NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
portal | portal |
perfecte | perfect |
hub | hub |
interne | internal |
klanten | customers |
laat | lets |
topdesk | topdesk |
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
portal | portal |
perfecte | perfect |
hub | hub |
interne | internal |
klanten | customers |
laat | lets |
topdesk | topdesk |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
topdesk | topdesk |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
topdesk | topdesk |
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | pick |
abonnement | plan |
organisatie | organization |
past | fits |
voeg | add |
features | features |
portal | portal |
topdesk | topdesk |
platform | platform |
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | pick |
abonnement | plan |
organisatie | organization |
past | fits |
voeg | add |
features | features |
portal | portal |
topdesk | topdesk |
platform | platform |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
certificaat | certificate |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
certificaat | certificate |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
certificaat | certificate |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
NL Telefoontjes af te handelen, de downtime van eindgebruikers en frustratie door technologieën voor self-help and self-healing te verminderen
EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
downtime | downtime |
frustratie | frustration |
verminderen | reduce |
NL ITSM software - IT-ondersteuning met een glimlach – TOPdesk
EN ITSM Software - Put a smile in your IT support - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
glimlach | smile |
itsm | itsm |
ondersteuning | support |
topdesk | topdesk |
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brengt | brings |
plek | place |
makkelijk | easy |
kennis | knowledge |
tijd | time |
tevreden | happy |
klanten | customers |
topdesk | topdesk |
itsm | itsm |
NL Met de ITSM-software van TOPdesk creëer je makkelijk een kennissysteem dat je collega?s en eindgebruikers slimmer maakt.
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëer | build |
makkelijk | easy |
collega | colleagues |
s | s |
eindgebruikers | end users |
slimmer | smarter |
topdesk | topdesk |
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtuele | virtual |
integraties | integrations |
of | or |
bouw | build |
api | api |
plek | place |
topdesk | topdesk |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | needs |
topdesk | topdesk |
niet | step |
NL Enterprise Service Management – Breng je diensten samen – TOPdesk
EN Enterprise Service Management Software - Unite your services - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | your |
topdesk | topdesk |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachten | forces |
topdesk | topdesk |
NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | were |
zo | then |
topdesk | topdesk |
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
ervaring | experience |
integraties | integrations |
api | api |
eenvoudig | easily |
verbinding | connect |
ontdek | discover |
topdesk | topdesk |
NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neem | get |
lokale | local |
kantoren | offices |
topdesk | topdesk |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
kantoren | offices |
wereld | globe |
altijd | always |
topdesk | topdesk |
NL Hulp nodig met het gebruik van TOPdesk? Onze supporters staan klaar om je vragen te beantwoorden. Bezoek onze support-pagina.
EN Need help using TOPdesk? Our support team is ready to answer any questions you have. Visit our support page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klaar | ready |
bezoek | visit |
topdesk | topdesk |
pagina | page |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
servicebeheer | service management |
werklast | workload |
werknemer | employee |
taken | tasks |
efficiënt | efficiently |
informatie | learn |
kpi | kpi |
dashboard | dashboard |
topdesk | topdesk |
NL Enterprise Service Management – Breng je diensten samen – TOPdesk
EN Enterprise Service Management Software - Unite your services - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | your |
topdesk | topdesk |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachten | forces |
topdesk | topdesk |
NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | were |
zo | then |
topdesk | topdesk |
NL ITSM software - IT-ondersteuning met een glimlach – TOPdesk
EN ITSM Software - Put a smile in your IT support - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
glimlach | smile |
itsm | itsm |
ondersteuning | support |
topdesk | topdesk |
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brengt | brings |
plek | place |
makkelijk | easy |
kennis | knowledge |
tijd | time |
tevreden | happy |
klanten | customers |
topdesk | topdesk |
itsm | itsm |
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
ervaring | experience |
integraties | integrations |
api | api |
eenvoudig | easily |
verbinding | connect |
ontdek | discover |
topdesk | topdesk |
NL Met de ITSM-software van TOPdesk creëer je makkelijk een kennissysteem dat je collega?s en eindgebruikers slimmer maakt.
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëer | build |
makkelijk | easy |
collega | colleagues |
s | s |
eindgebruikers | end users |
slimmer | smarter |
topdesk | topdesk |
NL Ontdek wat TOPdesk jouw afdeling kan bieden
EN Want to know what TOPdesk has to offer?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
topdesk | topdesk |
NL Voeg virtuele assistenten, netwerkscans en personeelsgegevens toe aan TOPdesk met 90+ integraties waaruit je kunt kiezen. Of bouw ze zelf met de API, zodat je alles op één plek kunt regelen.
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtuele | virtual |
integraties | integrations |
of | or |
bouw | build |
api | api |
plek | place |
topdesk | topdesk |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | needs |
topdesk | topdesk |
niet | step |
NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neem | get |
lokale | local |
kantoren | offices |
topdesk | topdesk |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
kantoren | offices |
wereld | globe |
altijd | always |
topdesk | topdesk |
NL Hulp nodig met het gebruik van TOPdesk? Onze supporters staan klaar om je vragen te beantwoorden. Bezoek onze support-pagina.
EN Need help using TOPdesk? Our support team is ready to answer any questions you have. Visit our support page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klaar | ready |
bezoek | visit |
topdesk | topdesk |
pagina | page |
NL U heeft volledige toegang tot elke functie van WordPress bij self-hosting, maar met WordPress.com kunt u alleen bepaalde plugins en thema's op het Business plan ($25/maand) of hoger installeren.
EN You have full access to every feature of WordPress when self-hosting, but with WordPress.com you can only install certain plugins and themes on the Business plan ($25/month) or higher.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
functie | feature |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thema | themes |
business | business |
plan | plan |
hoger | higher |
installeren | install |
NL Maak je eigen landingspagina met onze self-service tools van Eventbrite Studio.
EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | build |
tools | tools |
studio | studio |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | share |
klanten | customer |
NL Self-service toegang tot bestanden betekent dat niemand tijd verliest met de vraag waar de assets zich bevinden
EN Self-service access to assets means no one wastes time asking where content is
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
tijd | time |
assets | assets |
NL Gecentraliseerde self-service toegang
EN Centralized, self-service access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
toegang | access |
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
training | training |
onboarding | onboarding |
portal | portal |
verder | forward |
ruimte | space |
senior | senior |
photo | photo |
editor | editor |
elizabeth | elizabeth |
NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.
EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
portal | portal |
creatieve | creative |
verzoeken | requests |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים