NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.
ניתן לתרגם את "rapporteren van misbruik" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.
EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
probleem | issue |
instructies | instructions |
kwetsbaarheid | vulnerability |
website | site |
NL Voor het rapporteren van misbruik (spam, phishing, malware, etc.) met betrekking tot een Hostinger dienst, kun je ons e-mailen op abuse@hostinger.com of vul het formulier hieronder in.
EN To report any form of abuse activity (spam, phishing, malware etc.) with respect to any Hostinger service, email us at abuse@hostinger.com or fill the form below.
NL Keeper verstrekt controlelogs compleet met tijdstempels en filters om snel zoeken naar afwijkingen, wangedrag, misbruik of naleving te rapporteren.
EN Keeper provides audit logs complete with timestamps and filters to enable rapid searches for anomalies, bad behavior, forensics or compliance reporting.
NL Het Giganews Beleid voor acceptabel gebruik beschrijft het acceptabele gebruik van uw Giganews-account, wat als misbruik van de service wordt opgevat en de procedures die worden gevolgd tijdens het onderzoeken van vermeend misbruik.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
giganews | giganews |
acceptabel | acceptable |
beschrijft | describes |
misbruik | abuse |
service | services |
gevolgd | follow |
account | account |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afgelopen | last |
of | or |
diensten | services |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.
EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
expertise | expertise |
selecteren | selecting |
maatregelen | measures |
analyseren | analyzing |
protocollen | protocols |
NL Jouw campagnerapport houdt vervolgens je succes bij met behulp van een verscheidenheid aan data dat in de PR-software van Meltwater beschikbaar is, zodat je kunt rapporteren over relevante resultaten op het gebied van public relations.
EN Your campaign report then tracks your success using a variety of metrics available in Meltwater's PR software, enabling you to report on relevant public relations outcomes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
verscheidenheid | variety |
meltwater | meltwater |
beschikbaar | available |
resultaten | outcomes |
public | public |
data | metrics |
pr | pr |
software | software |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.
EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bewust | aware |
gemaakt | made |
inbreuken | breaches |
persoonsgegevens | personal data |
rapporteren | report |
avg | gdpr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpt | help |
license | license |
manager | manager |
efficiënter | more efficient |
abonnementen | subscription |
veranderingen | changes |
rapporteren | reporting |
gebruik | usage |
NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporteren | report |
domein | domain |
verzonden | sent |
NL Met behulp van FandangoSEO kunt u de huidige status van uw webpagina analyseren en rapporteren
EN Using FandangoSEO, you can analyze and obtain reports of the current status of your webpage
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
huidige | current |
status | status |
webpagina | webpage |
NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers
EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | reporting |
efficiënt | efficient |
mogelijk | possible |
tijd | time |
aandacht | attention |
besteed | spent |
instructies | instructions |
is | has |
NL Sommige van deze oplossingen rapporteren ook niet noodzakelijk alle gevonden uitlijningen, met behulp van een ingewikkeld statistisch model dat beslist of een overeenkomst significant is of niet
EN Some of these solutions also don’t necessarily report all the alignments found, using a complicated statistical model that decides whether a match is significant or not
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
rapporteren | report |
gevonden | found |
ingewikkeld | complicated |
model | model |
significant | significant |
NL Maak kennis met Aptean GenomeQuest. Met tal van aanpasbare rapporten en de mogelijkheid om te exporteren in verschillende populaire documentindelingen, wordt rapporteren een fluitje van een cent.
EN Enter Aptean GenomeQuest. With a range of customizable reports and the option to export in a variety of popular document formats, your reporting is made easy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customizable |
mogelijkheid | option |
populaire | popular |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporteren | report |
domein | domain |
verzonden | sent |
NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers
EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | reporting |
efficiënt | efficient |
mogelijk | possible |
tijd | time |
aandacht | attention |
besteed | spent |
instructies | instructions |
is | has |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
minimaliseren | minimize |
risico | risk |
identity | identity |
provider | provider |
gezondheid | health |
eindpunt | endpoint |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
visualiseren | visualizing |
siem | siem |
oplossing | solution |
idp | idp |
NL Integreer Crowd Date Center met tools van derden om auditinvoer in Crowd te rapporteren via REST API en ontvang een overzicht van alle wijzigingen binnen je hele productsuite.
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integreer | integrate |
crowd | crowd |
center | center |
tools | tools |
derden | 3rd |
rest | rest |
api | api |
wijzigingen | changes |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Met behulp van FandangoSEO kunt u de huidige status van uw webpagina analyseren en rapporteren
EN Using FandangoSEO, you can analyze and obtain reports of the current status of your webpage
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
EN Click on the “Report This Event” link in the footer of the event page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
evenement | event |
rapporteren | report |
voettekst | footer |
NL Te rapporteren over het gebruik van assets door retailers, media en andere partners
EN Report on asset use across retailers, media, and other partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | report |
gebruik | use |
retailers | retailers |
media | media |
andere | other |
partners | partners |
assets | asset |
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patiënten | patients |
therapie | therapy |
bijhouden | track |
rapporteren | report |
ontbrekende | missing |
details | details |
kunnen | can |
minder | less |
effectieve | effective |
gevolgen | effects |
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | contents |
als | if |
echte | genuine |
aanvraag | enquiry |
rapporteren | report |
blokkeren | block |
opties | options |
NL Software om oproeplogboeken van Norstar BCM-telefoonsystemen te verwerken en te rapporteren
EN Software to process and report call logs from Norstar BCM telephone systems
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | report |
bcm | bcm |
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerlijk | fair |
consistent | consistent |
reviews | reviews |
NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;
EN Inform you when users provide feedback concerning your reply to a review or your report of a review about your company.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
antwoord | reply |
rapporteren | report |
bedrijf | company |
NL Steeds meer papierfabrikanten rapporteren nu de CO2 waarden van hun papierproducten.
EN More and more paper manufacturers are now reporting the CO2 values of their paper products.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | reporting |
nu | now |
waarden | values |
NL Zendesk zal zich nooit voordoen als een agent, dochtermaatschappij of gelieerde onderneming van de Abonnee voor enig doel, daaronder begrepen het rapporteren aan enige overheidsinstantie
EN Zendesk will never hold itself out as an agent, subsidiary or affiliate of Subscriber for any purpose, including reporting to any government authority
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
zal | will |
agent | agent |
abonnee | subscriber |
doel | purpose |
rapporteren | reporting |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
power | power |
take | take |
down | down |
helpt | helps |
klik | click |
rapporteren | report |
NL 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering.
EN 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud. The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
training | training |
visualiseren | visualize |
sap | sap |
cloud | cloud |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Automatiseren van valuta conversie en consolidatie. Rapporteren over actuals en budget, zowel management- als statutaire rapporten.
EN Automate currency conversion and consolidation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatiseren | automate |
conversie | conversion |
consolidatie | consolidation |
NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten
EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heus | heus |
wens | desire |
minder | less |
tijd | time |
rapporteren | reporting |
inhoud | content |
toepassing | application |
sap | sap |
vergroten | increasing |
NL De combinatie van meer licenties, opleiden, documentatie en controle middels validaties leidt ertoe dat deze verbeteringen inderdaad gerealiseerd zijn; rapporteren kost minder tijd, de data worden beter en de analyses ook.
EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
licenties | licenses |
opleiden | training |
documentatie | documentation |
verbeteringen | improvements |
inderdaad | indeed |
gerealiseerd | realized |
minder | less |
controle | verification |
NL Maak professionele tijdlijnen en routekaarten voor het rapporteren van projecten.
EN Create professional timelines and roadmaps for project reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
rapporteren | reporting |
projecten | project |
NL Wij rapporteren over onze eigen, beperkte kopie van het internet (onze Link Map)
EN We report on our own limited copy of the world wide web ( our “link map” )
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporteren | report |
beperkte | limited |
kopie | copy |
internet | web |
link | link |
map | map |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
rapporteren | reporting |
datum | dates |
nieuwe | new |
dus | hence |
NL We hebben aangetoond dat we uitstekende operationele expertise hebben in het implementeren, rapporteren en oplossen van problemen.
EN We have demonstrated great operational expertise in implementing, reporting, and troubleshooting reservation buys, while working across partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aangetoond | demonstrated |
uitstekende | great |
operationele | operational |
expertise | expertise |
implementeren | implementing |
rapporteren | reporting |
NL GRI is in 1997 opgericht om bedrijven te helpen bij het rapporteren over de milieu-, sociale en economische effecten van hun activiteiten
EN GRI was created in 1997 to help companies report on the environmental, social and economic impacts of their activity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | created |
rapporteren | report |
sociale | social |
economische | economic |
effecten | impacts |
milieu | environmental |
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.
EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijd | time |
geduld | patience |
spreadsheets | spreadsheets |
kostbaar | precious |
misschien | might |
NL Twitter om het rapporteren van schadelijke tweets makkelijker te maken
EN How to download streaming videos with StreamFab Downloader All-In-One
מציג 50 מתוך 50 תרגומים