NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
תרגם את "zijnde het ios" ל- צָרְפָתִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "zijnde het ios" מ- הוֹלַנדִי ל- צָרְפָתִית
תרגומים של zijnde het ios
ניתן לתרגם את "zijnde het ios" ב-הוֹלַנדִי לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-צָרְפָתִית של zijnde het ios
הוֹלַנדִי
צָרְפָתִית
FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| altijd | toujours |
| reincubate | reincubate |
| waarden | valeurs |
| bedrijf | société |
| app | applications |
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
FR Comme toujours avec Reincubate, je suis déterminé à ouvrir la voie à la vision de la société - être la société de données pour applications iOS et applications - tout en respectant ses valeurs
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| altijd | toujours |
| reincubate | reincubate |
| waarden | valeurs |
| bedrijf | société |
| app | applications |
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| importeren | importer |
| ios | ios |
| maar | mais |
| versies | versions |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| als | si |
| herstellen | restaurer |
| nieuwer | plus récent |
| ios | ios |
| hier | ici |
| back-up | sauvegarde |
| apparaat | appareil |
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| importeren | importer |
| ios | ios |
| maar | mais |
| versies | versions |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .
FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| als | si |
| herstellen | restaurer |
| nieuwer | plus récent |
| ios | ios |
| hier | ici |
| back-up | sauvegarde |
| apparaat | appareil |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
FR Apple a publié une mise à jour majeure pour iOS 11. La mise à jour, iOS 11.3, est techniquement l'une des douze mises à jour officielles du système
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| uitgebracht | publié |
| grote | majeure |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | exemple |
| omgekeerd | inversement |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| hoe | comment |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| downgraden | rétrograder |
| bèta | bêta |
| uw | votre |
| bestand | fichier |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
FR Cela fait, revenez à la page Centre des membres et parcourez le SDK , iOS et iOS {version} beta . Sélectionnez votre appareil et lancez le téléchargement.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| pagina | page |
| center | centre |
| en | et |
| ios | ios |
| sdk | sdk |
| selecteer | sélectionnez |
| apparaat | appareil |
| downloaden | téléchargement |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | exemple |
| omgekeerd | inversement |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| hoe | comment |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| downgraden | rétrograder |
| bèta | bêta |
| uw | votre |
| bestand | fichier |
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
FR Cela fait, revenez à la page Centre des membres et parcourez le SDK , iOS et iOS {version} beta . Sélectionnez votre appareil et lancez le téléchargement.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| pagina | page |
| center | centre |
| en | et |
| ios | ios |
| sdk | sdk |
| selecteer | sélectionnez |
| apparaat | appareil |
| downloaden | téléchargement |
NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen
FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| ios | ios |
| officieel | officielle |
| iphones | iphone |
| beta | bêta |
| ipads | ipad |
NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.
FR Que vous ayez rétrogradé iOS 8 vers iOS 7 ou que vous souhaitiez récupérer des données supprimées d'iOS 8, vous pouvez le faire à l'aide de notre logiciel.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| ios | ios |
| herstellen | récupérer |
| behulp | aide |
| software | logiciel |
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| en | et |
| lid | membre |
| oostenrijkse | autrichienne |
| vrouw | femme |
| geschreven | écrit |
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| en | et |
| lid | membre |
| oostenrijkse | autrichienne |
| vrouw | femme |
| geschreven | écrit |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL We zijn niet verantwoordelijk voor het beleid of de werkwijzen van dergelijke gelinkte websites en raden u aan kennis te nemen van het daarop van toepassing zijnde privacybeleid en de werkwijzen daarvan alvorens gebruik te maken van deze websites.
FR Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les pratiques de ces sites et vous encourageons à en prendre connaissance avant leur utilisation.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| websites | sites |
| kennis | connaissance |
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| professionele | professionnelles |
| hoge | haute |
| lezers | lecteurs |
| beïnvloeden | influencent |
| bewezen | prouvé |
| kwaliteit | qualité |
NL BEZOEK SITE Probleem-Zijnde een familiebedrijf vloer levering bedrijf, de website heeft een overvloed aan producten vermeld op het samen met diverse service-gebaseerde aanbod voor verbetering van het huis
FR VISITER LE SITE Problème - En tant qu'entreprise familiale de fourniture de revêtements de sol, le site Web propose une pléthore de produits ainsi que diverses offres de services pour la rénovation de la maison
NL De zusterclub van het beroemde AXM club in Manchester is op dichtbij zijnde Glassford Street geopend van woensdag tot zondag met clubavonden met een thema en twee verdiepingen
FR Filiale de son homonyme de Manchester, AXM dans Glassford Street est ouvert du mercredi au dimanche et propose des soirées danse à thème sur ses deux étages
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| manchester | manchester |
| street | street |
| geopend | ouvert |
| thema | thème |
| en | et |
| verdiepingen | étages |
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
FR L?auberge, propriété familiale depuis trois générations, est dirigée avec beaucoup d?implication et de sens de la culture et dispose de sept chambres
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| e | e |
| veel | beaucoup |
| en | et |
| cultuur | culture |
| kamers | chambres |
| generatie | générations |
NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen
FR Les présentes Conditions générales d’utilisation sont régies par la loi française sans faire obstacle aux dispositions impératives protectrices éventuellement applicables du pays de résidence des
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| algemene | générales |
| land | pays |
NL We bewaren het op een veilige server en we zullen volledig voldoen aan alle van toepassing zijnde Guernsey Data Protection en consumentenwetgeving.
FR Nous les conservons sur un serveur sécurisé et nous conformons pleinement à l'ensemble des lois en vigueur à Guernesey en matière de protection des données et de droit des consommateurs.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| server | serveur |
| en | et |
| protection | protection |
NL Wanneer u bij ons koopt, is het totaalbedrag dat u betaalt inclusief alle van toepassing zijnde douanerechten en belastingen. Wij garanderen geen extra kosten bij levering.
FR Lorsque vous achetez chez nous, le montant total que vous payez comprend tous les droits de douane et taxes applicables. Nous garantissons l'absence de frais supplémentaires à la livraison.
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| koopt | achetez |
| inclusief | comprend |
| en | et |
| garanderen | garantissons |
| extra | supplémentaires |
NL Houd er rekening mee dat het steeds vaker voorkomt dat personen die op geen enkele manier verbonden zijn met de Randstad Groep, zich ten overstaan van de buitenwereld voordoen als zijnde deel uitmakend van één van de Randstad merken
FR N’oubliez pas qu’il est de plus en plus courant que des personnes n’ayant aucun lien avec le Groupe Randstad, se manifestent au monde extérieur comme faisant partie d’une des marques de Randstad
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| verbonden | lien |
| randstad | randstad |
| groep | groupe |
| deel | partie |
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| interacties | interactions |
| en | et |
| andere | autres |
| bepalingen | conditions |
| organisaties | sociétés |
| aanbieden | fournissent |
| functies | fonctionnalités |
NL Lokaliseer het dichtstbijzijnde voertuig in een handomdraai
FR Repérez rapidement le conducteur le plus proche
| הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
|---|---|
| bij | proche |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
zijnde zijnde bepalingen toepassing zijnde procedure consument zijnde toepassing zijnde verkoopvoorwaarden producten als zijnde jij het gebruikt—het het het prioriteren ios of ios het beste het wereldwijde platform het het geeft het ontwerp het geloof wereldwijd het model doe het zelf het behalen het platform het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement het moment het aanspreekpunt het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven is het maar gebruikt—het ongewone passie—het soort planten –het verhaal kreeg het dankzij het zichtbaar zou het potentieel inclusief het volgen upload het transcript gebruiker het recht proberen het f me het bouwen perioden het symbool lijkt het oké houd het licentiegebruik hem het laatst terwijl het verschil schat het verkeer
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית