NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden
תרגם את "ondersteunt een christelijk" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ondersteunt een christelijk" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של ondersteunt een christelijk
ניתן לתרגם את "ondersteunt een christelijk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של ondersteunt een christelijk
הוֹלַנדִי
אנגלית
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| studenten | students |
| professionals | professionals |
| niveau | level |
NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...
EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevolking | people |
| ca | approx |
| vele | many |
| vertegenwoordigd | represented |
| grootste | majority |
NL Ook ondersteunt OneStream Software het stroomlijnen en harmoniseren van financiële afsluitprocessen en is het bij uitstek een platform dat de toekomstige groei en ambities van Azelis ondersteunt.
EN Furthermore, OneStream as an unified platform replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| software | processes |
| platform | platform |
| ook | furthermore |
NL Merk op dat onze crawler crawlt als Chrome die WebP ondersteunt, maar als u een andere browser gebruikt die dit niet ondersteunt, ziet u andere resultaten.
EN Note our crawler crawls as Chrome which supports WebP, but if using another browser which does not support this then you will see different results.
NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?
EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| imap | imap |
NL Beat Studio3 Wireless ondersteunt ondersteunt ruimtelijke audio om helemaal op te gaan in muziek, films en games.*
EN Beats Studio3 Wireless supports Spatial Audio for immersive music, movies and games.*
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wireless | wireless |
| ondersteunt | supports |
| ruimtelijke | spatial |
| films | movies |
| games | games |
NL Een 5xx-code treedt op wanneer een server niet de functionaliteit ondersteunt die nodig is om de aanvraag van een bezoeker te verwerken. Simpel gezegd betekent dit dat er een fout wordt veroorzaakt door de server.
EN A 5xx code occurs when a server does not support the functionality required to process a visitor?s request. Simply put, it means that there?s an error caused by the server.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| server | server |
| functionaliteit | functionality |
| ondersteunt | support |
| nodig | required |
| bezoeker | visitor |
| simpel | simply |
| fout | error |
| code | code |
NL Een 5xx-code treedt op wanneer een server niet de functionaliteit ondersteunt die nodig is om de aanvraag van een bezoeker te verwerken. Simpel gezegd betekent dit dat er een fout wordt veroorzaakt door de server.
EN A 5xx code occurs when a server does not support the functionality required to process a visitor?s request. Simply put, it means that there?s an error caused by the server.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoren | offices |
| ondersteunt | supports |
| op afstand | remotely |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afiber | afiber |
| ondersteunt | supports |
| uitdagingen | challenges |
| gebied | field |
| netwerken | networks |
| deskundige | expert |
| telefoon | phone |
NL één implementatie van een 5G MPN voor de hele stad ondersteunt de vijf pijlers van een slimme stad tegelijkertijd, zonder compromissen op het vlak van prestaties.
EN one implementation of a citywide 5G MPN supports all five pillars of a smart city, simultaneously, without any compromises on performance.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| stad | city |
| ondersteunt | supports |
| pijlers | pillars |
| slimme | smart |
| zonder | without |
| compromissen | compromises |
| prestaties | performance |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afiber | afiber |
| ondersteunt | supports |
| uitdagingen | challenges |
| gebied | field |
| netwerken | networks |
| deskundige | expert |
| telefoon | phone |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoren | offices |
| ondersteunt | supports |
| op afstand | remotely |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoren | offices |
| ondersteunt | supports |
| op afstand | remotely |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoren | offices |
| ondersteunt | supports |
| op afstand | remotely |
NL Volgend jaar zou Apple een nieuwe versie van de AirPods kunnen introduceren met een oplaadhoesje dat USB-C ondersteunt, aldus een gerespecteerde
EN Next year, Apple could introduce a new version of the AirPods with a charging case that supports USB-C, according to well-respected Apple analyst.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaar | year |
| apple | apple |
| versie | version |
| introduceren | introduce |
| ondersteunt | supports |
| airpods | airpods |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| scherm | screen |
NL Een nieuwe Nest Wifi zou binnenkort op komst kunnen zijn nadat een Google apparaat dat de nieuwste Wi-Fi 6E standaard ondersteunt werd gespot in een
EN These cameras are absolutely superb - learn more here.
NL Vault ondersteunt loggen naar een lokaal bestand voor auditservices, een Syslog-server of rechtstreeks naar een socket
EN Vault supports logging to a local file for audit services, a Syslog server, or directly to a socket
NL Beleef een verblijf in het buitenland in het land van je dromen: je woont bij een gastgezin en ondersteunt hen met kinderopvang terwijl je een andere taal leert. In ruil daarvoor krijg je kost en inwoning en zakgeld.
EN Join up with a family in the country of your dreams. As an au pair, you live with a host family, help them with childcare and learn a new language all at once. For that, you get free room and board, plus pocket money for expenses.
NL Kinderopvang en culturele uitwisseling: een au pair ondersteunt jullie in het dagelijkse gezinsleven en brengt een nieuwe cultuur en taal mee. Een grote zus of broer voor uw kinderen en meer flexibiliteit en vrije tijd voor u.
EN Childcare and cultural exchange all in one: An au pair comes to your family - helping with everyday childcare tasks and bringing a new culture to your home. A big sister or brother for your kids, more flexibility and better time management for you.
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robuuste | robust |
| api | api |
| integratie | integrations |
| marktplaats | marketplace |
| platform | platform |
| middelen | resources |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
| ondersteunt | supports |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunt | supporting |
| noorwegen | norway |
| innovatief | innovative |
| succesverhaal | success story |
| wereldwijde | global |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| platform | platform |
| gebouwd | built |
| ondersteunt | supports |
| reeks | series |
| vragenlijsten | questionnaires |
| organisatorische | organizational |
| controles | controls |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| limiet | limit |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | files |
| inhoud | content |
| maximale | maximum |
| grootte | size |
| overschrijdt | exceeds |
| negeren | ignore |
| we | we |
| zoekmachines | search engines |
| instellen | set |
NL Door een e-mailservice te gebruiken die deze functies ondersteunt, kun je spoofing van e-mail een halt toeroepen.
EN Using an email service that supports these features allows you to stop email spoofing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash
EN Profoto Academy courses work on any browser that supports HTML5 (in the form of MP4 video with an h.264) and/or Adobe Flash
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| academy | academy |
| werkt | work |
| browser | browser |
| ondersteunt | supports |
| vorm | form |
| adobe | adobe |
| profoto | profoto |
| video | video |
| h | h |
| flash | flash |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiën | finance |
| vandaag | today |
| ga | get |
| minuten | minutes |
NL Communicatie wordt beveiligd op een gecodeerd platform dat HIPAA-naleving ondersteunt. IT teams profiteren van een complete toolset voor het beheren en integreren van Voalte in uw gehele organisatie.
EN Communications are secured on an encrypted platform, supporting HIPAA compliance. IT teams benefit from a complete toolset to administer, manage and integrate Voalte Mobile applications throughout your organization or the entire healthcare enterprise.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| communicatie | communications |
| beveiligd | secured |
| gecodeerd | encrypted |
| platform | platform |
| ondersteunt | supporting |
| integreren | integrate |
| hipaa | hipaa |
| naleving | compliance |
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| platform | platform |
| ondersteunt | supports |
| flexibiliteit | agility |
| zonder | without |
| of | or |
| evaluatie | evaluating |
| modern | modern |
| bi | bi |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| ondersteunt | supports |
| enz | etc |
| analyse | analysis |
| classificatie | classification |
| onderwerpen | subject |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| of | or |
| rijke | rich |
| metadata | metadata |
| collecties | collections |
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| groepen | groups |
| eenmalige | one-off |
| digitaal | digital |
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voeg | add |
| samenvatting | summary |
| inzichten | insights |
| combineren | combining |
| typen | types |
| diagrammen | chart |
| ondersteunt | supports |
| discussies | discussions |
| waar | where |
| aandacht | attention |
| nodig | needed |
| doelen | objectives |
| bereiken | accomplish |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gelekt | leaked |
| chassis | chassis |
| verschenen | appeared |
| apple | apple |
| mini | mini |
| geruchten | rumours |
| ondersteunt | supporting |
| zesde | sixth |
| generatie | generation |
| is | has |
NL Met zijn snelle en intuïtieve map editor ondersteunt MindMeister een bijna wrijvingsloze gedachtetranscriptie, waardoor het een van de beste brainstormtools op de markt is.
EN With its fast and intuitive map editor, MindMeister supports a virtually frictionless thought transcription, making it one of the best brainstorming tools on the market.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snelle | fast |
| map | map |
| editor | editor |
| ondersteunt | supports |
NL HeyJobs is een HR tech bedrijf met een recruiting oplossing die meer dan 1200 bedrijven ondersteunt, zowel klein als groot, om gekwalificeerde kandidaten te genereren, met behulp van moderne technologie
EN HeyJobs is an HR tech company whose recruiting solution supports over 1200 companies, both small and large, to generate qualified candidates, with the help of modern technology
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klein | small |
| kandidaten | candidates |
| moderne | modern |
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| u | you |
| oplossing | solution |
| variabelen | variables |
| uitgerold | deployed |
| omgeving | environment |
| cloud | cloud |
NL De Manfrotto PIXI EVO ondersteunt een DSLR met een 200mm lens
EN The Manfrotto PIXI EVO supports a DSLR with up to a 200mm lens
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| lens | lens |
| dslr | dslr |
NL Door een e-mailservice te gebruiken die deze functies ondersteunt kun je emailspoofing een halt toeroepen.
EN Using an email service that supports these features allows you to stop email spoofing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| zinvolle | meaningful |
| baan | job |
| behoud | conservation |
| oceaan | ocean |
| stap | step |
| padi | padi |
NL Ondersteunt complexe integratiebehoeften en bedrijfsvereisten met één enkele oplossing om procesautomatisering te verhogen en governance te verbeteren. Snelheid en hergebruik met een modern cloudplatform voor microservices.
EN Supports complex integration needs and business demands with a single solution to increase process automation and improve governance. Speed and reuse with a modern, micro-services cloud platform.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| complexe | complex |
| procesautomatisering | process automation |
| governance | governance |
| snelheid | speed |
| hergebruik | reuse |
| modern | modern |
NL Maak gebruik van een robuuste workflowmanager die multicurrency, multiproduct, meertalige volledig geïntegreerde verwerking en een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk ondersteunt.
EN Leverage a robust workflow manager that supports multicurrency, multiproduct, multilingual fully integrated processing and a flexible, secure, zero-footprint browser environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robuuste | robust |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| verwerking | processing |
| flexibele | flexible |
| veilige | secure |
| voetafdruk | footprint |
| ondersteunt | supports |
| gebruik | leverage |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| volledig | fully |
| schaalbare | scalable |
| oclc | oclc |
| scala | range |
| gehoste | hosted |
| medewerkers | staff |
| grootschalige | large-scale |
| systemen | systems |
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
EN Flying is one of the most environmentally unfriendly ways to travel that impacts our planet. Adessium Foundation supports a campaign, which aims to facilitate a debate about the future of air traffic in the Netherlands.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vliegen | flying |
| is | is |
| manieren | ways |
| foundation | foundation |
| ondersteunt | supports |
| campagne | campaign |
| debat | debate |
| adessium | adessium |
NL Mime│OS ondersteunt een bouwsteenbenadering waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder te hoeven coderen vanaf nul, wat een snelle levering en innovatie mogelijk maken.
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mime | mime |
| ondersteunt | supports |
| mimecast | mimecast |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| coderen | coding |
| snelle | rapid |
| levering | delivery |
| os | os |
| nul | scratch |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ondersteunt een breed ondersteunt een amerikaanse ondersteunt een netwerk één en één een op een eén per één één voor één ondersteunt dashboard ondersteunt google ondersteunt functionaliteit ondersteunt ondersteunt wordpress gebruikers ondersteunt os ondersteunt oclc ondersteunt superoffice ondersteunt ondersteunt hen contentdm ondersteunt mimecast ondersteunt api ondersteunt enabel ondersteunt ondersteunt belgië ondersteunt bibliotheken werknemers ondersteunt splashtop ondersteunt bynder ondersteunt ondersteunt itunes workflows ondersteunt windows ondersteunt ondersteunt windows keeper ondersteunt afstand ondersteunt medewerkers ondersteunt superoffice crm ondersteunt com ondersteunt ondersteunt integratie tableau ondersteunt ondersteunt jouw hij ondersteunt haar klanten ondersteunt chatbot ondersteunt ondersteunt protocollen browser ondersteunt bitbucket ondersteunt ondersteunt authenticatie ondersteunt data integratie platform ondersteunt bedrijf ondersteunt ondersteunt communicatie ondersteunt keeper
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית