàidemo xùn sùni yīng dá
NL Snelle reactietijden voor zowel kantooruren als daarbuiten, afgestemd op uw locatie en specifieke behoeften
JA お客様の施設や特定のニーズに合わせて営業時間外でも迅速に応答
תַעתִיק o kè yàngno shī shèya tè dìngnonīzuni héwasete yíng yè shí jiān wàidemo xùn sùni yīng dá
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
JA 職場・従業員・トレーニング用アンケートテンプレートの質問は、アンケート専門家チームによって作成されており、ニーズに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק zhí chǎng・cóng yè yuán・torēningu yòngankētotenpurētono zhì wènha,ankēto zhuān mén jiāchīmuniyotte zuò chéngsareteori,nīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。
NL Elke gebruiker in uw organisatie heeft echter zijn eigen specifieke behoeften, werkwijzen en verantwoordelijkheden.
JA しかし、組織内のユーザー一人ひとりには、それぞれ固有のニーズ、仕事の進め方、責任があります。
תַעתִיק shikashi、 zǔ zhī nèinoyūzā yī rénhitoriniha、sorezore gù yǒunonīzu, shì shìno jìnme fāng、 zé rèngaarimasu。
NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.
JA 専任のソリューションエンジニアおよびサクセスエンジニアが、電話とメールで24時間365日対応のサポートを提供し、ダウンタイムなしのDNSレコードの準備と設定を支援します。
תַעתִיק zhuān rènnosoryūshon'enjiniaoyobisakusesuenjiniaga、 diàn huàtomērude24shí jiān365rì duì yīngnosapōtowo tí gōngshi,dauntaimunashinoDNSrekōdono zhǔn bèito shè dìngwo zhī yuánshimasu。
NL 24/7/365 specifieke technische ondersteuning
JA 24時間365日、専任エンジニアによるテクニカルサポート
תַעתִיק 24shí jiān365rì、 zhuān rènenjinianiyorutekunikarusapōto
NL Doelgroep-specifieke pagina's | Statuspage
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
JA ヒント: 個別のコメントに添付しないトップレベルのタスクを作成してアサインできるようになりました。
תַעתִיק hinto: gè biénokomentoni tiān fùshinaitoppureberunotasukuwo zuò chéngshiteasaindekiruyouninarimashita。
NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).
JA 特定のキーワードとリンク先ページの位置がどのように変更されたか(Google検索コンソールやYandex Webマスターデータによる変更の評価など)。
תַעתִיק tè dìngnokīwādotorinku xiānpējino wèi zhìgadonoyouni biàn gèngsaretaka(Google jiǎn suǒkonsōruyaYandex Webmasutādētaniyoru biàn gèngno píng sìnado)。
הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
---|---|
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
JA ターゲットとしている顧客層について説明してください。 (例:ブログの購読者、特定の顧客、新規顧客、従業員など)
תַעתִיק tāgettotoshiteiru gù kè céngnitsuite shuō míngshitekudasai。 (lì:buroguno gòu dú zhě、 tè dìngno gù kè、 xīn guī gù kè、 cóng yè yuánnado)
NL heb je nog specifieke inhoud die je in de presentatie wil?
NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
JA 特定の条件に基づいて Tableau Prep Conductor で行を作成
תַעתִיק tè dìngno tiáo jiànni jīdzuite Tableau Prep Conductor de xíngwo zuò chéng
NL Ontvang de technische details en verwijderingsinstructies voor specifieke bedreigingen.
JA 特定な脅威に関する技術的な情報と取り除き方法を入手できます。
תַעתִיק tè dìngna xié wēini guānsuru jì shù dena qíng bàoto qǔri chúki fāng fǎwo rù shǒudekimasu。
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product.
JA 製品の問題解決やトラブルシューティングに役立つサポート ツールです。
תַעתִיק zhì pǐnno wèn tí jiě juéyatoraburushūtinguni yì lìtsusapōto tsūrudesu。
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
JA 製品の問題解決やトラブルシューティングに役立つサポート ツールです
תַעתִיק zhì pǐnno wèn tí jiě juéyatoraburushūtinguni yì lìtsusapōto tsūrudesu
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
JA これらは、サービス内の特定のデータソースです。 iCloudアカウントはiCloudサービスの主要なソースですが、Reincubate RelayアプリインスタンスはReincubate Relayサービスの主要なソースです。
תַעתִיק koreraha,sābisu nèino tè dìngnodētasōsudesu。 iCloudakauntohaiCloudsābisuno zhǔ yàonasōsudesuga、Reincubate RelayapuriinsutansuhaReincubate Relaysābisuno zhǔ yàonasōsudesu。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים