NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
ניתן לתרגם את "patroon van boom" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olie | oil |
bladeren | leaves |
boom | tree |
eigenschappen | properties |
prijs | cost |
aroma | aroma |
NL Als ik een boom zou moeten nomineren als Boom van het Jaar, dan zou ik, denk ik, kiezen voor de kastanje op de hoek van de Steigergracht en de Delftsevaart
EN If I had to nominate a tree as Tree of the Year, I would probably choose the chestnut on the corner of Steigergracht and Delftsevaart canals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
jaar | year |
hoek | corner |
NL Als duurzame bosbouwers zorgen we dat de boom die je koopt, deel uitmaakt van een gezond en divers bos. We kunnen een nieuwe boom planten of er eentje geven die al in de groei is. Het is altijd een van deze drie opties:
EN As sustainable foresters, we make sure the tree you buy is part of a healthy, diverse forest. That means we might plant you a new one. Or give you one that’s happily growing already. It will always be one of these three types.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzame | sustainable |
we | we |
koopt | buy |
deel | part |
gezond | healthy |
divers | diverse |
altijd | always |
NL Voor alle stand-up comedy liefhebbers is er eigenlijk maar 1 place to be in Amsterdam, Boom Chicago! Zelf ga ik een paar keer per jaar naar Boom Chicago om met vrienden een avond dubbel te liggen van het lachen (wat trouwens erg gezond is!)
EN There is really only one place to be for stand-up comedy fans when in Amsterdam ? Boom Chicago! I visit Boom Chicago several times a year to hang out with friends for an evening of laughter (very healthy!)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
liefhebbers | fans |
place | place |
amsterdam | amsterdam |
vrienden | friends |
avond | evening |
gezond | healthy |
boom | boom |
chicago | chicago |
NL Op eenzame hoogte van boom naar boom klimmen of abseilen vanaf een dennenboom: dergelijke en andere avonturen wachten in kabelpark Arosa.
EN Climbing from branch to branch in the lofty heights or rappelling down from a tree ? the Rope Park in Arosa offers these and other adventures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
klimmen | climbing |
of | or |
avonturen | adventures |
hoogte | heights |
arosa | arosa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
mist | mist |
bladeren | leaves |
landschap | landscape |
bretagne | brittany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Madagaskar, Afrika, Afrika, boom, boom, baobab
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
boom | tree |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/boom">Boom Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cloud">Cloud Vectors by Vecteezy</a>
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | design |
boom | tree |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kerstmis | christmas |
naadloos | seamless |
hand | hand |
getrokken | drawn |
brieven | letters |
achtergrond | background |
retro | retro |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kerstmis | christmas |
naadloos | seamless |
patroon | pattern |
hand | hand |
getrokken | drawn |
brieven | letters |
achtergrond | background |
vector | vector |
retro | retro |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/patroon">Patroon Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/pattern">Pattern Vectors by Vecteezy</a>
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
patroon | pattern |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patroon | pattern |
kleuren | colours |
klassieke | classic |
NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleren | control |
goed | best |
eenvoudig | simply |
boom | tree |
achten | deem |
NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleren | control |
goed | best |
eenvoudig | simply |
boom | tree |
achten | deem |
NL Moment van ontspanning voor de jonge vrouw die een wandeling door het bos heeft gemaakt aan het stuur van haar sportwagen, een Jaguar XK120 roadster: hier, Françoise gezeten tegen een boom, terwijl ze een exemplaar van haar roman las
EN Moment of relaxation for the young woman who has gone for a walk in the forest at the wheel of her sports car, a Jaguar XK120 roadster: here, Françoise seated and leaning against a tree, reading a copy of her novel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontspanning | relaxation |
jonge | young |
vrouw | woman |
wandeling | walk |
heeft | has |
stuur | wheel |
jaguar | jaguar |
exemplaar | copy |
roman | novel |
EN Instead of a Christmas tree star, a green jubilee champagne bottle decorates the top of the tree
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groene | green |
boom | tree |
in plaats van | instead |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëert | creates |
perfecte | perfect |
balans | balance |
vaas | vase |
introduceert | introduces |
handige | handy |
uw | your |
favoriete | preferred |
bloemen | flowers |
zonder | without |
geld | money |
NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.
EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
soort | variety |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | potent |
terpenen | terpenes |
geest | mind |
blaadjes | leaves |
boom | tree |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
ontspannende | relaxing |
NL Een van de grappigste comedians van Boom Chicago is Greg Shapiro
EN One of the funniest comedians at Boom Chicago is Greg Shapiro
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
boom | boom |
chicago | chicago |
EN Orrest Head played a pivotal role in the development of the Lake District's fellwalking culture. It was the seed that sprouted and grew into a magnificent tree – the fruits … read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
head | head |
rol | role |
ontwikkeling | development |
district | district |
zaad | seed |
prachtige | magnificent |
boom | tree |
cultuur | culture |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëert | creates |
perfecte | perfect |
balans | balance |
vaas | vase |
introduceert | introduces |
handige | handy |
uw | your |
favoriete | preferred |
bloemen | flowers |
zonder | without |
geld | money |
NL Het biedt opties voor het verlichten van een tafel, het ophangen aan een boom of een standaard, of zelfs het verlichten van de ruimte rond uw zwembad
EN It provides options for lighting up a table, hanging from a tree or a stand, or even lighting the area around your swimming pool
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
opties | options |
verlichten | lighting |
tafel | table |
boom | tree |
ruimte | area |
NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen
EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populariteit | popularity |
snel | rapidly |
bladeren | leaves |
tinten | shades |
soms | sometimes |
NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.
EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
soort | variety |
NL Als zijn vermogen tot CO2 -opslag afneemt, wordt je boom gekapt voor duurzaam hout, één van de duurzame ontwikkelingsdoelen van de VN. De winst gaat naar jou!
EN Once the carbon contribution of your tree declines, it's cut for timber - one of the UN's sustainable development goals. All the profit goes to you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
hout | timber |
vn | un |
winst | profit |
NL De boom werd in het midden van de 16e eeuw ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de pestepidemieën geplant
EN It was planted in the middle of the 16th century in memory of the victims of the plague epidemics
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eeuw | century |
slachtoffers | victims |
NL Van de boom op het bord: de productie van kastanjepasta is een zuiver regionale aangelegenheid.
EN From tree to plate: The production of chestnut pasta couldn?t be more about regionality.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
bord | plate |
productie | production |
NL In het grote privépark van het hotel bevindt zich een fruitgaard waar je rechtstreeks van de boom kunt eten
EN The hotel?s large private park features an orchard, where you can pick your own fruit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | large |
hotel | hotel |
park | park |
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The lone tree in Lake Wanaka in the...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boom | tree |
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
lake | lake |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים