שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "sterke invloed" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sterke invloed" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של sterke invloed

ניתן לתרגם את "sterke invloed" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

sterke all also any but by create do each even every for for the good great high highly large like ll make many more most of the on other potent powerful so some still strength strong such such as than the the most to tough very what with your
invloed affect affecting affects after at brand data effect for functionality image impact impacting impacts in influence influences marketing on products so to weight

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של sterke invloed

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Een factor die van invloed is op het functioneren van een bedrijf is ‘generatie’ of ‘type invloed’

EN One factor that impacts on the functioning of a firm is ‘generation’ or ‘type of influence’

הוֹלַנדִי אנגלית
factor factor
invloed influence
functioneren functioning
generatie generation
type type
bedrijf firm

NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings

EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings

הוֹלַנדִי אנגלית
click click
seo seo
prestaties performance
rankings rankings

NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites

EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikerservaring user experience
websites website

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

הוֹלַנדִי אנגלית
factoren factors
invloed influence
label label

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

הוֹלַנדִי אנגלית
factoren factors
invloed influence
label label

NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites

EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings

NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring

EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.

EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.

הוֹלַנדִי אנגלית
technologie technology
gezondheidszorg healthcare

NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten

EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
geloofwaardigheid credibility
belangrijke key
succes success
invloed influence
online online
sociaal social
gedrag behaviour
mogen can
is being

NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.

EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.

הוֹלַנדִי אנגלית
onderzoekers researchers
tonen demonstrate
plek location
literatuur literature
nauwelijks hardly

NL De sterke Mexicaanse invloed in deze sativa/indica geeft haar zoete en fruitige smaak een prettige, bloemige ondertoon

EN The strong Mexican influence in this sativa/indica hybrid adds a pleasant floral undertone to her sweet and fruity flavour

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
invloed influence
sativa sativa
zoete sweet
smaak flavour
prettige pleasant
indica indica

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

הוֹלַנדִי אנגלית
technologie technology
invloed influences
gezondheidszorg healthcare
care care
lab lab
ontwerpers designers
kunstenaars artists
patiënten patients

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.

EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.

הוֹלַנדִי אנגלית
technologie technology
gezondheidszorg healthcare

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

הוֹלַנדִי אנגלית
technologie technology
invloed influences
gezondheidszorg healthcare
care care
lab lab
ontwerpers designers
kunstenaars artists
patiënten patients

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

הוֹלַנדִי אנגלית
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL De kleine cursieve tekst in de voettekst heeft bijvoorbeeld niet zoveel invloed op de geest van de kijker als de sterke, vetgedrukte en grote tekst in de koptekst van een ontwerp

EN For instance, the tiny italic text on the footer will not impact viewers’ minds as much as the strong, bold, and large text on the header of a design

NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty

EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention

NL Onderzoek Zendesk: service heeft sterke invloed op customer loyalty

EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention

NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld

EN Strong brands for strong solutions all over the world

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
merken brands
oplossingen solutions

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

הוֹלַנדִי אנגלית
wijn wine
bier beer
kopen buy
verklaart explains
mensen people
stelen steal

NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.

EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.

הוֹלַנדִי אנגלית
iso iso
sterke strong
focus focus
klanten customer
verbetering improvement

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

EN Strong engagement starts with strong social media content

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
engagement engagement
begint starts
content content

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag

EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch

הוֹלַנדִי אנגלית
verschillende different
afghaanse afghan
compacte compact
plant plant
korte short
sterke strong
smaken flavors
indica indica

NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten

EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals

הוֹלַנדִי אנגלית
naam name
gekozen chosen
trip trip
gemiddeld medium
visuele visuals

NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.

EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.

הוֹלַנדִי אנגלית
grotere larger
items items
verstuurd sent
stevige sturdy
dozen boxes
dubbel double
sterke strong
tape tape
kleinere smaller
enveloppen envelopes

NL Sterke engagement begint met sterke content op social media

EN Strong engagement starts with strong social media content

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
engagement engagement
begint starts
content content

NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen

EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores

הוֹלַנדִי אנגלית
wijn wine
bier beer
kopen buy
verklaart explains
mensen people
stelen steal

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.

הוֹלַנדִי אנגלית
genereert generates
automatisch automatically
sterke strong
websites websites
chrome chrome
ingebouwde built-in
wachtwoordgenerator password generator
keeper keeper
maakt creates
onthoudt remembers
onmiddellijk instantly
klik click
keeperfill keeperfill

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten

EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points

הוֹלַנדִי אנגלית
sterke strong
punten points
en and
ontwikkelt develops
minder less
sterke punten strengths

NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent

EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well

NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!

EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuwe new
sites sites
zonder without
invloed affecting
belangrijkste main

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

הוֹלַנדִי אנגלית
cookies cookies
verschillende various
manieren ways
verwijderen removing
blokkeren blocking
invloed impact
gebruikerservaring user experience
delen parts
website website
volledig fully
toegankelijk accessible

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

הוֹלַנדִי אנגלית
mensen people

NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**

EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**

הוֹלַנדִי אנגלית
automatisering automation
aanzienlijke significant
positieve positive
invloed impact
bedrijf business

NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.

EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontdek uncover

NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.

EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.

הוֹלַנדִי אנגלית
afmelden unsubscribe
invloed affect

NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.

EN Join one of our local events to get information from our experts on how GDPR affects your customer relationships.

הוֹלַנדִי אנגלית
lokale local
evenementen events
informatie information
experts experts
gdpr gdpr
invloed affects

NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen

EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data

הוֹלַנדִי אנגלית
gdpr gdpr
invloed impact
waarop how
bedrijven businesses
verzamelen collect
verwerken process
is has
grote significant

מציג 50 מתוך 50 תרגומים