NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
ניתן לתרגם את "vooraanstaande experts" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
experts | experts |
inzichten | insights |
publiek | audiences |
culturen | cultures |
internationaal | worldwide |
succes | success |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community in de industrie, waar vooraanstaande experts hun kennis delen en hun vaardigheden overdragen door middel van professioneel geproduceerde online cursussen
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelst | fastest |
groeiende | growing |
creatieve | creative |
community | community |
delen | share |
online | online |
cursussen | courses |
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
experts | experts |
inzichten | insights |
publiek | audiences |
culturen | cultures |
internationaal | worldwide |
succes | success |
NL Laat u door vooraanstaande experts uit de branche informeren over alles wat NetApp betreft, toegespitst op het onderwerp van uw keuze. Er is zelfs tijd voor vragen.
EN Learn from industry leaders about all things NetApp, focused on your choice of topic, with time for questions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
branche | industry |
keuze | choice |
tijd | time |
netapp | netapp |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community in de industrie, waar vooraanstaande experts hun kennis delen en hun vaardigheden overdragen door middel van professioneel geproduceerde online cursussen
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelst | fastest |
groeiende | growing |
creatieve | creative |
community | community |
delen | share |
online | online |
cursussen | courses |
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
community | community |
experts | experts |
gezondheidszorg | healthcare |
overheid | government |
data | data |
NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!
EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
oplossingen | solutions |
NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.
EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
analyse | analytics |
tools | tools |
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
ervaringen | experiences |
kanalen | channel |
gedrag | behaviors |
echte | real |
klanten | customer |
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
swiss | swiss |
achter | behind |
internationale | global |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betrouwbare | trusted |
partner | partners |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
de | all |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL Trusted vooraanstaande partners binnen het contentecosysteem
EN Trusted key partners in the content ecosystem
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partners | partners |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
combinatie | combining |
technologie | technology |
expertise | expertise |
strategische | strategic |
operationele | operational |
content | content |
bedrijven | businesses |
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Als één van de meest vooraanstaande milieuvriendelijke businessmodellen hebben ze de weg vrijgemaakt voor anderen om hun werkwijze opnieuw te bekijken met duurzaamheid in het achterhoofd
EN As a leader in eco-friendly business models, they’ve paved the way for others to reimagine their practices with sustainability in mind
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
anderen | others |
duurzaamheid | sustainability |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
investeerders | investors |
start-ups | startups |
partners | partners |
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
entertainment | entertainment |
europa | europe |
king | king |
act | act |
shows | shows |
eigenaar | owner |
mia | mia |
opera | opera |
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
nauw | closely |
intelligentie | intelligence |
NL 's Werelds meest vooraanstaande productiebedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading manufacturing companies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
werelds | world |
ons | we |
NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.
EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemaakte | built |
werken | work |
kwaliteit | quality |
consistentie | consistency |
maximaliseren | maximize |
NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).
EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
documenten | documents |
gelokaliseerd | localized |
taal | language |
xml | xml |
indesign | indesign |
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
decennia | decades |
internationale | global |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
oplossingen | solutions |
waardeketen | value chain |
NL 's Werelds meest vooraanstaande automobielbedrijven rekenen op ons
EN We're trusted by world's leading automotive companies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
werelds | world |
ons | we |
NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.
EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
nemen | taking |
editie | edition |
januari | january |
NL Ben je gek op technologie en wil je graag samenwerken met 's werelds meest vooraanstaande farmaceutische bedrijven? Maak kennis met ons team in Zagreb! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om innovatie te boosten in de sector biowetenschappen.
EN If you have a passion for technology and would like to work with the world’s leading pharmaceutical companies, come meet our team in Zagreb! We’re continuously looking for new talent to drive innovation across the Life Sciences industry.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
farmaceutische | pharmaceutical |
team | team |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omgeving | environment |
collega | colleagues |
wereld | globe |
air | air |
france | france |
senior | senior |
manager | manager |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
leiderschap | leadership |
positie | position |
breiden | expand |
kracht | force |
internationale | worldwide |
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vriendelijke | friendly |
communicatie | communications |
klanten | clients |
NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | always |
amplexor | amplexor |
communicatie | communication |
ervaring | experience |
klanten | clients |
freelancer | freelance |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
de | the |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | staff |
beveiliging | security |
achtergrond | backgrounds |
hoger | higher |
financiële | financial |
overheid | government |
NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.
EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
direct | directly |
gratis | free |
klanten | customers |
atlassian | atlassian |
NL Europa’s meest vooraanstaande branding automation oplossing, Bynder, zal zijn nieuwe omgeving “Byndair” presenteren op ITB Berlin, ’s werelds grootste beurs op het gebied van toerisme
EN Europe’s best branding automation solution, Bynder, will present their new environment, ‘Byndair’ at ITB Berlin, the world’s leading travel trade show
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europa | europe |
s | s |
branding | branding |
automation | automation |
oplossing | solution |
bynder | bynder |
nieuwe | new |
omgeving | environment |
berlin | berlin |
grootste | leading |
NL Als je je visie gaat opstellen, kun je deze vooraanstaande bedrijven als inspiratiebron gebruiken. Ze staan alle drie bekend om hun goede service.
EN When crafting your philosophy, you can learn a lot from these top companies that are known for great customer service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
bekend | known |
goede | great |
NL Samen met vooraanstaande insecten kwekers hebben we diverse wijzigingen aangebracht
EN We have made various changes to the existing model, together with prominent insect breeders
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kwekers | breeders |
diverse | various |
wijzigingen | changes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
achtergrond | backgrounds |
bibliotheken | libraries |
hoger | higher |
beveiliging | security |
financiële | financial |
overheid | government |
NL Emerson wordt beschouwd als een van de vooraanstaande bedrijven in de VS en wereldwijd. En wij zijn niet de enigste die dat beweren.
EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
emerson | emerson |
bedrijven | companies |
vs | states |
NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach
EN Learn what outstanding industry representatives think about rankingCoach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | what |
vertegenwoordigers | representatives |
denken | think |
over | about |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
gedetailleerd | detailed |
europese | european |
aanbieder | provider |
alternatieven | alternatives |
wereldwijde | global |
website | website |
idc | idc |
profiel | profile |
NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | no |
onlangs | recently |
jaarlijkse | annual |
parijs | paris |
gehouden | held |
ovh | ovh |
NL Vooraanstaande functies aan de universiteit, maar tegenwoordig ook biersoorten
EN Prominent positions at the university, but now they are also types of craft beer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
universiteit | university |
tegenwoordig | now |
NL Dus toen de vooraanstaande motordealergroep Cambria Automobiles werd aangesteld als geautoriseerd dealer van de wereldberoemde McLaren-auto’s wilde het bedrijf de start van deze verkoop zo snel mogelijk lancheren.
EN So when leading motor dealer group Cambria Automobiles was appointed as an authorised dealer of the world-renowned McLaren cars, the company was keen to launch its operation as quickly as possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werd | was |
aangesteld | appointed |
dealer | dealer |
start | launch |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
auto | cars |
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitstekende | superb |
elektrische | electric |
optie | option |
geld | cash |
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
leverancier | supplier |
souvenirs | souvenirs |
zwitserland | switzerland |
exclusieve | exclusive |
tour | tour |
NL Ze worden ondersteund door een bestuur met vooraanstaande bedrijfsleiders die weten dat we alleen met onfeilbare toewijding aan uw klanten een succesvol bedrijf kunnen opbouwen.
EN They are supported by a board of distinguished business leaders who know that building a great company takes unfailing commitment to your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteund | supported |
toewijding | commitment |
klanten | customers |
opbouwen | building |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
projecten | projects |
zeer | very |
markt | market |
besix | besix |
wil | intends |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
over | about |
ons | us |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים