NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
ניתן לתרגם את "ongelooflijke beelden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
ongelooflijke | incredible |
beelden | all at by design footage for for the if image imagery images look photograph photos pictures project see text that to to the up video videos visual visuals what when |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijdens | during |
gevraagd | asked |
of | or |
beelden | images |
gebruiken | use |
stock | stock |
kopen | purchase |
NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop
EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
beelden | images |
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimme | clever |
fotografen | photographers |
magie | magic |
ongelooflijke | incredible |
NL Een verzameling van enkele van de beste Apple iPhone-fotos die ooit zijn gemaakt van de afgelopen jaren. Ongelooflijke beelden waarvan je niet gelooft
EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
NL Een verzameling van enkele van de beste Apple iPhone-foto's die ooit zijn gemaakt van de afgelopen jaren. Ongelooflijke beelden waarvan je niet
EN A collection of some of the best Apple iPhone photos ever taken from the last few years. Incredible images you won't believe were shot on a smartphone
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzameling | collection |
apple | apple |
afgelopen | last |
NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop
EN Incredible images from the depths of the Universe courtesy of the Hubble Space Telescope
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
beelden | images |
NL 21 ongelooflijke beelden van onze wereld vanuit de ruimte
EN 43 brilliant photos from around the world captured by Street View
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beelden | photos |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beelden | images |
optimaliseren | optimize |
mogelijke | possible |
formaat | size |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
logo | logo |
grafisch | graphic |
teksten | texts |
beelden | images |
vormen | shapes |
naam | name |
doel | purpose |
onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanraken | touch |
s | s |
erg | really |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoekers | researchers |
vergeleken | compared |
beelden | images |
kanker | cancer |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beelden | imagery |
bekijk | check |
speciale | dedicated |
site | site |
samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
beelden | images |
mensen | people |
zoeken | searching |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
vind | find |
weerspiegelen | reflect |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijke | important |
licentie | licensing |
redactionele | editorial |
creatieve | creative |
video | videos |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betreden | entering |
faciliteiten | facilities |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beelden | images |
afdrukken | prints |
downloads | downloads |
groeien | grow |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
digitale | digital |
producten | products |
downloads | downloads |
uw | your |
gebruikt | used |
niet | not |
limiet | limit |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teams | teams |
gebruiken | use |
reincubate | reincubate |
ongelooflijke | incredible |
video | video |
diepere | deeper |
toegang | access |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gefascineerd | fascinated |
witte | white |
lange | long |
handen | hands |
instrument | instrument |
ongelooflijke | incredible |
snelheid | velocity |
charles | charles |
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleuren | colors |
contrasten | contrasts |
NL Het is een ongelooflijke plek in het binnenland van IJsland. Kerlingarfjöll.
EN This is an amazing place located in the interior of Iceland. Kerlingarfjöll.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plek | place |
ijsland | iceland |
NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | next |
NL 25 ongelooflijke fotos van de National Geographic Traveler (UK) Photography Competition 2021
EN 25 incredible images from the National Geographic Traveller (UK) Photography Competition 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
national | national |
uk | uk |
competition | competition |
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tonen | show |
NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.
EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oog | eye |
creëren | creating |
nieuwe | new |
stukken | pieces |
johan | johan |
NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
ongelooflijke | incredible |
manieren | ways |
nieuwe | new |
technologie | technology |
levens | lives |
goede | better |
verandert | changing |
we | we |
duiken | dive |
wereld | world |
NL Dat komt, omdat mind mappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.
EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mind | mind |
trefwoorden | keywords |
nieuwe | new |
hersenen | brain |
ongelooflijke | incredible |
snelheid | speed |
transcriberen | transcribe |
NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.
EN The Ritz-Carlton justifies its high prices and maintains its reputation as a top luxury hotel by providing phenomenal customer service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | prices |
luxe | luxury |
wel | as |
NL Ontmoetingen en uitwisselingen met wereldberoemde e-ondernemers zijn altijd ongelooflijke momenten, en het is de moeite waard om de magie te zien gebeuren
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | always |
ongelooflijke | incredible |
momenten | moments |
magie | magic |
gebeuren | happen |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Zoals ik het zou zien, is het leren van talen een ongelooflijke ontmoeting, maar je kunt gewoon niet om het onderzoek heen en oefenen om vertrouwd te raken
EN As I would see it language learning is an incredible encounter, yet there?s just no getting around the investigation and practice it takes to wind up familiar
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
onderzoek | investigation |
oefenen | practice |
vertrouwd | familiar |
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
ideaal | perfect |
speeltuinen | playgrounds |
NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.
EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
skiërs | skiers |
zwitserse | swiss |
ongelooflijke | incredible |
snowboarders | snowboarders |
je | their |
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
EN Simplify workspace management and deliver incredible user experiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
beheer | management |
ongelooflijke | incredible |
NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?
EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
behoorlijk | pretty |
ongelooflijke | incredible |
videos | videos |
gezien | seen |
drone | drone |
NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.
EN Pimax has revealed a new insane headset that it's working on which offers some pretty incredible specs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
headset | headset |
onthuld | revealed |
werkt | working |
behoorlijk | pretty |
ongelooflijke | incredible |
specificaties | specs |
biedt | offers |
NL Je vindt tal van voorbeelden van ongelooflijke kunstwerken van over de hele wereld die zijn gemaakt met een eenvoudige spuitbus en een paar uur graft.
EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
gemaakt | created |
uur | hours |
NL De grootste en meest vastberaden OLED-televisie die LG maakt, is een ongelooflijke kijkervaring. En een prijzige, voor £ 30k voor het 88-inch scherm!
EN The largest and most resolute OLED telly that LG makes happens to be an incredible viewing experience. And a pricey one, at £30k for the 88in screen!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
ongelooflijke | incredible |
scherm | screen |
oled | oled |
lg | lg |
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
EN Google announces a plethora of new incredible accessibility features coming soon to Android
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kondigt | announces |
overvloed | plethora |
nieuwe | new |
ongelooflijke | incredible |
binnenkort | soon |
android | android |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
reis | journey |
NL Deze ongelooflijke artiest verandert je perspectief op de wereld met geweldige schetsen
EN This incredible artist changes your perspective of the world with amazing sketches
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
artiest | artist |
verandert | changes |
perspectief | perspective |
je | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים