שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "toen de ascii" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "toen de ascii" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של toen de ascii

ניתן לתרגם את "toen de ascii" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

toen a a few able about across after ago all already also always an and are around as at at the available back be because been before being better business but by can could data day did didn do down due during each even every few first for for the from from the generate get going good had has have he his home how however i if in in the into is it its just know last light like made management many may more most much need new no not now of of the on on the once one only open or other our out out of over people project put receive same see set small so some still support take team than that the the first the time their them then there they things this time to to be to the too two up us use used user using very was way we web website well were what when which while who will with work working would year years you you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של toen de ascii

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat

EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format

הוֹלַנדִי אנגלית
berichten messages
leesbaar readable
formaat format
modbus modbus
ascii ascii

NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat

EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format

הוֹלַנדִי אנגלית
berichten messages
leesbaar readable
formaat format
modbus modbus
ascii ascii

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

הוֹלַנדִי אנגלית
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel

EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial

הוֹלַנדִי אנגלית
random random
access access
media media
ram ram
magnetische magnetic
standaard standard
gedefinieerd defined
data data
serieel serial
ascii ascii

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

הוֹלַנדִי אנגלית
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

הוֹלַנדִי אנגלית
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel

EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial

הוֹלַנדִי אנגלית
random random
access access
media media
ram ram
magnetische magnetic
standaard standard
gedefinieerd defined
data data
serieel serial
ascii ascii

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
betekent means

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

הוֹלַנדִי אנגלית
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? 
“Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland

EN Can you remember your first visit to a museum?  “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands

הוֹלַנדִי אנגלית
herinneren remember
museum museum
absoluut absolutely
familie family
moderne modern

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
periode period
week week
huren renting
goedkoper cheaper
gebruikten used
amerikaans american
in plaats van instead

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
communicatie communication
klein small
medewerkers employees

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

הוֹלַנדִי אנגלית
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
internationale international
expansie expansion
begonnen started

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished

הוֹלַנדִי אנגלית
recensie review
rauw raw
verrast surprised
erg very
gepolijst polished

NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval

EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

הוֹלַנדִי אנגלית
microsoft microsoft
referentie reference
ascii ascii

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs

הוֹלַנדִי אנגלית
splashtop splashtop
connect connect
live live
mountain mountain
evenement event
interactief interactive
virtueel virtual
gevuld filled
ascii ascii
msp msp
msps msps

NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

הוֹלַנדִי אנגלית
openen open
opslaan save
documenten documents
html html
pocket pocket
ascii ascii

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.

הוֹלַנדִי אנגלית
converteert converts
levert delivers
bestanden files
validatie validation
waaronder including
tiff tiff
of or
binair binary
xml xml
versie versions
ascii ascii
ccr ccr

NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.

EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.

הוֹלַנדִי אנגלית
apparaat device
geconfigureerd configured
vice vice
versa versa
modbus modbus
ascii ascii
kan understand

NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU

EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU

הוֹלַנדִי אנגלית
eigenschappen properties
modbus modbus
ascii ascii

NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt

EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used

הוֹלַנדִי אנגלית
gecodeerd coded
karakters characters
modbus modbus
ascii ascii
byte byte

NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt

EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used

הוֹלַנדִי אנגלית
gecodeerd coded
karakters characters
modbus modbus
ascii ascii
byte byte

NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten

EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents

הוֹלַנדִי אנגלית
set set
standaard standard
coderen coding
ascii ascii

NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode

EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode

הוֹלַנדִי אנגלית
mogelijkheid possibility
data data
link link
karakter character
trigger trigger
schakelen switch
mode mode
commando command
ascii ascii

NL Een veel gebruikte test is om de CRC te berekenen van de ASCII string “123456789”

EN A common used test is to calculate the CRC value for the ASCII string ?123456789?

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikte used
test test
is is
ascii ascii

NL Het was daarom dat Bob Bemer—nu vaak de Father of ASCII genoemd—alle bestaande verschillende codeersystemen compileerde in een grote lijst

EN It was therefore that Bob Bemer—now often called the Father of ASCII—compiled all different coding methods in a huge list

הוֹלַנדִי אנגלית
daarom therefore
nu now
genoemd called
verschillende different
grote huge
bob bob
ascii ascii

NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd

EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963

הוֹלַנדִי אנגלית
implementatie implementation
werd was
geïntroduceerd introduced
bob bob
ascii ascii

NL Aanvullingen voor buitenlandse talen werden in ASCII in 1967 toegevoed en in 1968 werd het eindelijk een officiële overheidsstandaard.

EN Extensions for foreign languages were adopted to ASCII in 1967, and in 1968 it finally became an official government standard.

הוֹלַנדִי אנגלית
buitenlandse foreign
eindelijk finally
ascii ascii

NL Tegenwoordig gebruiken bijna 100% van alle computers de ASCII codering als het primaire codeer systeem

EN Nowadays nearly 100% of all computers use the ASCII coding as their primary coding system

הוֹלַנדִי אנגלית
tegenwoordig nowadays
gebruiken use
computers computers
codering coding
primaire primary
systeem system
ascii ascii

NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII

EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII

הוֹלַנדִי אנגלית
buitenlandse foreign
gecodeerd coded
als as
ascii ascii

NL Daarom kan zonder meer worden gesteld, dat ASCII de meest gebruikte computerstandaard in de wereld is.

EN Therefore we can say without doubt that ASCII is the most used computer standard in the world.

הוֹלַנדִי אנגלית
daarom therefore
zonder without
gebruikte used
ascii ascii

NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie

EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange

הוֹלַנדִי אנגלית
standaard standard
uitwisselen exchange
informatie information
ascii ascii
is has

NL In de volgende tabellen is de ASCII karakterset te zien, samen met de betekenis van de controlecodes.

EN The following table shows the ASCII character set.

הוֹלַנדִי אנגלית
ascii ascii
samen set

NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release

EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release

הוֹלַנדִי אנגלית
originele original
definitie definition
standaard standard
naam name
message message
gebruikt used
release release
ascii ascii

NL De ASCII STX geeft de start van het inhoudsblok aan van een dergelijk bericht

EN The ASCII STX indicates the start of the content part in such a message

הוֹלַנדִי אנגלית
start start
bericht message
ascii ascii

NL De actuele inhoud van een bericht wordt niet door de ASCII standaard gedefiniëerd en is protocol afhankelijk

EN The actual contents of a message are not defined by the ASCII standard and are protocol dependent

הוֹלַנדִי אנגלית
actuele actual
inhoud contents
bericht message
niet not
standaard standard
protocol protocol
afhankelijk dependent
ascii ascii

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

הוֹלַנדִי אנגלית
begrepen understood
mensen people
waardevol valuable
geschikt available
alfabet alphabet
buitenlandse foreign
ascii ascii

NL De cyrillische ASCII definitie die de shift karakters gebruikt is KOI-7

EN The Cyrillic ASCII definition which uses the shift characters is KOI-7

הוֹלַנדִי אנגלית
definitie definition
karakters characters
gebruikt uses
ascii ascii

NL De DLE is gedefiniëerd in de ASCII standaard voor deze situaties

EN The DLE has been defined in the ASCII standard for these situations

הוֹלַנדִי אנגלית
standaard standard
situaties situations
ascii ascii

NL De exacte interpretatie van de erop volgende katakters is geen onderdeel van de ASCII definitie

EN The exact interpretation of the following characters is not part of the ASCII definition, just the availability to break out of a communication stream with the data link escape

הוֹלַנדִי אנגלית
exacte exact
interpretatie interpretation
onderdeel part
definitie definition
ascii ascii

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications

הוֹלַנדִי אנגלית
gedefinieerd defined
nu now
beter better
bekend known
xon xon
gebruikt used
flow flow
communicatie communications
ascii ascii

NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer

EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer

הוֹלַנדִי אנגלית
karakter character
uitvindingen inventions
standaard standard
voorgesteld proposed
ascii ascii
bob bob

NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard

EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
controle control
standaard standard
ascii ascii

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

הוֹלַנדִי אנגלית
standaard standard
waarschijnlijk likely
ascii ascii

NL Gegevensopslag was één van de belangrijke redenen waarom een aantal controle codes in de ASCII definitie terecht zijn gekomen

EN Data storage was one of the main reasons for some control codes to get in the ASCII definition

הוֹלַנדִי אנגלית
belangrijke main
redenen reasons
controle control
codes codes
definitie definition
ascii ascii

מציג 50 מתוך 50 תרגומים