תרגם את "ter beschikking stelt" ל- ספרדית

ES «Datos publicables» es la información que tú nos facilitas para que la publiquemos en nuestro sitio web. Aquí se incluyen opiniones tuyas sobre productos nuestros que compartes con nosotros para su publicación.

• tú nos facilitas
• Aquí se incluyen
• tuyas sobre productos
• compartes con nosotros

ES Segmentación sencilla que pone los datos en manos del equipo de marketing

• manos del equipo
• marketing

ES El Parlamento Europeo visita al líder europeo del cloud

• Parlamento Europeo visita

ES Cada año, PrestaShop publica y pone a disposición de su comunidad de comerciantes un calendario de ecommerce, un resumen de los acontecimientos más destacados del año que no te puedes perder

• PrestaShop publica
• pone a disposición
• comunidad de comerciantes
• calendario de ecommerce
• puedes perder

ES Como uno de los primeros hoster WordPress,RAIDBOXES proporciona certificados SSL gratuitos de Let's-Encrypt desde el principio

• primeros hoster
• proporciona certificados SSL

ES RAIDBOXES pone a disposición del cliente una "RAIDBOXES-Account" gratuita en la respectiva versión actual durante la duración del contrato

• duración del contrato

ES ¡Hola! Este mapa interactivo le ayudará a crear sus rutas personales a restaurantes, hoteles y lugares de interés de Nueva York, poniendo fácilmente a su disposición todos los destinos.

• Hola
• crear sus rutas
• restaurantes
• hoteles
• lugares de interés
• Nueva York

ES Otros factores como el número de instrumentos que el agente hace disponible, podría ser importante si su interés radica en los cruces de menor importancia más exóticos, así como a los recursos que el corredor ofrece

• hace disponible
• podría ser importante
• cruces de menor
• exóticos
• ofrece

ES Para algunos productos es necesaria una actualización que está a tu disposición de manera totalmente gratuita

• actualización que está
• gratuita

ES Cada año, PrestaShop publica y pone a disposición de su comunidad de comerciantes un calendario de ecommerce, un resumen de los acontecimientos más destacados del año que no te puedes perder

• PrestaShop publica
• pone a disposición
• comunidad de comerciantes
• calendario de ecommerce
• puedes perder

ES Las tintas son preparadas por el colorista para el Departamento de Impresión

• tintas son preparadas
• Impresión

ES Los Servicios incluyen, entre otros, cualquier servicio o contenido que DOMESTIKA ponga a su disposición o realice para usted, así como la oferta de cualquier material mostrado, transmitido o ejecutado en el Sitio.

• incluyen
• contenido que DOMESTIKA
• disposición
• realice para usted
• mostrado
• transmitido

ES Para la planificación y venta, así como para la facturación, el marketing postventa y la generación de reportes, SKIDATA pone a disposición de sus clientes una infraestructura propia en forma de bases de datos y servidores seguros.

• planificación
• venta
• facturación
• marketing postventa
• generación de reportes
• clientes una infraestructura
• servidores

ES Volunteers of America cuenta con propiedades en 40 estados y en Puerto Rico que utiliza para brindar viviendas a las personas que lo necesitan.

• Volunteers of America
• propiedades en estados

ES Gracias al servicio de bicicletas gratuitas del hotel, podrá explorar la ciudad cómodamente pedaleando

• cómodamente pedaleando

ES 3.1.2 Esta información, documentos y artículos están sujetos a las leyes que protegen los derechos de autor en la medida en que se han puesto a disposición del público a través de este sitio web

• documentos
• artículos están sujetos
• leyes que protegen
• derechos de autor
• puesto a disposición

ES Alternativamente, puede compartir contenido con la ClickShare Collaboration App que pone a su disposición una serie de funciones de colaboración avanzadas similares: pausa, selección de ventana, escritorio extendido, ideación y moderación

• Alternativamente
• ClickShare Collaboration App
• serie de funciones
• colaboración avanzadas similares
• pausa
• selección de ventana
• escritorio extendido
• ideación
• moderación

ES Las únicas personas que tendrán acceso a tus documentos serán las responsables de estas solicitudes dentro de la empresa

• acceso a tus
• serán las responsables
• empresa

ES 5. ¿Hay audioguía disponible?

• audioguía disponible

ES OEM transportista. Las MPN normalmente están disponibles para un rango discreto de portadores, y el rango de portadores se puede identificar al examinarlas.

• OEM transportista
• rango de portadores

ES Profoto no asume responsabilidades en caso de no poder poner a disposición el contenido comprado, incluidos los servicios de retransmisión ofrecidos por terceros.

• Profoto no asume
• poner a disposición
• contenido comprado

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Video Pro X 365

• Condiciones de suscripción
• cancelación
• recibido el abono
• tras la activación
• disposición el MAGIX

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Video Pro X

• Condiciones de suscripción
• cancelación
• recibido el abono
• tras la activación
• disposición el MAGIX
• Pro X

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Photostory Deluxe 365

• Condiciones de suscripción
• cancelación
• recibido el abono
• tras la activación
• disposición el MAGIX
• Deluxe

ES El objetivo de este artículo es puramente para fines educativos; asimismo, la información detallada arriba acerca de productos y publicaciones se incluye para que los lectores puedan tomar decisiones informadas por su cuenta.

• puramente para fines
• asimismo
• detallada arriba acerca
• productos
• publicaciones se incluye
• lectores puedan tomar

ES También disponemos de cunas para los más pequeños, que puede solicitarnos si así lo desea.

• disponemos de cunas
• pequeños

ES Adapta tu tienda a los países en los que deseas vender del modo más rápido y sencillo. Ponemos a tu disposición la traducción a más de 75 idiomas para que puedas adaptar tu front-office en cuestión de segundos... ¡y totalmente gratis!

• Adapta tu tienda
• rápido
• sencillo
• adaptar tu front-office
• totalmente gratis

ES Gracias al equipo de asistencia que ponemos a tu disposición los 7 días de la semana, obtendrás una respuesta a todas tus preguntas durante la creación de tu tienda.

• Gracias al equipo
• asistencia que ponemos
• disposición los días
• semana
• obtendrás una respuesta

ES Puede elegir entre más de 100 ofertas diarias

• ofertas diarias

ES Estos datos que nos facilita usted son de relevancia para su solicitud, no obstante usted los pone a nuestra disposición de manera voluntaria

ES Además, estás en tu derecho de obtener una visión general de las medidas de protección de datos que tenemos en marcha y de las opciones que tienes a tu disposición al visitar nuestro sitio y utilizar nuestros servicios.

• obtener una visión
• medidas de protección
• tenemos en marcha
• opciones que tienes
• disposición al visitar
• sitio

ES En el caso de la recopilación de datos para la prestación del sitio web, esto ocurre cuando la sesión respectiva ha terminado

• prestación del sitio

ES La recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web

• puesta a disposición
• archivos de registro
• funcionamiento del sitio

ES Con la exportación le facilitaremos una copia de sus datos y la información más específica mencionada para su descarga.

• exportación le facilitaremos

ES Hemos desarrollado esta política para reflejar nuestros valores corporativos y para mantener nuestra responsabilidad legal con los investigadores de seguridad de buena fe que nos brindan su experiencia.

• reflejar nuestros valores
• mantener nuestra responsabilidad
• investigadores de seguridad

ES Puede elegir entre más de 80 ofertas diarias

• ofertas diarias

ES Un mayordomo personal está a disposición de los huéspedes durante toda su estancia, en cualquier momento del día

• mayordomo personal está
• toda su estancia

ES Los servicios como minibar, fruta fresca, bicicletas, bicicletas eléctricas, canoas, Stand up Paddeling, kayaks y utilización del transporte público se disfrutan sin coste alguno

• minibar
• fruta fresca
• bicicletas
• bicicletas eléctricas
• canoas
• Stand up Paddeling
• kayaks
• utilización del transporte
• disfrutan sin coste

ES Ponemos a su entera disposición nuestras infraestructuras y know-how de nuestros equipos.

• disposición nuestras infraestructuras

ES En un viaje de negocios, el equipaje resulta a menudo una carga si se desea disfrutar de una escapada en la ciudad. Descubra las soluciones a su disposición.

• viaje de negocios
• ciudad
• Descubra las soluciones

ES Historial: ¿el nombre de filiales aumenta? ¿Desea consolidar con más frecuencia? En cualquier momento puede optar por la adquisición del programa o por utilizarlo en modo SaaS y acceder a todo el historial de consolidación.

• Historial
• nombre de filiales
• frecuencia
• programa
• utilizarlo en modo

ES Para crear sus icónicas imágenes, Albert prepara la escena cuidadosamente y se asegura de contar con las personas y el equipo adecuados.

• crear sus icónicas
• cuidadosamente
• asegura de contar
• equipo

ES El Procesador garantiza que los Datos Personales no estarán directa o indirectamente a disposición de terceros

• Personales no estarán
• indirectamente a disposición
• terceros

ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar nuestros foros de debate, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si los comentarios tienen un contenido infractor.

• finalidad del tratamiento
• proporcionar nuestros foros
• debate
• proporcionar protección legal

ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar la función de comentarios en nuestro blog, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si los comentarios tienen un contenido infractor.

• finalidad del tratamiento
• proporcionar la función
• proporcionar protección legal

ES Las entradas y productos de pago que nos proporcionen siempre estarán marcados como "publicidad" en la entrada del blog y marcados con rel="nofollow" en el enlace.

• entradas
• productos de pago
• proporcionen siempre estarán
• entrada del blog

ES Todos los empleados de la persona responsable del procesamiento están disponibles para el interesado como personas de contacto en este contexto.

• responsable del procesamiento

ES Nuestro atento equipo de atención al cliente está disponible para responder a tus preguntas y resolver cualquier problema que puedas tener.

• cliente está disponible
• responder a tus
• resolver cualquier problema
• puedas

ES Algunos de los productos agrícolas disponibles para el comercio con CMC Markets incluyen: * Toda la información recopilada a partir de https://www.cmcmarkets.com/, véase el sitio web para los términos y condiciones completos

• comercio con CMC
• incluyen
• véase el sitio
• términos
• condiciones completos

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Video deluxe 365

• Condiciones de suscripción
• cancelación
• recibido el abono
• tras la activación
• disposición el MAGIX
• deluxe