שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "vooral door motorvoertuigen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vooral door motorvoertuigen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של vooral door motorvoertuigen

ניתן לתרגם את "vooral door motorvoertuigen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

vooral a a lot about above above all across after all already also always an and any are around as at at the be because been being best better between big but by content could create different do during especially even every experience few first for for the from get good great has have he high how if important importantly in in particular in the in the past information into is it its it’s just know large like ll long look lot main mainly make making many more most mostly much multiple need needs no not number of of the on on the one only open or other our out over own pages particular particularly past people popular primarily quality re same see service should site size so some special such such as support take than that the the most their them then there these they this this is those through time times to to be to make to the together up up to us use used user using very was we web website what when where which while who why will with within without year years you you can you have your you’re
door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של vooral door motorvoertuigen

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.

EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.

הוֹלַנדִי אנגלית
lawaai noise
duidelijk clearly

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

הוֹלַנדִי אנגלית
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

הוֹלַנדִי אנגלית
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

הוֹלַנדִי אנגלית
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Beheer basisadministratie motorvoertuigen;

EN Management of the records of the motor vehicles database;

הוֹלַנדִי אנגלית
beheer management

NL Gezondheid en veiligheid, milieubescherming en markttoezicht spelen een sleutelrol bij de EU-typegoedkeuring van motorvoertuigen.

EN Health and safety, protection of the environment and market surveillance play key roles in the EU type-approval of motor vehicles.

הוֹלַנדִי אנגלית
spelen play
eu eu

NL 253 "Verbod voor motorvoertuigen van meer dan 3,5 t" gebruikt met een toevoeging voor dieselvoertuigen "Diesel tot Euro 5/V"

EN 253 "Ban on motor vehicles over 3.5 t" with an addition for diesel vehicles "Diesel up to Euro 5/V" will be used

הוֹלַנדִי אנגלית
t t
toevoeging addition
diesel diesel
euro euro
v v

NL De primaire bronnen van de SO2-generatie zijn verbrandingsinstallaties, verwarmingssystemen en het verkeer van motorvoertuigen met dieselmotoren

EN The primary sources for the SO2 generation are combustion plants, heating systems and motor vehicle traffic with diesel engines

הוֹלַנדִי אנגלית
primaire primary
bronnen sources
generatie generation

NL Als de grootste onafhankelijke leverancier voor motorvoertuigen wereldwijd, helpen wij het rijden veiliger, schoner en zuiniger te maken

EN As the largest independent supplier for motor vehicles worldwide, we help to make driving safer, cleaner, and more fuel-efficient

הוֹלַנדִי אנגלית
onafhankelijke independent
leverancier supplier
wereldwijd worldwide
helpen help
wij we
veiliger safer
schoner cleaner

NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.

EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities. 

הוֹלַנדִי אנגלית
tent tent
vooral mainly
zegt says
mogelijkheden possibilities

NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.

EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.

הוֹלַנדִי אנגלית
video videos
moet should
aandacht attention
optimalisatie optimization
verticaal vertical
bekijken viewing
procent percent
wereldwijd worldwide
bekeken viewed

NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.

EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities. 

הוֹלַנדִי אנגלית
tent tent
vooral mainly
zegt says
mogelijkheden possibilities

NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.

EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.

הוֹלַנדִי אנגלית
vooral above all
passie passionate

NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…

EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.

הוֹלַנדִי אנגלית
universiteit university

NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.

EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden offering
vaardigheden skill
combineren combining
cultuur culture
respecteren respecting
management management

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

הוֹלַנדִי אנגלית
ecm ecm
content content
strategie strategy
vooral mostly
grote large
ondernemingen enterprises

NL Dankzij de door Nederland ontwikkelde fietsinfrastructuur moet je ook goed opletten als je door Amsterdam loopt, vooral met heel jonge kinderen op sleeptouw

EN Thanks to the Netherlands' developed cycling infrastructure, you'll also need to pay close attention when walking around Amsterdam, particularly with very young children in tow

הוֹלַנדִי אנגלית
de the
ontwikkelde developed
amsterdam amsterdam
vooral particularly

NL Deze invisibles bekoren niet alleen door het hoge percentage aan ragfijn, huidvriendelijk katoen, maar vooral ook door de bijzonder diepe uitsnijding

EN In addition to the high sheer, skin-friendly cotton content, this Invisible's impressive features include the particularly low cut

הוֹלַנדִי אנגלית
hoge high
huidvriendelijk skin-friendly
katoen cotton

NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm

EN Thanks to the self-coloured button placket and collar, the polos look stylish and fit perfectly

הוֹלַנדִי אנגלית
stijl look
pasvorm fit

NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.

EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

הוֹלַנדִי אנגלית
act act
werd was
s s
inbreuk infringement
middelen means
vooral particularly
dmca dmca
millennium millennium
u u

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.

הוֹלַנדִי אנגלית
drukken pressing
modus mode
vooral particularly
ander other

NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm

EN Thanks to the self-coloured button placket and collar, the polos look stylish and fit perfectly

הוֹלַנדִי אנגלית
stijl look
pasvorm fit

NL Het is normaal dat er wat dons en veertjes door het textiel naar buiten komen, vooral door de naden

EN It is natural for some of the down and feathers to escape through the fabric, particularly through the seams

הוֹלַנדִי אנגלית
textiel fabric
vooral particularly

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

הוֹלַנדִי אנגלית
zijn its
authenticiteit authenticity
wijnen wines
middeleeuwse medieval
en and
vooral above all

NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.

EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
relevante relevant
vooral especially
handig useful
gebruikt used

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

הוֹלַנדִי אנגלית
beveilig secure
vooral especially
openbare public
versleutelen encrypting
kans chances
slachtoffer victim
aanzienlijk significantly

NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.

EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.

הוֹלַנדִי אנגלית
gefascineerd fascinated
screen screen
time time
betere greater
bescherming protection
macos macos
back-ups backups

NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

הוֹלַנדִי אנגלית
kampioenschap championship
natuurlijk of course
vooral above all
river river
overwinning victory
derde 3rd

NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.

EN This crawler is made by former freelancers to help you speed up the process while offering the best consultancy at a fairly competitive price, and it?s especially suitable for eCommerce SEO.

הוֹלַנדִי אנגלית
gemaakt made
voormalige former
versnellen speed up
bieden offering
vrij fairly
concurrerende competitive
prijs price
vooral especially
geschikt suitable
ecommerce ecommerce
seo seo
crawler crawler
freelancers freelancers

NL Het is niet genoeg om alleen een account op Facebook te hebben als teken van online aanwezigheid; vooral wanneer dat account plotseling overspoeld wordt door gebruikers om klachten of problemen te melden.

EN It's not enough just to have an account on Facebook and claim it as a tech presence, especially when the account is suddenly a hotbed for users voicing an issue or problem.

הוֹלַנדִי אנגלית
genoeg enough
account account
facebook facebook
aanwezigheid presence
vooral especially
plotseling suddenly
gebruikers users

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

הוֹלַנדִי אנגלית
holistische holistic
uitdagingen challenges
branche business
bedrijfsprocessen business processes
versnellen accelerate
erp erp
oplossingen solutions

NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen

EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models

הוֹלַנדִי אנגלית
techniek technology
dagelijkse everyday
vooral especially
intelligent intelligently
geoptimaliseerde optimised
software software
nu today
ai ai
modellen models

NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering

EN The book focuses mostly on statistical data with technical references and putting visualisation into form through programming

הוֹלַנדִי אנגלית
focust focuses
vooral mostly
technische technical
referenties references
visualisatie visualisation

NL Het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse is iets subtieler. De termen worden in bedrijven bovendien vaak door elkaar gebruikt, vooral in relatie tot business intelligence.

EN The difference between business analytics and data analytics is a little more subtle, and these terms are often used interchangeably in business, especially in relation to business intelligence.

הוֹלַנדִי אנגלית
iets a little
vaak often
gebruikt used
vooral especially
relatie relation

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

הוֹלַנדִי אנגלית
grammatica grammar
cultuur culture
genoemd referred to
woordenschat vocabulary
kritische critical
aspecten aspects

NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus

EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course

הוֹלַנדִי אנגלית
cultuur culture
genoemd referred to
woordenschat vocabulary
grammatica grammar
kritische critical
aspecten aspects

NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.

EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.

הוֹלַנדִי אנגלית
schaffhausen schaffhausen
traditioneel traditional
heuvels hills
wijngaarden vineyards
rijn rhine

NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?

EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?

הוֹלַנדִי אנגלית
taal language
kennis understanding
laten let
discussie discussion
pascal pascal

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

הוֹלַנדִי אנגלית
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL Maar de medewerkers raakten gefrustreerd door het dubbele werk dat ze moesten doen om records in hun klassieke catalogus bij te houden, vooral voor elektronisch bronnenmateriaal

EN But the staff grew frustrated with some of the duplication of effort required to maintain records in their classic catalog, especially for e-resources

הוֹלַנדִי אנגלית
medewerkers staff
gefrustreerd frustrated
klassieke classic
catalogus catalog
vooral especially
werk effort

NL De afstudeeronderzoeken werden door corona vooral op afstand uitgevoerd, vertelt Jon

EN Owing to corona, research for the theses was conducted at a distance

הוֹלַנדִי אנגלית
de the
werden was
afstand distance
uitgevoerd conducted
corona corona

NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie

EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion

הוֹלַנדִי אנגלית
zacht soft
primair primary
diepte depth
discretie discretion

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

הוֹלַנדִי אנגלית
vrije free
vooral mostly
kinderen kids
absoluut absolutely
reizen travelling
eten food
geweldige great
schoenen shoes

NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.

EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.

הוֹלַנדִי אנגלית
tegenwoordig today
bekend known
molen mill
jaar ages

NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.

EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontspannen leisurely
indrukwekkende impressive
landschap landscape

NL Tijdens de tweeënhalf uur durende mini-e-biketocht voor groepen door de stad St. Gallen ontdekken de gasten bekende en vooral onbekende bezienswaardigheden in deze Oost-Zwitserse metropool.

EN Enjoy the sights of Zurich aboard the nostalgic "Classic Trolley".

הוֹלַנדִי אנגלית
bezienswaardigheden sights

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.

הוֹלַנדִי אנגלית
gstaad gstaad
sfeer atmosphere
elegantie elegance
spa spa
zwitserland switzerland
tradities traditions
verre far
oosten eastern
berner bernese
oberland oberland
alpina alpina

NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.

EN Challenges, measure the results and exceed the objectives of our customers. What I particularly appreciate about Universem, is to be surrounded by a young, dynamic and motivated team.

הוֹלַנדִי אנגלית
uitdagingen challenges
resultaten results
doelstellingen objectives
klanten customers
overtreffen exceed
vooral particularly
omringd surrounded
jong young
dynamisch dynamic
gemotiveerd motivated
team team

NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe

EN Oil changes are time consuming,  expensive and potentially hazardous operations, especially out at sea – so the need for predictive maintenance through automated processes is increasing too

הוֹלַנדִי אנגלית
vooral especially
zee sea
onderhoud maintenance
geautomatiseerde automated
mogelijk potentially

NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo

EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo

הוֹלַנדִי אנגלית
traditioneel traditional
zonder without
grow grow
onderzoek research
vooral mainly
status status
toevoeging adding

מציג 50 מתוך 50 תרגומים