NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winnaars | winners |
jaar | year |
technology | technology |
society | society |
s | s |
waag | waag |
ada | ada |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technology | technology |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
december | december |
werden | were |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
november | november |
zijn | were |
in | in |
londen | london |
de | the |
digital | digital |
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
korte | short |
naam | name |
internet | internet |
society | society |
belgische | belgian |
organisatie | organization |
NL Internet Society Internet Society (ISOC) is de internationale organisatie voor wereldwijde samenwerking en coördinatie voor het Internet en aanverwante technologieën en toepassingen
EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
coördinatie | coordination |
aanverwante | related |
toepassingen | applications |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waag | waag |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
best | best |
customer | customer |
gewonnen | won |
categorie | category |
security | security |
solution | solution |
gedeelte | section |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
NL De winnaars van de eerste editie van de SETUP & Open State Tech Awards zijn bekend! SETUP en Open State Foundation hebben zojuist de SOS Tech Awards ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL SETUP en Open State Foundation reiken op 23 maart de SOS Tech Awards uit: vier awards voor transparantie en verantwoordelijkheid in de digitale samenleving. Nu zijn ook de ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL SETUP en Open State Foundation reiken op 23 maart de SOS Tech Awards uit: vier awards voor transparantie en verantwoordelijkheid in de digitale samenleving. De genomineerden ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Winnaar van 2 Gold Awards en 1 In2 SABRE Award op de Sabre Awards EMEA 2017
EN We are a proud finalist of the Sabre Awards EMAA 2016
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
award | awards |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Winnaar van 2 Gold Awards en 1 In2 SABRE Award op de Sabre Awards EMEA 2017
EN We are a proud finalist of the Sabre Awards EMAA 2016
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
award | awards |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
certificering | certification |
gmbh | gmbh |
bevestigt | confirms |
deepl | deepl |
s | s |
best | best |
sector | industry |
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid
EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
baby | baby |
friendly | friendly |
initiative | initiative |
label | label |
volksgezondheid | public health |
uz | uz |
leuven | leuven |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijke | significant |
heeft | has |
internationale | international |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
award | award |
women | women |
college | college |
business | business |
alumni | alumni |
community | community |
service | service |
state | state |
robert | robert |
s | s |
ohio | ohio |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | award |
gebied | field |
duurzaamheid | sustainability |
stichting | foundation |
regering | government |
NL Triple-C screeningslijst uitgereikt tijdens themaochtend voorafgaand aan promotie
EN The advantages of the solidarity reserve unraveled
NL Ook in 2008 werd deze award, voor het vierde achtereenvolgende jaar, uitgereikt aan de Beijerse luchthaven.
EN In 2008, the airport received the prize for the fourth time in a row.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vierde | fourth |
jaar | time |
luchthaven | airport |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijdens | during |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
deelnemers | participants |
werk | work |
award | award |
biohack | biohack |
NL Eerste Focus Feedback boek uitgereikt door spreker en auteur Sydney Brouwer
EN Wellness Coupon becomes Annoyance Coupon
NL Ik kreeg mijn diploma uitgereikt in het nieuwe gebouw, dat pas was geopend
EN I received my diploma in the new building, which had only just opened
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebouw | building |
geopend | opened |
diploma | diploma |
was | had |
NL Dit voorjaar heeft Tilburg University de eerste officiële edubadges uitgereikt aan studenten van het vak ‘consultancy skills’
EN Tilburg University has presented the first official edubadges to students of the Consultancy Skills course
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
tilburg | tilburg |
university | university |
studenten | students |
skills | skills |
NL Daarnaast worden de verschillende prijzen voor beste dissertatie, masterthesis en onderwijsinnovatie van vorig jaar uitgereikt.
EN Also, last year’s awards for Best PhD Thesis, Best Master’s Thesis, and Innovation in Education will be presented.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | also |
beste | best |
jaar | year |
prijzen | awards |
NL Een Edubadge kan worden uitgereikt als microcredential
EN An Edubadge can be awarded as a microcredential
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
worden | be |
als | as |
NL Edubadges kunnen namelijk ook voor extra-curriculaire activiteiten en niet-formeel onderwijs uitgereikt worden”, aldus Surf.
EN In fact, Edubadges can also be awarded for extra-curricular activities and non-formal education," (Surf).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
activiteiten | activities |
en | and |
onderwijs | education |
NL Daarnaast zijn verschillende prijzen voor beste dissertatie, masterthesis en onderwijsinnovatie uitgereikt.
EN Also, awards for Best PhD Thesis, Best Master’s Thesis, and Innovation in Education were presented.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | also |
zijn | were |
beste | best |
en | and |
prijzen | awards |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
organisaties | organizations |
innovatieve | innovative |
manier | way |
bijgedragen | contributed |
toegankelijk | accessibility |
wereldwijde | global |
digitale | digital |
erfgoed | heritage |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | benefit |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oktober | october |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
november | november |
data | data |
award | awards |
instituut | institute |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijdens | during |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
deelnemers | participants |
werk | work |
award | award |
biohack | biohack |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaar | year |
prijs | prize |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
titel | title |
crisp | crisp |
magazine | magazine |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים