ניתן לתרגם את "oog kunt laten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL Ga even kijken bij de [websitetemplates van Shopify](https://themes.shopify.com/) en de duizenden apps, tools en functies waarmee je je lampen en verlichtingsproducten op een prachtige manier kunt laten zien en online in het oog kunt laten springen.
EN Check out a variety of Shopify website templates with thousands of apps, tools and features to help showcase your stunning lamps and lighting products, and help your lamp store stand out online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functies | features |
| prachtige | stunning |
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mei | may |
| studenten | students |
| elkaar | each other |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan
EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dieren | animals |
| kinderen | kids |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| origineel | original |
| peter | peter |
| gedwongen | forced |
| ego | ego |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL Jouw product in het oog laten springen?
EN Need delivery of your physical products?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| product | products |
NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels
EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oog | eye |
| nieuwe | new |
| appels | apples |
NL Welke soort bearings moet je uitkiezen als je je oog hebt laten vallen op Bones? Voor beginners en skateboarders die houden van kwaliteit, maar geen bijzondere eisen stellen aan hun kogellagers, zijn Bones Reds de juiste keuze
EN Okay, so what kind of bearings should we get if we decide to “go Bones”? For the beginner and the skateboarder who’s concerned with quality but doesn’t have all that much experience yet, the Bones Reds would be great for you
NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels
EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oog | eye |
| nieuwe | new |
| appels | apples |
NL Jouw product in het oog laten springen?
EN Need delivery of your physical products?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| product | products |
NL Sommige portfolio's zijn niet opgezet met het oog op potentiële klanten of werkgevers, maar de makers willen hun werk delen, feedback krijgen van collega's, of het aan vrienden en familie laten zien.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgezet | set up |
| potentiële | potential |
| klanten | clients |
| werkgevers | employers |
| makers | creators |
| werk | work |
| feedback | feedback |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Er zijn registratie- en deelnemersrapporten waarmee je leads kunt bijhouden en kunt onderverdelen met het oog op vervolgcommunicatie
EN There are registration and attendee reports to help you track leads and segment for follow- up communications
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten
EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| windows | windows |
| installeren | install |
| lokaal | local |
| account | account |
| microsoft | microsoft |
| eis | requirement |
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechten | rights |
| verzoeken | request |
| persoonsgegevens | personal data |
| laten | provide |
| contact | contacting |
| info | info |
| adessium | adessium |
NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten
EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hier | here |
| windows | windows |
| installeren | install |
| lokaal | local |
| account | account |
| microsoft | microsoft |
| eis | requirement |
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechten | rights |
| verzoeken | request |
| persoonsgegevens | personal data |
| laten | provide |
| contact | contacting |
| info | info |
| adessium | adessium |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunt | will |
| volgen | follow |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| november | november |
| hemel | sky |
| kijken | look |
| halen | get |
| verrekijker | binoculars |
| oog | eye |
| goede | good |
| opties | options |
NL Scan Snap Home is ideaal voor gezinnen en kleine bedrijven, zodat u uw papierwerk kunt beheren en delen met familie, vrienden of collega's. Verlies nooit meer uw papieren uit het oog.
EN Scan Snap Home is ideal for families and small businesses, allowing you to control and share your paperwork with family, friends or colleagues. Never lose track of your papers again.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| papierwerk | paperwork |
| beheren | control |
| delen | share |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| verlies | lose |
| papieren | papers |
| snap | snap |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| er | there |
| direct | directly |
| beveiliging | security |
| orde | order |
NL Zelfs als je er gewoon doorheen bladert en alleen maar beter kijkt naar de statistieken die in het oog springen, kunt u veel waardevolle impulsen wegnemen)
EN Even if you just scroll through and only look closer at the statistics that come to your mind eye-catching, you will be able to take away a lot of valuable impulses)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| oog | eye |
| waardevolle | valuable |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikmaken | use |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactgegevens | contact details |
NL In het boek Met het oog op goed leven, Cobbenhagen en onze universitaire cultuur kunt u meer lezen over onze universitaire cultuur en de erfenis van Martinus Cobbenhagen, één van de oprichters van onze universiteit.
EN In the book Met het oog op goed leven you can read more about the culture and heritage of Martinus Cobbenhagen, one of our founders.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oprichters | founders |
| op | op |
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
EN You can upload all models and sizes of scooters on Shopify's platform and organize them in an aesthetic layout for product searching and navigation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maten | sizes |
| scooters | scooters |
| s | s |
| platform | platform |
| uploaden | upload |
| organiseren | organize |
| navigeren | navigation |
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
EN You can upload all models and sizes of scooters on Shopify's platform and organize them in an aesthetic layout for product searching and navigation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maten | sizes |
| scooters | scooters |
| s | s |
| platform | platform |
| uploaden | upload |
| organiseren | organize |
| navigeren | navigation |
NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop
EN You can upload all models and sizes of scooters on Shopify's platform and organize them in an aesthetic layout for product searching and navigation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maten | sizes |
| scooters | scooters |
| s | s |
| platform | platform |
| uploaden | upload |
| organiseren | organize |
| navigeren | navigation |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית