NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
ניתן לתרגם את "virtueel particulier netwerk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
volledig | entire |
internetverkeer | internet traffic |
laag | layer |
anonimiteit | anonymity |
servers | servers |
adres | address |
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
volledig | entire |
internetverkeer | internet traffic |
laag | layer |
anonimiteit | anonymity |
servers | servers |
adres | address |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport.
EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regels | rules |
virtueel | virtual |
particulier | private |
netwerk | network |
opgezet | set up |
behandelen | handle |
belangrijke | important |
taken | tasks |
autorisatie | authorization |
authenticatie | authentication |
versleuteling | encryption |
vastleggen | capturing |
verkeer | traffic |
transport | transportation |
vpn | vpn |
protocollen | protocols |
NL VPN-versleuteling maakt het mogelijk om je gevoelige informatie te beschermen - waardoor het een cruciale functie is van een Virtueel Particulier Netwerk.
EN VPN encryption is what makes protecting your sensitive information possible - making it a crucial feature of a virtual private network.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijk | possible |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
functie | feature |
virtueel | virtual |
particulier | private |
netwerk | network |
vpn | vpn |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
tips | tips |
managen | managing |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL Veilige OEM-connectiviteit in de auto-industrie en handelspartners vereisen een wereldwijd particulier netwerk dat voldoet aan de industrienormen en -vereisten
EN Secure automotive OEM and trading partner connectivity requires a private global network that meets industry standards and requirements
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilige | secure |
vereisen | requires |
wereldwijd | global |
oem | oem |
industrie | industry |
vereisten | requirements |
NL Rekening houdend met de verschillende omstandigheden in de landen en het doel om zo kostenefficiënt mogelijk te werken, besloten Artefact en de Lufthansa Groep tot een hybride netwerkstrategie - een mix van een openbaar en particulier netwerk
EN Taking into account the different country conditions and the goal of working as cost-efficiently as possible, Artefact and the Lufthansa Group decided on a hybrid network strategy – a mixture of public and private network
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | different |
omstandigheden | conditions |
landen | country |
doel | goal |
mogelijk | possible |
werken | working |
besloten | decided |
groep | group |
hybride | hybrid |
mix | mixture |
openbaar | public |
netwerk | network |
artefact | artefact |
lufthansa | lufthansa |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL V: Kunnen kandidaten ook thuiswerken als ik geen virtueel netwerk heb?
EN Q: What if I don’t have a virtual network for the candidate to access? Can you still help me?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
netwerk | network |
NL VPN (virtueel privé-netwerk) Algemene informatie
EN VPN (Virtual Private Network) General Information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
algemene | general |
informatie | information |
netwerk | network |
NL Het combineert data-opslag, computing en netwerk in een enkel virtueel systeem zodat databeheer vereenvoudigd en schaalbaarheid drastisch vergroot worden
EN It combines data storage, computing and networking in a single virtual system, to simplify data management and drastically increase scalability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
combineert | combines |
virtueel | virtual |
schaalbaarheid | scalability |
drastisch | drastically |
data | data |
opslag | storage |
NL Een HCI creëert een virtueel data centre. Alles in het systeem - computing, opslag en netwerk - wordt ‘geabstraheerd’ en voorgesteld als softwaredienst die gebruikers toelaat met de data aan de slag te gaan.
EN An HCI creates a virtual data centre. Everything in the system – computing, storage and network – is 'abstracted' and presented as a software service that allows users to work with the data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëert | creates |
virtueel | virtual |
data | data |
centre | centre |
opslag | storage |
gebruikers | users |
toelaat | allows |
NL Een slice is een virtueel netwerk dat, net als vLAN’s of MPLS, geavanceerde connectiviteit met QoS (Quality of Service), maar ook isolatie, beveiliging, beheerbaarheid, toegang en stabiliteit biedt
EN A slice is a virtual network which offers, like vLANs or MPLS, advanced connectivity with QoS (Quality of Service) as well as isolation, security, manageability, access and stability
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
of | or |
geavanceerde | advanced |
quality | quality |
service | service |
beveiliging | security |
toegang | access |
stabiliteit | stability |
biedt | offers |
NL V: Kunnen kandidaten ook thuiswerken als ik geen virtueel netwerk heb?
EN Q: What if I don’t have a virtual network for the candidate to access? Can you still help me?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
netwerk | network |
NL Tableau-prijzen voor particulier en persoonlijk gebruik
EN Tableau pricing for individuals and personal use
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
gebruik | use |
tableau | tableau |
prijzen | pricing |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
EN Large or Small, Public or Private: We Are the Only Universal Sustainability Ratings Provider
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | large |
klein | small |
openbaar | public |
leverancier | provider |
NL Download Fusion 360 voor particulier gebruik
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
gebruik | use |
NL Aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park.
EN Set on the shores of Lake Geneva in a 4 hectares private park you can find the Beau-Rivage Palace in Lausanne.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meer | lake |
genève | geneva |
gelegen | set |
park | park |
NL "POLITICO had een manier nodig om de toegang tot specifieke kritieke bronnen te beheren, zonder het risico en de overhead van een verbinding via een particulier bedrijfsnetwerk
EN "POLITICO needed a way to control access to specific critical resources without the risk and overhead of connecting through a private corporate network
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
nodig | needed |
toegang | access |
kritieke | critical |
bronnen | resources |
beheren | control |
zonder | without |
risico | risk |
overhead | overhead |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
dragers | carriers |
precies | exactly |
veilig | safely |
bewaren | preserve |
EN This stunning glen is privately owned and managed, and is well worth visiting. Find the narrow, vibrant glen cloaked in glorious woodland with a river cascading through it. There are …
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | stunning |
beheerd | managed |
bezoek | visiting |
waard | worth |
rivier | river |
NL Ruimtetoerisme: kan een particulier naar de ruimte reizen?
EN Space Tourism: Can A Civilian Go To Space?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
ruimte | space |
reizen | tourism |
NL Particulier kunnen, naast eenmalig of jaarlijks doneren, ons ook op andere manieren steunen. Bijvoorbeeld door een collectie te schenken.
EN Private individuals can support us in other ways, in addition to one-time or annual donations. For example by donating a collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
particulier | private |
kunnen | can |
of | or |
jaarlijks | annual |
ons | us |
steunen | support |
collectie | collection |
NL Of u nu een bedrijf of particulier bent, Circular.brussels verwelkomt donaties door het verstrekken van ecologische ophaling en gratis drop-off bij ons inzamelcentrum op de site van Tour & Taxis te Brussel
EN Whether you are a company or a private individual, Circular.brussels welcomes donations by offering an ecological collection and free deposit at our collection centre on the Tour & Taxis site in Brussels
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijf | company |
verwelkomt | welcomes |
donaties | donations |
site | site |
tour | tour |
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
complete | entire |
gecontroleerd | controlled |
complexe | complex |
installatie | system |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
complete | entire |
gecontroleerd | controlled |
complexe | complex |
installatie | system |
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
EN Large or Small, Public or Private: We Are the Only Universal Sustainability Ratings Provider
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | large |
klein | small |
openbaar | public |
leverancier | provider |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
dragers | carriers |
precies | exactly |
veilig | safely |
bewaren | preserve |
NL Ruimtetoerisme: kan een particulier naar de ruimte reizen?
EN Space Tourism: Can A Civilian Go To Space?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
ruimte | space |
reizen | tourism |
NL Deze gecertificeerde SWIFT-service bevindt zich op een wereldwijd en particulier cloudgebaseerd integratieplatform, waardoor SWIFT-services tussen financiële instellingen en hun tegenpartijen mogelijk worden gemaakt en gestroomlijnd.
EN This certified SWIFT service resides on a global and private cloud-based integration platform, enabling and streamlining SWIFT services between financial institutions and their counterparties.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijd | global |
particulier | private |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
NL De onderneming is particulier eigendom van Valnet Inc. Er zijn geen externe investeerders.
EN The company is privately owned by Valnet Inc. There are no outside investors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderneming | company |
eigendom | owned |
investeerders | investors |
externe | outside |
NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
binnenlandse | domestic |
internationale | international |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
NL Onder de naam ‘Autobanden De Sprint’ werden vanuit een eenvoudig bedrijfslocatie in eerste instantie alleen autobanden aan de particulier verkocht
EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
autobanden | tyres |
verkocht | sold |
sprint | sprint |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | plan |
prijzen | prices |
doel | goal |
nationaal | national |
internationaal | international |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים