NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?
תרגם את "concurrentie" ל- יַפָּנִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "concurrentie" מ- הוֹלַנדִי ל- יַפָּנִית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-יַפָּנִית של concurrentie
הוֹלַנדִי
יַפָּנִית
JA ライバル企業と自社を比較して、どちらの被リンク数が多いですか？また、その質はどうですか？
תַעתִיק raibaru qǐ yèto zì shèwo bǐ jiàoshite、dochirano bèirinku shùga duōidesuka？mata、sono zhìhadoudesuka？
NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.
JA あなたのキーワードの順位は、最大の競合の順位と並んで表示されます。このため、競合を上回るための機会をすばやく特定し、独自の戦略を調整することが簡単にできます。
תַעתִיק anatanokīwādono shùn wèiha、 zuì dàno jìng héno shùn wèito bìngnde biǎo shìsaremasu。konotame、 jìng héwo shàng huírutameno jī huìwosubayaku tè dìngshi、 dú zìno zhàn lüèwo diào zhěngsurukotoga jiǎn dānnidekimasu。
NL Kom erachter wie er naar jou en naar je concurrentie linkt met onze gratis backlink checker.
JA 自社と競合他社のサイト分析に無料で使える被リンクチェックツール。
תַעתִיק zì shèto jìng hé tā shènosaito fēn xīni wú liàode shǐeru bèirinkuchekkutsūru.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
JA この被リンクチェックツールを使えば、自社にはまだリンクされていない、ライバル企業の被リンクが一目瞭然。今すぐページランクや検索順位改善に役立ててください。
תַעתִיק kono bèirinkuchekkutsūruwo shǐeba、 zì shènihamadarinkusareteinai,raibaru qǐ yèno bèirinkuga yī mù liǎo rán。jīnsugupējirankuya jiǎn suǒ shùn wèi gǎi shànni yì lìtetekudasai。
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
JA 更に、より利便性を高めるため、競合分析結果とGoogleの検索窓に入力される単語やフレーズを基に、効果的で適切なキーワード候補を提供しています。
תַעתִיק gèngni、yori lì biàn xìngwo gāomerutame、 jìng hé fēn xī jié guǒtoGoogleno jiǎn suǒ chuāngni rù lìsareru dān yǔyafurēzuwo jīni、 xiào guǒ dede shì qiènakīwādo hòu bǔwo tí gōngshiteimasu。
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
NL We staan niet voor generiek ontwerp of templates. Met 99designs krijg je een op maat gemaakte podcast-cover die je onderscheid van jou concurrentie.
JA 一般的で、テンプレートのようなデザインは提供しません。99designsで、他社と差をつける特注のポッドキャストカバーを入手しましょう。
תַעתִיק yī bān dede,tenpurētonoyounadezainha tí gōngshimasen。99designsde、 tā shèto chàwotsukeru tè zhùnopoddokyasutokabāwo rù shǒushimashou。
NL Site Explorer van Ahrefs: concurrentie-analysetool voor SEO
JA Ahrefsのサイトエクスプローラー：SEOのための競合分析ツール
תַעתִיק Ahrefsnosaitoekusupurōrā：SEOnotameno jìng hé fēn xītsūru
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
| seo | seo |
NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht
JA あなたが探している、競争力のある調査ツール
תַעתִיק anataga tànshiteiru、 jìng zhēng lìnoaru diào zhātsūru
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。
תַעתִיק qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。
NL De belangrijkste kwetsbaarheden van de site elimineren. Hierdoor zult u geen slachtoffer kunnen worden van oneerlijke concurrentie.
JA 主要サイトの脆弱性を排除します。結果として、あなたは不当な競争の犠牲になることはありません。
תַעתִיק zhǔ yàosaitono cuì ruò xìngwo pái chúshimasu。jié guǒtoshite、anataha bù dāngna jìng zhēngno xī shēngninarukotohaarimasen。
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。
תַעתִיק zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
JA 製品や戦略を文書化することで、競合他社に後れを取りません。
תַעתִיק zhì pǐnya zhàn lüèwo wén shū huàsurukotode、 jìng hé tā shèni hòurewo qǔrimasen。
NL Het vinden van nieuwe contentideeën door de concurrentie in de gaten te houden
JA 競合他社を追跡して新しいコンテンツのアイデアを探す
תַעתִיק jìng hé tā shèwo zhuī jīshite xīnshiikontentsunoaideawo tànsu
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
JA イベントやURLによる変更の追跡は、Webサイトの履歴とそのコンテンツ戦略を評価するのに役立ちます。競合他社を監視し、何もせずに新しいコンテンツのアイデアを収集します。
תַעתִיק ibentoyaURLniyoru biàn gèngno zhuī jīha、Websaitono lǚ lìtosonokontentsu zhàn lüèwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。jìng hé tā shèwo jiān shìshi、 hémosezuni xīnshiikontentsunoaideawo shōu jíshimasu。
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
| url | url |
NL Met de rijke data die ze verzamelen, stellen marketeers (vooral CMO's) deze vragen om de concurrentie voor te blijven:
JA 豊富なデータを見つけて活用するマーケティング担当者、とりわけ CMO は、競争力を手に入れるための次のような質問をしています。
תַעתִיק lǐ fùnadētawo jiàntsukete huó yòngsurumāketingu dān dāng zhě、toriwake CMO ha、 jìng zhēng lìwo shǒuni rùrerutameno cìnoyouna zhì wènwoshiteimasu。
NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie.
JA SEOは、おそらく競争上の優位性を持つことができる最も重要なデジタルマーケティングの利点です。
תַעתִיק SEOha、osoraku jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo chítsukotogadekiru zuìmo zhòng yàonadejitarumāketinguno lì diǎndesu。
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
| seo | seo |
NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.
JA (無料)どこでもキーワード。私は私が作るすべてのGoogle検索でボリューム、CPCと競争に関する情報を見ることができるのが大好きです。
תַעתִיק (wú liào)dokodemokīwādo. sīha sīga zuòrusubetenoGoogle jiǎn suǒdeboryūmu,CPCto jìng zhēngni guānsuru qíng bàowo jiànrukotogadekirunoga dà hǎokidesu。
NL * Concurrentie van 1 betekent zeer concurrerend.
JA *1の競争は競争力が高いことを意味します。
תַעתִיק *1no jìng zhēngha jìng zhēng lìga gāoikotowo yì wèishimasu。
NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.
JA 注意: あまりにも多くのカテゴリ(または広告ネットワーク)をブロックしないでください。
תַעתִיק zhù yì: amarinimo duōkunokategori(mataha guǎng gàonettowāku)woburokkushinaidekudasai。
NL Sinds u de zoekwoorden overal Tool hebt geïnstalleerd, ziet u een extra 3-kolommen op uw lijst, namelijk: maandelijks volume, CPC en concurrentie
JA [どこでもキーワード] ツールをインストールしたので、リストにさらに 3 つの列が表示されます。
תַעתִיק [dokodemokīwādo] tsūruwoinsutōrushitanode,risutonisarani 3 tsuno lièga biǎo shìsaremasu。
NL Moeilijk onze referenties voor duurzaamheid te tonen en ons te onderscheiden van de concurrentie
JA サステナビリティにおける自社の実績を示し、競合他社との差別化を図ることが難しい
תַעתִיק sasutenabiritiniokeru zì shèno shí jīwo shìshi、 jìng hé tā shètono chà bié huàwo túrukotoga nánshii
NL SE Ranking is een cloudgebaseerd platform voor SEO- en online marketingprofessionals dat een complete set tools biedt voor uitgebreide locatie-audit, concurrentie-analyse, website-rangschikking,... Meer informatie
JA SimilarWeb is a global cross-device market intelligence company used by 100,000s of businesses worldwide, including Google, eBay, Nike, and United Airlines, to discover, decide and deploy their... 続きを読む
תַעתִיק SimilarWeb is a global cross-device market intelligence company used by 100,000s of businesses worldwide, including Google, eBay, Nike, and United Airlines, to discover, decide and deploy their... xùkiwo dúmu
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
| een | a |
NL Gebruik een gevoelige activering voor WASD en in-game vaardigheidstoetsen die de absoluut snelste voorsprong van een seconde op de concurrentie nodig hebben. Of pas iets dieper aan voor snelheid met extra precisie.
JA WASDキーとゲーム内のアビリティーキーに感知作動を採用することで、ゲームに不可欠なコンマ何秒の絶対最速を実現します。または、精度を上げてスピードを若干調整します。
תַעתִיק WASDkītogēmu nèinoabiritīkīni gǎn zhī zuò dòngwo cǎi yòngsurukotode,gēmuni bù kě qiànnakonma hé miǎono jué duì zuì sùwo shí xiànshimasu。mataha、 jīng dùwo shànggetesupīdowo ruò gàn diào zhěngshimasu。
NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.
JA バイヤーとベンダーのEDI接続要件を迅速に満たし、競争をリードします。
תַעתִיק baiyātobendānoEDI jiē xù yào jiànwo xùn sùni mǎntashi、 jìng zhēngworīdoshimasu。
NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.
JA EDIコネクティビティの増大する要求に対応するバイヤーとベンダーに迅速に対応し、競争をリードします。
תַעתִיק EDIkonekutibitino zēng dàsuru yào qiúni duì yīngsurubaiyātobendāni xùn sùni duì yīngshi、 jìng zhēngworīdoshimasu。
JA 光学のパイオニアでありリーダーであるZEISSの最高のもので、どのように競争を支配できるかを体験してください。
תַעתִיק guāng xuénopaioniadearirīdādearuZEISSno zuì gāonomonode、donoyouni jìng zhēngwo zhī pèidekirukawo tǐ yànshitekudasai。
NL Gegevenstransformatie voor cloudgebaseerde datawarehouses. Transformeer je gegevens in inzichten en beslissingen om je concurrentie te overtreffen. Meer informatie over Matillion
JA A2Xは、Shopify、Amazon、Etsy、eBay、Walmartで販売している事業者のEコマース会計を自動化します。世界中のEコマース会計士から信頼されています。 A2Xの詳細
תַעתִיק A2Xha、Shopify、Amazon、Etsy、eBay、Walmartde fàn màishiteiru shì yè zhěnoEkomāsu huì jìwo zì dòng huàshimasu。shì jiè zhōngnoEkomāsu huì jì shìkara xìn làisareteimasu。 A2Xno xiáng xì
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。
תַעתִיק zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL Met ITBM en ITSM heeft VIVAT een voorsprong op de concurrentie verworven, door activiteiten te optimaliseren en time-to-market te verkorten.
JA VIVAT は、ITBM と ITSM を採用することにより、オペレーションを最適化し、商品化までの期間を短縮することで、競争力を獲得しました。
תַעתִיק VIVAT ha、ITBM to ITSM wo cǎi yòngsurukotoniyori,operēshonwo zuì shì huàshi、 shāng pǐn huàmadeno qī jiānwo duǎn suōsurukotode、 jìng zhēng lìwo huò déshimashita。
NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie.
JA SEOは、おそらく競争上の優位性を持つことができる最も重要なデジタルマーケティングの利点です。
תַעתִיק SEOha、osoraku jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo chítsukotogadekiru zuìmo zhòng yàonadejitarumāketinguno lì diǎndesu。
| הוֹלַנדִי | יַפָּנִית |
|---|---|
| seo | seo |
NL gratis Trefwoorden overal. Ik vind het geweldig dat ik informatie kan zien over volume, CPC en concurrentie op elke Google-zoekopdracht die ik maak.
JA (無料)どこでもキーワード。私は私が作るすべてのGoogle検索でボリューム、CPCと競争に関する情報を見ることができるのが大好きです。
תַעתִיק (wú liào)dokodemokīwādo. sīha sīga zuòrusubetenoGoogle jiǎn suǒdeboryūmu,CPCto jìng zhēngni guānsuru qíng bàowo jiànrukotogadekirunoga dà hǎokidesu。
NL * Concurrentie van 1 betekent zeer concurrerend.
JA *1の競争は競争力が高いことを意味します。
תַעתִיק *1no jìng zhēngha jìng zhēng lìga gāoikotowo yì wèishimasu。
NL Een woord van voorzichtigheid: Blokkeer niet te veel categorieën (of advertentienetwerken) of anders Verminder je de bied concurrentie aanzienlijk en zal je inkomsten omlaag gaan.
JA 注意: あまりにも多くのカテゴリ(または広告ネットワーク)をブロックしないでください。
תַעתִיק zhù yì: amarinimo duōkunokategori(mataha guǎng gàonettowāku)woburokkushinaidekudasai。
NL Sinds u de zoekwoorden overal Tool hebt geïnstalleerd, ziet u een extra 3-kolommen op uw lijst, namelijk: maandelijks volume, CPC en concurrentie
JA [どこでもキーワード] ツールをインストールしたので、リストにさらに 3 つの列が表示されます。
תַעתִיק [dokodemokīwādo] tsūruwoinsutōrushitanode,risutonisarani 3 tsuno lièga biǎo shìsaremasu。
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。
תַעתִיק qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
JA 製品や戦略を文書化することで、競合他社に後れを取りません。
תַעתִיק zhì pǐnya zhàn lüèwo wén shū huàsurukotode、 jìng hé tā shèni hòurewo qǔrimasen。
NL Spioneer op de websites van je rivalen met een compleet concurrentie analyse tool
JA 包括的な競合分析ツールであなたのライバルウェブサイトを調査
תַעתִיק bāo kuò dena jìng hé fēn xītsūrudeanatanoraibaruu~ebusaitowo diào zhā
NL Evalueer verspreiding van je concurrentie in organische zoekresultaten en betaald verkeer
JA オーガニック検索と有料トラフィックに関する競合分布状況を確認
תַעתִיק ōganikku jiǎn suǒto yǒu liàotorafikkuni guānsuru jìng hé fēn bù zhuàng kuàngwo què rèn
NL Ontdek het backlink profiel van uzelf en uw concurrentie
JA あなたと競合サイトの被リンクプロファイルの確認
תַעתִיק anatato jìng hésaitono bèirinkupurofairuno què rèn
NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.
JA データドリブンのデジタルトランスフォーメーションで、データエクスチェンジの最適化と他社との差別化をを図ります。
תַעתִיק dētadoribunnodejitarutoransufōmēshonde,dētaekusuchenjino zuì shì huàto tā shètono chà bié huàwowo túrimasu。
NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.
JA データドリブンのデジタルトランスフォーメーションで、データエクスチェンジの最適化と他社との差別化をを図ります。
תַעתִיק dētadoribunnodejitarutoransufōmēshonde,dētaekusuchenjino zuì shì huàto tā shètono chà bié huàwowo túrimasu。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית