שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "brand success" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "brand success" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של brand success

ניתן לתרגם את "brand success" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
success bedrijf bedrijven behalen bereiken contact creëren data doen een functies gegevens goed hebben hebt heeft implementatie informatie kan komen kunnen maakt maken met prestaties succes succesvol succesvolle tot waar werken worden zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של brand success

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

אנגלית הוֹלַנדִי
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.

NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.

אנגלית הוֹלַנדִי
quarter kwartaal
success succes
ideas ideeën
maximize maximaliseren
seo seo
recommendations aanbevelingen
channels kanalen
new nieuwe
platform platform
strategies strategieën
to om
products producten
other andere
on op
the stelt
and en
a een

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

אנגלית הוֹלַנדִי
processes processen
technology technologie
enter betreden
markets markten
people mensen
in bij
new nieuwe
the de
and en
to maakt
difference verschil
experience hebben

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

אנגלית הוֹלַנדִי
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

אנגלית הוֹלַנדִי
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

אנגלית הוֹלַנדִי
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

אנגלית הוֹלַנדִי
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

אנגלית הוֹלַנדִי
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.

NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk

אנגלית הוֹלַנדִי
distributors distributeurs
success succes
always altijd
materials materialen
network netwerk
increase vergroot
your je
the de
achieve bereiken
by door
across in
and en
having te
latest nieuwste

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

NL Een kwaliteitsgerichte aanpak voor merkinternationalisering – Het succesverhaal van het merk Belimo 

אנגלית הוֹלַנדִי
approach aanpak
a een
brand merk
to van

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
hard hard
loyalty loyaliteit
working werken
and en
means betekent

EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.

NL Bij Anthem Branding bieden we u de op maat gemaakte merkstrategieën, pakketontwerpen en merksucces waar u naar op zoek was.

אנגלית הוֹלַנדִי
branding branding
we we
the de
offer bieden
that waar
and en
looking op zoek
looking for zoek
been op
you u

EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise

NL Een van de pijlers van het succes van de onderneming is de bescherming van het merk, de producten en de knowhow

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
protection bescherming
expertise knowhow
is is
the de
brand merk
products producten
and en
of van

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

NL Een kwaliteitsgerichte aanpak voor merkinternationalisering – Het succesverhaal van het merk Belimo 

אנגלית הוֹלַנדִי
approach aanpak
a een
brand merk
to van

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
maximize maximaliseren
success succes
services diensten
benefits voordelen
to om
can kunnen
there er
our onze
and en
their hun
of van
a een

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
hard hard
loyalty loyaliteit
working werken
and en
means betekent

EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.

NL Bij Anthem Branding bieden we u de op maat gemaakte merkstrategieën, pakketontwerpen en merksucces waar u naar op zoek was.

אנגלית הוֹלַנדִי
branding branding
we we
the de
offer bieden
that waar
and en
looking op zoek
looking for zoek
been op
you u

EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise

NL Een van de pijlers van het succes van de onderneming is de bescherming van het merk, de producten en de knowhow

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
protection bescherming
expertise knowhow
is is
the de
brand merk
products producten
and en
of van

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
technical technische
guidance begeleiding
development ontwikkeling
accelerate versnellen
agile agile
learn en
your reis

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
dependent afhankelijk
people medewerkers
approach benadering
architecture architectuur
systems systemen
we we
the de
is is
have hebben
for voor
why daarom
a een
our onze
of van

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!

אנגלית הוֹלַנדִי
partner lid
success succes
is is
your uw
our ons

EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.

NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
simple simpel
is is
we we
your jou
for voor
you als
that ervan
our ons
and jouw
it het

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

אנגלית הוֹלַנדִי
collective collectief
success succes
we we
as als
know weten
own eigen
only alleen
our ons
to bijdragen
that dat

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

אנגלית הוֹלַנדִי
secret geheim
success succes
dedication toewijding
experts experts
quality hoogwaardige
is is
team team
we we
your je
ensure garanderen
to samen
a een
as als
our ons
and leren
learn en
needs verwachtingen

EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.

NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
consistently consequent
providing verlenen
is is
your je
will zal
customer klant
help helpen
customer service klantenservice
clients klanten
high hoogwaardige
their hun
goals doelstellingen
which de
also en
reach bereiken
as komen

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
regular regelmatig
customer customer
team team
to zodat
the de
sure dat
on op
you bent

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

אנגלית הוֹלַנדִי
collective collectief
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
parts delen
success succes
is is
we we
the de
never nooit
own eigen
as als
our ons
to bijdragen
and weten
of der
that dat

EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.

NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
our onze
sea meer
the hier
of van

EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.

NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.

אנגלית הוֹלַנדִי
technology technologie
experts experts
success succes
project project
business bedrijf
we we
the de
your je
is staat
our onze
language taal
of van
and leren
learn en

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.

אנגלית הוֹלַנדִי
real echte
mind mind
map map
success stories succesverhalen
find out erachter
plays speelt
results resultaten
success succes
software software
companies bedrijven
use gebruiken
to om
how hoe
day dag
every elke
their hun
read lees
out te
they ze
what welke
find en

EN With a Customer Success Manager you’ll have a trusted advisor who will partner with you to understand your business strategy and recommend solutions to help you drive success.

NL De klantsuccesmanager is uw vertrouwde adviseur die zich verdiept in uw bedrijfsstrategie en oplossingen aanbeveelt om u te helpen bij het behalen van succes.

אנגלית הוֹלַנדִי
advisor adviseur
success succes
solutions oplossingen
with bij
to om
trusted vertrouwde
help helpen
you u
and en

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
in bij
will maanden
to elkaar
expert voor
experience hebben

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

אנגלית הוֹלַנדִי
head hoofd
customer customer
automation automation
responsible verantwoordelijk
organization organisatie
ground basis
mimecast mimecast
the de
where waar
to vanaf
of van
prior voor
she ze

EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.

NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
priority prioriteit
success succes
job klus
is is
the de
we wij
as als
and en
our onze
are zijn

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
simple simpel
restaurant restaurant
online online
respect respecteren
art kunst
is is
success succes
we we
achieve behalen
to om
our onze
help helpen
why waarom
power vermogen
and en

EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success

NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
shareholders aandeelhouders
accountable verantwoordelijk
success succes
business bedrijf
looking kijken
observe observeren
growth groei
the de
can kunnen
will zullen
for voor
by door
and en
you u
of van
they ze

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
dependent afhankelijk
people medewerkers
approach benadering
architecture architectuur
systems systemen
we we
the de
is is
have hebben
for voor
why daarom
a een
our onze
of van

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes

אנגלית הוֹלַנדִי
partner lid
success succes
is is
your uw
our ons

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

אנגלית הוֹלַנדִי
collective collectief
success succes
we we
as als
know weten
own eigen
only alleen
our ons
to bijdragen
that dat

EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.

NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
regular regelmatig
customer customer
team team
to zodat
the de
sure dat
on op
you bent

EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up

NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces

אנגלית הוֹלַנדִי
head hoofd
customer customer
automation automation
responsible verantwoordelijk
organization organisatie
ground basis
mimecast mimecast
the de
where waar
to vanaf
of van
prior voor
she ze

EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.

NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
priority prioriteit
success succes
job klus
is is
the de
we wij
as als
and en
our onze
are zijn

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.

אנגלית הוֹלַנדִי
collective collectief
forget vergeten
ecosystem ecosysteem
sum som
parts delen
success succes
is is
we we
the de
never nooit
own eigen
as als
our ons
to bijdragen
and weten
of der
that dat

EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.

NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
our onze
sea meer
the hier
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים