NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
ניתן לתרגם את "zeven kamers" ב-הוֹלַנדִי לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
FR Les employés de cet empire du divertissement s’appuient sur 7 règles représentées par les célèbres nains de la franchise
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
medewerkers | employés |
bekende | célèbres |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
FR La compétition est conçue comme une bataille robotique à sept contre sept pour éliminer la base de léquipe adverse
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
competitie | compétition |
ontworpen | conçue |
als | comme |
team | équipe |
strijd | bataille |
NL Deze set bestaat uit 16 planetaire stemvorken. Van Chiron, Mercurius en de Zon tot aan Saturnus, Uranus en Venus, ze zitten allemaal in deze set. Zeven van de stemvorken zijn daarnaast afgestemd op de zeven chakra's.
FR Ce set est composé de seize diapasons planétaires. Ils offrent des tons et des vibrations en accord avec une sélection de planètes et d'astéroïdes, allant du soleil à Saturne, en passant par Chiron et Vénus.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
set | set |
en | et |
zon | soleil |
saturnus | saturne |
s | s |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
dagen | jours |
en | et |
deed | fait |
uitrusting | kit |
gebruikte | utilisé |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
automatisch | automatiquement |
direct | immédiatement |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
FR La compétition est conçue comme une bataille robotique à sept contre sept pour éliminer la base de léquipe adverse
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
competitie | compétition |
ontworpen | conçue |
als | comme |
team | équipe |
strijd | bataille |
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
FR L?auberge, propriété familiale depuis trois générations, est dirigée avec beaucoup d?implication et de sens de la culture et dispose de sept chambres
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
e | e |
veel | beaucoup |
en | et |
cultuur | culture |
kamers | chambres |
generatie | générations |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
FR Sept chambres et suites dans un cadre s?étalant du 17e au 19 siècles, apparié au confort rassurant du 21e siècle
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
sfeer | cadre |
eeuw | siècle |
comfort | confort |
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
FR L?hôtel historique construit en 1942 dispose de 57 chambres au décor personnalisé rénovées et de sept salles de séminaire dotées d?une infrastructure moderne
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
historische | historique |
hotel | hôtel |
kamers | chambres |
en | et |
moderne | moderne |
infrastructuur | infrastructure |
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
FR L?hôtel historique construit en 1942 dispose de 57 chambres au décor personnalisé rénovées et de sept salles de séminaire dotées d?une infrastructure moderne
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
historische | historique |
hotel | hôtel |
kamers | chambres |
en | et |
moderne | moderne |
infrastructuur | infrastructure |
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
FR L?auberge, propriété familiale depuis trois générations, est dirigée avec beaucoup d?implication et de sens de la culture et dispose de sept chambres
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
e | e |
veel | beaucoup |
en | et |
cultuur | culture |
kamers | chambres |
generatie | générations |
NL In lichte kamers is het veel minder waarschijnlijk dat dit een grote afleiding is dan in donkere kamers
FR Dans les pièces lumineuses, il est beaucoup moins susceptible dêtre une distraction majeure que dans les pièces sombres
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
lichte | lumineuses |
kamers | pièces |
veel | beaucoup |
minder | moins |
waarschijnlijk | susceptible |
afleiding | distraction |
donkere | sombres |
grote | majeure |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
FR Chambres aménagées joliment et avec goût dans l?auberge « Kreuz », 24 chambres et 6 suites
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
FR L’équipement des 146 chambres modernes, dont 2 suites junior et 8 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, est conforme aux normes les plus récentes
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
moderne | modernes |
en | et |
normen | normes |
nieuwste | récentes |
NL Het Haydock Hotel heeft 135 kamers, inclusief Superior kamers en suites
FR L'hôtel compte 135 chambres, dont des chambres Supérieures et des suites
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
het | des |
hotel | hôtel |
en | et |
NL Onze 111 kamers zijn comfortabel en ontspannend, met zachte kleuren en hardhouten vloeren. We bieden verschillende opties, van standaard kamers tot onze suite.
FR Nos 111 chambres sont confortables et relaxantes. Elles sont décorées dans des tons doux et possèdent du parquet en bois dur. Nous proposons une large gamme d'options allant de nos chambres Standard à notre suite.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
comfortabel | confortables |
en | et |
zachte | doux |
standaard | standard |
NL Dit gloednieuwe, moderne hotel heeft 182 stijlvol ingerichte, comfortabele kamers. U heeft keuze uit Standaard en Superior XL kamers, en Junior Suites.
FR Ce tout nouvel hôtel moderne compte 182 chambres confortables et élégamment décorées. Différentes catégories de chambres sont proposées, notamment Standard, Supérieure XL ou Supérieure, ainsi que des suites Junior.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
moderne | moderne |
hotel | hôtel |
standaard | standard |
en | et |
junior | junior |
NL aansluitende kamers, ideaal voor gezinnen, plus kamers voor mindervaliden
FR Chambres communicantes, idéales pour les familles, et chambres chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kamers | chambres |
gezinnen | familles |
NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.
FR Selon le système que vous choisissez, vous pourrez soit jouer différentes chansons dans différentes pièces en même temps, la même musique dans toutes les pièces, ou juste quelques-unes simultanément.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kiest | choisissez |
verschillende | différentes |
kamers | pièces |
muziek | musique |
afspelen | jouer |
NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen
FR Il est également possible d'envoyer les paramètres d'alarme à d'autres enceintes Sonos dans d'autres pièces en appuyant sur la pièce et en basculant ou en cochant Inclure les pièces regroupées
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
mogelijk | possible |
sturen | envoyer |
en | et |
inclusief | inclure |
NL Er zijn 8 soorten kamers verdeeld over de 5 verdiepingen van het hotel. De kamers zijn modern en comfortabel, en vele kijken uit over de daken en heuvels van Turijn.
FR 8 catégories de chambres réparties sur 5 étages. Modernes et confortables, nombre d’entre elles offrent une vue sur les toits et les collines de Turin.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kamers | chambres |
verdeeld | réparties |
modern | modernes |
en | et |
comfortabel | confortables |
kijken | vue |
heuvels | collines |
turijn | turin |
verdiepingen | étages |
NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.
FR Les chambres Supérieures XL du 5e étage offrent une vue sur la basilique San Maurizio, tandis que les chambres mansardées présentent un plafond incliné et une belle superficie.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kamers | chambres |
uitzicht | vue |
san | san |
en | et |
verdieping | étage |
NL De 240 kamers hebben hoge plafonds, waardoor de kamers een lichte, ruime uitstraling hebben
FR Les 240 chambres sont lumineuses et spacieuses avec de hauts plafonds
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
kamers | chambres |
hebben | sont |
hoge | hauts |
lichte | lumineuses |
NL U moet kamers verplaatsen, maar u wilt toch in uw bestaande videogesprek blijven en profiteren van AV-apparatuur in de respectieve kamers.
FR Vous devez réaménager des salles, mais vous voulez garder votre équipement d'appel vidéo et bénéficier d'un équipement AV dans les autres salles.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
wilt | voulez |
en | et |
profiteren | bénéficier |
apparatuur | équipement |
NL brengt veel licht in een kamer en maakt het vrolijk. Geel maakt kleine kamers groter en donkere kamers lichter.
FR Le jaune apporte beaucoup de lumière dans une pièce et rend de bonne humeur. Elle donne une impression d'espace dans les pièces exiguës et illumine les pièces sombres.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
licht | lumière |
en | et |
maakt | rend |
geel | jaune |
donkere | sombres |
NL Elf suites (van 1 tot 2 kamers) en 6 residenties (van 2 tot 4 kamers, met en-suite keuken), intern restaurant, lobby bar, bioscoop, spa met wellnessruimte
FR 11 suites (de 1 à 2 chambres) et six résidences (de 2 à 4 chambres, avec cuisine en-suite), restaurant interne, lobby bar, cinéma, spa avec espace bien-être
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
en | et |
intern | interne |
bar | bar |
bioscoop | cinéma |
spa | spa |
NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij
FR L?hôtel Bellevue traditionnel 3 étoiles dispose de 34 chambres au confort contemporain, balcon, douche et WC, TV gratuite dans toutes les chambres
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
traditionele | traditionnel |
kamers | chambres |
eigentijds | contemporain |
comfort | confort |
balkon | balcon |
douche | douche |
en | et |
toilet | wc |
tv | tv |
NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers
FR Il est géré par a même famille depuis 1977 et la plupart de ses chambres sont nouvelles, notamment la « chambre romantique »
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
familie | famille |
en | et |
kamers | chambres |
nieuw | nouvelles |
NL Exclusieve, smaakvolle en nostalgische kamers, stijlvolle lobby-lounge, vier restaurants en trendy kamers, ook voor kleinere budgetten
FR Chambres au charme nostalgique, décorées avec goût et raffinement, lobby lounge élégant, quatre restaurants et chambres tendance pour les petits budgets
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
nostalgische | nostalgique |
kamers | chambres |
restaurants | restaurants |
kleinere | petits |
budgetten | budgets |
lounge | lounge |
NL De kamers variëren in grootte van 25 m² bij de chaletkamers en 30 m² bij de Deluxe-kamers tot 54 m² bij de penthousesuites.
FR Selon la catégorie, les tailles vont de 25 mètres carrés pour les chambres chalet, 30 mètres carrés pour les chambres de luxe et de 54 mètres carrés pour les suites Penthouse.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
grootte | tailles |
en | et |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
later | plus tard |
kies | choisissez |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende dranklabel. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design d'étiquette de boisson gagnant. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
kies | choisissez |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende voedingsetiketontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre étiquette alimentaire gagnante. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
later | plus tard |
kies | choisissez |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
details | détails |
en | et |
als | si |
wilt | voulez |
nuttige | utiles |
podcast | podcast |
groeien | développer |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende blog. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de blog gagnant. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
kies | choisissez |
blog | blog |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende kaart of flyer ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre design de landing page gagnant. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
kies | choisissez |
ontwerp | design |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende social media-pagina ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre page de réseau social gagnante. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
kies | choisissez |
social | social |
pagina | page |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende boekomslag ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
FR Sept jours plus tard, choisissez votre création de bannière publicitaire gagnante. Suivez votre intuition.
הוֹלַנדִי | צָרְפָתִית |
---|---|
zeven | sept |
dagen | jours |
kies | choisissez |
ontwerp | création |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים