NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
ניתן לתרגם את "praten over diversiteit" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
praten | talk |
met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
praten | talk |
met | to |
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
abonnement | subscription |
formulier | form |
NL Kom samen om te praten over de effecten van nachtrust, omgeving, fitheid en voeding op je algehele welzijn te praten.
EN Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
effecten | effect |
nachtrust | sleep |
omgeving | environment |
voeding | nutrition |
welzijn | wellness |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | able |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
echt | really |
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
bedrijf | business |
diversiteit | diversity |
kan | can |
zendesk | zendesk |
line | line |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelijkheid | equality |
inclusie | inclusion |
diversiteit | diversity |
werkplek | workplace |
klanten | customers |
community | communities |
NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.
EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stichting | foundation |
urgentie | urgency |
bedreigingen | threats |
geconfronteerd | facing |
complexe | complex |
ecosystemen | ecosystems |
diversiteit | diversity |
soorten | species |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
inclusiviteit | inclusion |
diversiteit | diversity |
echte | real |
verschillen | differences |
jamf | jamf |
NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.
EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diversiteit | diversity |
dna | dna |
we | we |
brussels | brussels |
bedrijven | companies |
concrete | concrete |
prijs | prize |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kantoor | office |
uitdagingen | challenges |
eo | eo |
vriend | friend |
NL Blommaert heeft onlangs de tijd genomen om te praten over de Low Carbon Solutions-divisie en wat ExxonMobil doet om de uitstoot te verminderen en decarbonisatie over de hele wereld te promoten.
EN Blommaert recently took some time to talk about the Low Carbon Solutions business and what ExxonMobil is doing to help lower emissions and drive decarbonization around the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
genomen | took |
low | low |
carbon | carbon |
exxonmobil | exxonmobil |
uitstoot | emissions |
promoten | help |
NL U heeft uw bezoekers overtuigt van uw concurrentievoordeel, u heeft vertrouwen opgewekt, uw verhaal gedaan en uw team voorgesteld ? Nu is het tijd om over zaken te praten! En te bekijken wat uw ?over ons?-pagina kan opbrengen.
EN You have just persuaded your visitors that you have the competitive advantage, you?ve gained their trust by introducing your team to them and talking about your history? now it?s time to talk business! Because your ?About? page can work for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoekers | visitors |
vertrouwen | trust |
verhaal | history |
zaken | business |
pagina | page |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weten | learn |
of | or |
NL U heeft uw bezoekers overtuigt van uw concurrentievoordeel, u heeft vertrouwen opgewekt, uw verhaal gedaan en uw team voorgesteld ? Nu is het tijd om over zaken te praten! En te bekijken wat uw ?over ons?-pagina kan opbrengen.
EN You have just persuaded your visitors that you have the competitive advantage, you?ve gained their trust by introducing your team to them and talking about your history? now it?s time to talk business! Because your ?About? page can work for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoekers | visitors |
vertrouwen | trust |
verhaal | history |
zaken | business |
pagina | page |
NL María zal met je praten over colorimetrie en over de diepe connectie die elk van haar stukken heeft met kleur.
EN Maria will tell you about the colorimetry and about the deep connection that each of her pieces has with the color.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diepe | deep |
stukken | pieces |
NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ecosystemen | ecosystems |
we | we |
team | team |
kunnen | knowing |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
EN Meet with other locals to learn about better nutrition for good health. Gather to share recipes, ideas, and discuss ways to make your diet healthier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeding | nutrition |
gezondheid | health |
recepten | recipes |
ideeën | ideas |
gezonder | healthier |
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kantoor | office |
uitdagingen | challenges |
eo | eo |
vriend | friend |
NL Jamstack is de laatste tijd erg populair geworden onder de developers community. Heb je mensen er over horen praten en vraag je jezelf af wat het betekent of waar het over gaat? Lees dan deze blog om
EN B2B SaaS refers to software as a service for businesses, not end-users. Read on to learn more about B2B SaaS and the best five eCommerce platforms for B2B companies. More than ever, the SaaS industry
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
essentiële | essential |
werknemers | employees |
trainingen | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
essentiële | essential |
werknemers | employees |
trainingen | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
acties | actions |
proactieve | proactive |
communicatie | communication |
thema | themes |
discriminatie | discrimination |
diversiteit | diversity |
gelijkheid | equality |
blijven | remain |
zorgen | ensures |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.
EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
diversiteit | diversity |
bevorderen | promoting |
transparant | transparent |
negatief | negative |
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
praten | talking |
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uur | hours |
vrij | free |
vriendin | friend |
praten | talk |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledig | completely |
ontwerp | design |
wilt | want |
niet | don |
kennis | know |
html | html |
css | css |
we | we |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpt | help |
beter | better |
behoeften | needs |
organisatie | organization |
contact | touch |
werk | work |
mensen | people |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lastig | hard |
precies | precisely |
helpt | helps |
inzichten | insights |
huidige | current |
pagina | pages |
zoekterm | keyword |
praten | talk |
software | software |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vind | find |
pagina | pages |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
ahrefs | ahrefs |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
smal | narrow |
art | art |
moeilijk | difficult |
onderwerpen | topics |
soortgelijke | similar |
naam | name |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | follow |
nieuwe | new |
serie | series |
andrew | andrew |
cto | cto |
tableau | tableau |
perspectief | perspective |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
international | international |
trade | trade |
opgeroepen | called |
branche | industry |
experts | experts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | have |
NL Laten we eens contact opnemen en praten over uw digitale en data project.
EN Let?s get in touch and talk about your digital and data project.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laten | let |
digitale | digital |
data | data |
project | project |
NL PrestaShop Days, zij praten er beter over dan wij
EN PrestaShop Days, they speak about it better than we do
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prestashop | prestashop |
days | days |
praten | speak |
beter | better |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים