שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "vergelijking energiebesparing" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vergelijking energiebesparing" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של vergelijking energiebesparing

ניתן לתרגם את "vergelijking energiebesparing" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

vergelijking can compare compared compared to compares comparison competition of than the competition with your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של vergelijking energiebesparing

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

הוֹלַנדִי אנגלית
gedaan did
vergelijking comparison
saas saas
mkb sme
tools tools

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

הוֹלַנדִי אנגלית
gedaan did
vergelijking comparison
saas saas
mkb sme
tools tools

NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.

EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.

הוֹלַנדִי אנגלית
verbonden connected

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderzoek research

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

הוֹלַנדִי אנגלית
op nearly

NL Waterbesparing, energiebesparing en recycling zijn enkele manieren waarop onze milieubewuste hotels hun omgeving verbeteren.

EN Saving on water and energy as well as recycling are some ways our eco-conscious hotels are bettering their surroundings.

הוֹלַנדִי אנגלית
en and
recycling recycling
enkele some
manieren ways
waarop as
hotels hotels
omgeving surroundings

NL De competitiegeometrie van de nieuwe 29" modellen verbetert het rendement van de e-bike in tractie, remkracht en inertie en maakt een energiebesparing van 15% tot 20% mogelijk, voor een grotere actieradius van de accu.

EN The competition geometry of the new 29" models improves the performance of the e-bike's traction, braking and inertia, saving up to 15% - 20% of power to achieve a longer battery range.

הוֹלַנדִי אנגלית
modellen models
verbetert improves
tractie traction
accu battery

NL Met een 27 holes baan, is Golfclub Anderstein een van de grootste én groenste golfclubs in Nederland. De golfclub is dagelijks bezig met energiebesparing en natuuronderhoud om de unieke omgeving waarin zij zich bevindt te beschermen.

EN Locations with public-facing parking spots are already well-equipped to capitalize on the EV revolution. Find out everything you need to get started today.

הוֹלַנדִי אנגלית
grootste well
dagelijks today
in already
is find

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderzoek research

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

הוֹלַנדִי אנגלית
op nearly

NL Een totale energiebesparing van 835 huishoudens* per jaar

EN A total energy saving of 835 households* per year

הוֹלַנדִי אנגלית
huishoudens households
jaar year

NL Een jaarlijkse energiebesparing gelijk aan het verbruik van 625 huishoudens* per jaar, door een procesaanpassing in de snaarwasmachines

EN An annual energy saving equal to the consumption of 625 households* per year, due to a process adjustment in the loop washing machines

הוֹלַנדִי אנגלית
huishoudens households

NL De warmtepomp levert een jaarlijkse energiebesparing gelijk aan het verbruik van 160 huishoudens* per jaar

EN The heat pump delivers an annual energy saving equal to the consumption of 160 households* per year

הוֹלַנדִי אנגלית
levert delivers
huishoudens households

NL Deze overstap zorgt voor een jaarlijkse energiebesparing vergelijkbaar met het verbruik van 625 huishoudens* per jaar.

EN This switch results in an annual energy saving comparable to the consumption of 625 households* per year.

הוֹלַנדִי אנגלית
huishoudens households

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

הוֹלַנדִי אנגלית
in in
bedrijven companies
complexiteit complexity
als as

NL Energiebesparing met het vierkanaals schakelsysteem op afstand

EN Saving power with the four-channel remote switching system

NL Energiebesparing in bedrijven ? complexiteit als belemmering

EN Energy saving in companies ? complexity as an obstacle

הוֹלַנדִי אנגלית
in in
bedrijven companies
complexiteit complexity
als as

NL Energiebesparing met het vierkanaals schakelsysteem op afstand

EN Saving power with the four-channel remote switching system

NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

הוֹלַנדִי אנגלית
bespaar save
vergelijking compared
central central
remote remote
support support
msp msp
software software

NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

הוֹלַנדִי אנגלית
kwestie matter
seconden seconds
vergelijking comparison
resultaten results
weergegeven displayed
scherm screen
biedt provides
verschil difference
downloaden download
klik click

NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

הוֹלַנדִי אנגלית
bespaar save
vergelijking compared
central central
remote remote
support support
msp msp
software software

NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking compared
cloudflare cloudflare
lijkt seems
vorige previous
provider provider

NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

הוֹלַנדִי אנגלית
weebly weebly
kleinere smaller
vergelijking compared
heel very
gemakkelijk easy
betaald paid
account account
advertenties advertising

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

הוֹלַנדִי אנגלית
helemaal entirely
tool tool
natuurlijk obviously
functionaliteiten features
vergelijking comparison

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

הוֹלַנדִי אנגלית
kies choose
vergelijking comparison
huidige current
historische historic
zoekterm keyword
ontdek learn

NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.

EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.

הוֹלַנדִי אנגלית
andere other
microfoons mics
lijkt seem
helemaal quite
resultaten results
geweldig great

NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:

EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking comparison
s s
instellen set
canon canon

NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.

EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.

הוֹלַנדִי אנגלית
flexibiliteit flexibility
vergelijking compared
worden will
aanbevolen recommended
xlr xlr
microfoons mics

NL We krijgen wat extra functies met de Steinberg UR242 in vergelijking met de UR22

EN We get some additional features with the Steinberg UR242 when compared with the UR22

הוֹלַנדִי אנגלית
extra additional
functies features
vergelijking compared

NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!

EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking compared
solide solid
upgrade upgrade

NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

הוֹלַנדִי אנגלית
sony sony
is is
vergelijking compared
lavalier lavalier
microfoons mics

NL Vergelijking van Eventbrite-pakketten | Eventbrite

EN Eventbrite Compare Packages | Eventbrite

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking compare
pakketten packages

NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen

EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM

הוֹלַנדִי אנגלית
toename increase
belangstelling interest
vergelijking comparison
dam dam
systemen systems
ecm ecm

NL Hoeveel kost een DAM in vergelijking met een ECM?

EN How much does a DAM cost in comparison to an ECM?

הוֹלַנדִי אנגלית
kost cost
dam dam
vergelijking comparison
ecm ecm

NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers

EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts

הוֹלַנדִי אנגלית
moeilijk difficult
management management
bewijzen prove
lange long
termijn term
vergelijking compared

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

הוֹלַנדִי אנגלית
zeggen say
vergelijking compared
waard worth
mensen folks
bits bits

NL Dit maakt ons uniek in vergelijking met andere online PR-bureaus.

EN This means we do things a little differently to any other online PR agency.

הוֹלַנדִי אנגלית
online online
pr pr

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

הוֹלַנדִי אנגלית
essentiële vital
toon show
klanten clients
huidige current
statistieken statistics

NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een ​​vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.

EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.

הוֹלַנדִי אנגלית
grafieken graphs
schaal scale
vergelijking comparison
locaties locations

NL Vergelijking van de sites van de concurrenten

EN Competitor’s sites comparison

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking comparison
sites sites

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls

הוֹלַנדִי אנגלית
iphone iphone
enorm huge
verschil difference
vergelijking compared
gewone regular
camo camo
gedetailleerde detailed
bedieningselementen controls
webcams webcams

NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties

EN The following is an overview and comparison of popular VCS options

הוֹלַנדִי אנגלית
overzicht overview
vergelijking comparison
populaire popular
vcs vcs
opties options

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

הוֹלַנדִי אנגלית
belangrijkste main
niet not
ondersteund supported
moderne modern
bitbucket bitbucket
vcs vcs
opties options
model model
server hosting

NL Vergelijking van hoe de Google Pixel 5a 5G zich verhoudt tot de Pixel 6 en Pixel 6 Pro.

EN Comparison of how the Google Pixel 5a 5G compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking comparison
google google
pixel pixel

NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

הוֹלַנדִי אנגלית
generatie generation
pro pro
en and
oude old
vergelijking comparison
moet should
je you
upgraden upgrade
welke which
kopen buy
airpods airpods

NL In vergelijking met andere landen behoort Zwitserland in de fotografie relatief tot de laatbloeiers

EN When it comes to photography, Switzerland is somewhat of a late bloomer compared to other countries

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking compared
fotografie photography

NL De verandering is aanzienlijk in vergelijking met het bestaande systeem

EN From a business perspective, these tools allowed genomicists to curate therapies, trials, text modules and ontologies of a gene, biomarker and disease trees

NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.

הוֹלַנדִי אנגלית
bedrijven companies
beoordeeld assessed
delen share
besparen save
kosten costs
doe-het-zelf diy
programma programs

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based

הוֹלַנדִי אנגלית
tests testing
whatsapp whatsapp
interactieve interactive
aanzienlijk significantly
hogere higher
realiseren achieve
vergelijking compared
gebaseerde based
chatbots chatbots

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions

הוֹלַנדִי אנגלית
tests testing
whatsapp whatsapp
interactieve interactive
aanzienlijk significantly
hogere higher
realiseren achieve
chatbots chatbots

מציג 50 מתוך 50 תרגומים