תרגם את "telkens nieuwe producten" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "telkens nieuwe producten" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של telkens nieuwe producten

ניתן לתרגם את "telkens nieuwe producten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

telkens at be by each every for have if in is it of on one or questions so that the this through time to to the we whenever whether will with without you your
nieuwe a about all also always an and and more any are as at available be been being best better but by can content create current data day different do during each even every experience first for for example fresh from get great has have here how i if into is it it is its just keep know like make many more most most recent need need to new no not now of of the on one only or other our out over product questions re recent right see so some such take team than that the the new their them then there there are these they things this through time to to be to get to make to you update updated updates us version want watch we we are we have website well were what when whether which while who will with would year you you can your
producten a about access across all also an and and services and the any app apps are as at at the available based be best better business but buy by can company content create data day deliver design do enterprise entire even every features for for the from full get great has have help here high how if in in the including individual information integrate into is it items its just keep like make manage management may more most multiple my need no not of of the offer offers on on the one only or organizations other our out over own page people personal plan platform process product products provide quality range right secure see service services shop site so so that software solution some stay store such such as support take teams than that the the best the most the product their them these they this through time to to be to help to the to use to you tools up us use used using value via want way we website well what when whether which while who will will be with within without work yes you you are you can you have your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של telkens nieuwe producten

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

הוֹלַנדִיאנגלית
manierway
opdrachtcommand
nietnot
serverserver
nginxnginx

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

הוֹלַנדִיאנגלית
persoonsgegevenspersonal data

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

EN No need to compile an application each time the changes are required, like in any other builders

הוֹלַנדִיאנגלית
applicatieapplication

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

הוֹלַנדִיאנגלית
persoonsgegevenspersonal data

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:

הוֹלַנדִיאנגלית
manierway
opdrachtcommand
nietnot
serverserver
nginxnginx

NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen

EN But some greedy manufacturers build in planned obsolescence, forcing us to buy new products

הוֹלַנדִיאנגלית
sommigesome
producentenmanufacturers
geplandplanned
onsus
nieuwenew

NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen

EN But some greedy manufacturers build in planned obsolescence, forcing us to buy new products

הוֹלַנדִיאנגלית
sommigesome
producentenmanufacturers
geplandplanned
onsus
nieuwenew

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

הוֹלַנדִיאנגלית
uyou
fysiekphysical
virtueelvirtual
aanpasbarecustomizable

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL De hier getoonde haken en ringen om in te schroeven zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met . Ze passen echter ook op onze haakmagneten en oogmagneten. De passende producten vindt u telkens onder "Aanbevolen toebehoren voor dit product".

EN The hooks and eyelets displayed here are ideal accessories for pot magnets with screw socket. They also fit on our hook magnets and eyelet magnets.

הוֹלַנדִיאנגלית
idealeideal

NL Dit doe je door telkens één druppel pure terpenen toe te voegen aan rosin, crumble of andere producten

EN Start adding pure terpenes to rosin, crumble, and other products one drop at a time

הוֹלַנדִיאנגלית
druppeldrop
purepure
terpenenterpenes
voegenadding

NL Native Instruments is een toonaangevende fabrikant van hardware en software voor computergebaseerde audioproductie en dj'en. Hun producten openen telkens een wereld aan mogelijkheden voor muziekproducers.

EN Native Instruments is a leading manufacturer of hardware and software for computer-based audio production and DJing. Their products open up a world of possibilities for music producers.

הוֹלַנדִיאנגלית
nativenative
toonaangevendeleading
fabrikantmanufacturer
hardwarehardware
openenopen
wereldworld
mogelijkhedenpossibilities

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.

EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.

הוֹלַנדִיאנגלית
agentenagents
zendeskzendesk
toepassingapplies

NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.

EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.

הוֹלַנדִיאנגלית
nieuwenew
collectiecollection
biedtoffers
waaronderincluding
werkbladenworktops
alsookas well

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

הוֹלַנדִיאנגלית
beterbetter
nieuwenew
technologietechnology

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

הוֹלַנדִיאנגלית
spotifyspotify
nvidianvidia
shareshare
streamstream
deckdeck
sdksdk
nieuwenew
integratiesintegrations
enand
philipsphilips

NL Telkens als er een nieuwe groep aankomt, vermengt de stilte zich met geklets en vrolijk gelach

EN When a tour group arrives, there is silence mixed in with the chatter and happy laughter

הוֹלַנדִיאנגלית
erthere
groepgroup
stiltesilence
vrolijkhappy

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.

הוֹלַנדִיאנגלית
snelquick
lagelow
sessiesession
-resource

NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.

EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.

הוֹלַנדִיאנגלית
ontvangtreceive
kritiekecritical
verschijnenappear
helpenhelp
echtreally

NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.

EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.

הוֹלַנדִיאנגלית
videovideos
ss
prachtigewonderful
gekkecrazy
publicerenpublish
regelmatigregularly
nieuwenew
experimentenexperiments
kanaalchannel

NL Met staafmagneten kunnen stalen kogels tot telkens nieuwe magnetische sculpturen worden samengebouwd - volgens onze klanten dreigt verslavingsgevaar!

EN With rod magnets and steel spheres you can create ever-changing magnetic sculptures - according to our customers this may lead to a certain amount of addiction!

הוֹלַנדִיאנגלית
stalensteel
magnetischemagnetic
sculpturensculptures
klantencustomers

NL Tijdens het brainstormen kunt u daardoor telkens weer gedachtes verwerpen, nieuwe toevoegen of probleemloos detailleren

EN When you are brainstorming, you can discard thoughts, add new ones or expand on existing ones

הוֹלַנדִיאנגלית
brainstormenbrainstorming
nieuwenew
toevoegenadd

NL Telkens wanneer u een nieuw 'mechanisme' toevoegt in uw record, hebt u een nieuwe DNS lookup nodig

EN Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new DNS lookup

הוֹלַנדִיאנגלית
mechanismemechanism
toevoegtadd
recordrecord
dnsdns
nodigrequire

NL Maak de startpagina van uw app dynamischer met widgets die automatisch worden vernieuwd telkens wanneer er nieuwe inhoud in uw project wordt gepubliceerd.

EN Make the home of your app more dynamic with widgets which automatically refresh each time new content is published inside your project.

הוֹלַנדִיאנגלית
uwyour
automatischautomatically
inhoudcontent
projectproject
gepubliceerdpublished

NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.

EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.

הוֹלַנדִיאנגלית
ontvangtreceive
kritiekecritical
verschijnenappear
helpenhelp
echtreally

NL Maak de startpagina van uw app dynamischer met widgets die automatisch worden vernieuwd telkens wanneer er nieuwe inhoud in uw project wordt gepubliceerd.

EN Make the home of your app more dynamic with widgets which automatically refresh each time new content is published inside your project.

הוֹלַנדִיאנגלית
uwyour
automatischautomatically
inhoudcontent
projectproject
gepubliceerdpublished

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

הוֹלַנדִיאנגלית
beterbetter
nieuwenew
technologietechnology

מציג 50 מתוך 50 תרגומים