NL In de meeste situaties zal dit niet nodig zijn, maar als de spionage monitor software handshaking gebruikt zou dat het monitoren van de communicatie kunnen blokkeren.
ניתן לתרגם את "spionage monitor software" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL In de meeste situaties zal dit niet nodig zijn, maar als de spionage monitor software handshaking gebruikt zou dat het monitoren van de communicatie kunnen blokkeren.
EN In most cases these shorts won?t be necessary, but if the spy monitoring software uses handshaking, this will prevent the monitor software from blocking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blokkeren | blocking |
NL In de meeste situaties zal dit niet nodig zijn, maar als de spionage monitor software handshaking gebruikt zou dat het monitoren van de communicatie kunnen blokkeren.
EN In most cases these shorts won?t be necessary, but if the spy monitoring software uses handshaking, this will prevent the monitor software from blocking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blokkeren | blocking |
NL In het schema van de half duplex monitor kabel zijn bruggen gelegd tussen een aantal pinnen van de connector van de spionage computer
EN In the diagram for the half duplex monitor cable some shorts have been made between pins of the connector of the spying computer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
kabel | cable |
pinnen | pins |
connector | connector |
computer | computer |
duplex | duplex |
NL In het schema van de half duplex monitor kabel zijn bruggen gelegd tussen een aantal pinnen van de connector van de spionage computer
EN In the diagram for the half duplex monitor cable some shorts have been made between pins of the connector of the spying computer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
kabel | cable |
pinnen | pins |
connector | connector |
computer | computer |
duplex | duplex |
NL Studio monitor Studio subwoofer Studio Monitor Controller Studio monitor statief Bekijk alles
EN Studio Monitor Studio Subwoofer Studio Monitor Controller Studio Monitor Stands View all
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
alles | all |
NL Met het risico van industriële spionage moet de industrie de inhoud op de juiste manier archiveren en zeer gevoelige datalekken identificeren
EN With the risk of industrial espionage, the industry must archive content appropriately and identify highly sensitive data leaks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
risico | risk |
moet | must |
gevoelige | sensitive |
identificeren | identify |
NL Nation state hackers inzetten voor spionage of sabotage
EN Leveraged by nation-state hackers for espionage or sabotage
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
state | state |
hackers | hackers |
of | or |
NL Criminele spionage of manipulatie van de gegevens van RAIDBOXES en/of andere klanten van RAIDBOXES.
EN Criminal spying or manipulation of the data of RAIDBOXES and/or other customers of RAIDBOXES.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
manipulatie | manipulation |
raidboxes | raidboxes |
andere | other |
klanten | customers |
NL De spionage computer wordt met de derde connector verbonden
EN The spy computer is connected to the third connector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
met | to |
derde | third |
connector | connector |
verbonden | connected |
NL De spionage computer is verbonden met de connector rechtsonder
EN The spy computer is attached to the connector in the right bottom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
is | is |
verbonden | attached |
connector | connector |
NL Hierdoor kan de spionage computer nu de data van het randapparaat onderscheppen.
EN Now the spy computer will be able to pick-up the data send from the device back to the computer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
nu | now |
data | data |
NL Zoals al beschreven is, is het niet mogelijk om een full duplex RS232 communicatie te monitoren met slechts één spionage poort
EN As already discussed, it is not possible to monitor a full duplex RS232 communication with only one spy port
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | as |
mogelijk | possible |
communicatie | communication |
poort | port |
duplex | duplex |
NL Voor de zekerheid zijn ook hier alle handshake signalen op beide spionage connectoren doorverbonden
EN Just to be sure, all handshake signals on both spy connectors have been looped back
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
signalen | signals |
connectoren | connectors |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
staat | region |
digitale | digitally |
NL De spionage computer wordt met de derde connector verbonden
EN The spy computer is connected to the third connector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
met | to |
derde | third |
connector | connector |
verbonden | connected |
NL De spionage computer is verbonden met de connector rechtsonder
EN The spy computer is attached to the connector in the right bottom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
is | is |
verbonden | attached |
connector | connector |
NL Hierdoor kan de spionage computer nu de data van het randapparaat onderscheppen.
EN Now the spy computer will be able to pick-up the data send from the device back to the computer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computer | computer |
nu | now |
data | data |
NL Zoals al beschreven is, is het niet mogelijk om een full duplex RS232 communicatie te monitoren met slechts één spionage poort
EN As already discussed, it is not possible to monitor a full duplex RS232 communication with only one spy port
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | as |
mogelijk | possible |
communicatie | communication |
poort | port |
duplex | duplex |
NL Voor de zekerheid zijn ook hier alle handshake signalen op beide spionage connectoren doorverbonden
EN Just to be sure, all handshake signals on both spy connectors have been looped back
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
signalen | signals |
connectoren | connectors |
NL Omdat wij enkel de beste datacenters in Nederland gebruiken, blijven je e-mails gespaard van spionage
EN Since we only use the best data centres in the Netherlands, nobody will be able to spy on your e-mails
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | use |
NL Je data staat veilig in het beste datacenter van de Benelux, vrij van enige spionage zoals bij Amerikaanse servers.
EN Your data are stored securely in the Benelux's best data centre, protected against spies (unlike what happens with American servers).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
amerikaanse | american |
servers | servers |
benelux | benelux |
NL Vrij van spionage (zoals door de Patriot Act bij Amerikaanse VPS servers)
EN Protected against spies (unlike American VPSs, due to the Patriot Act)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
act | act |
amerikaanse | american |
NL Deze komen meestal niet met een monitor, dus u moet dat in gedachten houden bij het kiezen van een monitor.
EN These usually don?t come with a monitor so you will need to keep that in mind when choosing one.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meestal | usually |
niet | don |
monitor | monitor |
kiezen | choosing |
NL Laat het oppervlak van de monitor minimaal 10 minuten drogen voordat u de monitor gebruikt.
EN Allow the monitor surface to dry for a minimum of 10 minutes before using the monitor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laat | allow |
oppervlak | surface |
monitor | monitor |
minimaal | minimum |
minuten | minutes |
NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]
EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
port | port |
monitor | monitor |
gratis | free |
voor | for |
windows | windows |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
port | port |
toont | displays |
analyseert | analyzes |
communicatie | communication |
download | download |
klik | click |
NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.
EN Fix: Recorder windows could appear on a different monitor to the one displaying the main Recorder window.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recorder | recorder |
kan | could |
monitor | monitor |
verschijnen | appear |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
source | source |
software | software |
personen | people |
bijgedragen | contributed |
plugin | plugin |
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
EN Look your best on calls at all times with a resizable preview, even when your video meeting software doesn’t include a monitor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
best | best |
gesprekken | calls |
voorbeeld | preview |
software | software |
monitor | monitor |
bevat | include |
NL Het is mogelijk twee sessies van een terminalemulatie programma te openen op de computer, maar vaak beter is om één van de gespecialiseerde RS232 monitor software producten te gebruiken
EN You could open two sessions of a terminal emulation program on your computer, but often better is to use one of the specialized RS232 monitor software products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sessies | sessions |
computer | computer |
beter | better |
gespecialiseerde | specialized |
monitor | monitor |
mogelijk | could |
NL Een tijdje geleden kondigde Nanoleaf aan dat het zijn software aan het updaten was zodat je de kleuren op je tv-scherm of monitor kunt spiegelen met
EN A while back, Nanoleaf announced it was updating its software to allow you to mirror the colours on your TV screen or monitor with your lights. Here's
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geleden | back |
software | software |
updaten | updating |
tv | tv |
NL Het is mogelijk twee sessies van een terminalemulatie programma te openen op de computer, maar vaak beter is om één van de gespecialiseerde RS232 monitor software producten te gebruiken
EN You could open two sessions of a terminal emulation program on your computer, but often better is to use one of the specialized RS232 monitor software products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sessies | sessions |
computer | computer |
beter | better |
gespecialiseerde | specialized |
monitor | monitor |
mogelijk | could |
NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.
EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
port | port |
realtime | real time |
lezen | reading |
probleem | problem |
oplossen | solve |
monitor | monitor |
software | software |
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkeer | traffic |
poort | port |
monitor | monitor |
is | were |
NL Ja, met de Serial Port Monitor kunt u een onbeperkt aantal seriële poorten tegelijk monitoren. Het enige wat u hoeft te doen is een nieuw exemplaar van de software te starten voor elke nieuwe COM-poortinterface.
EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunt | ability |
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
source | source |
software | software |
personen | people |
bijgedragen | contributed |
plugin | plugin |
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים