שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "after the introduction" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "after the introduction" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של after the introduction

ניתן לתרגם את "after the introduction" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
introduction inleiding introductie invoering krijgen toegang

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של after the introduction

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system

NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk

אנגלית הוֹלַנדִי
benelux benelux
introduction introductie
center center
digital digitale
the de
of van

EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system

NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
introduction introductie

EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system

NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk

אנגלית הוֹלַנדִי
benelux benelux
introduction introductie
center center
digital digitale
the de
of van

EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system

NL Invoering van de M-lijn, de tweede snijmachinegeneratie; introductie van de LC-1400; invoer van de passepartout-snijmachine

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
introduction introductie

EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.

NL ⦁ Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.

EN By choosing Salesforce Marketing Cloud, we can not only load the brand experience on-site but also in the journeys after introduction with the brand or after purchasing a product

NL Door de keuze voor Salesforce Marketing Cloud kunnen we de brand experience niet alleen on-site laden, maar ook in de journeys na introductie met het merk of na aankoop van een product

אנגלית הוֹלַנדִי
choosing keuze
cloud cloud
load laden
experience experience
introduction introductie
purchasing aankoop
marketing marketing
in in
or of
the de
we we
can kunnen
by door
brand merk
after na
with met
but
also ook

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

אנגלית הוֹלַנדִי
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes

NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction introductie
now nu
announce aankondigen
generation generatie
boxes bakken
the de
in in
can kunnen
after na
we wij

EN No standard was defined for null modem connections with RS232 and not long after their introduction, several different wiring schemes became common

NL Er was geen standaard gedefinieerd voor null modem verbindingen met RS232 en niet lang na de introductie werden vele verschillende bedradingsschemas toegepast

אנגלית הוֹלַנדִי
standard standaard
defined gedefinieerd
modem modem
connections verbindingen
long lang
introduction introductie
different verschillende
was werden
after na
with met
for voor
and en
no geen

EN An adventure at every hole! You will be granted access to the course after a small, friendly and free introduction.

NL Iedere hole is een avontuur op zich! Direkte toegang tot het terrein na een korte gratis inwijding.

אנגלית הוֹלַנדִי
adventure avontuur
small korte
access toegang
free gratis
after na
a een

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gtm gtm
introduction inleiding
implementation implementatie
tracking tracking
tags tags
the de
basic een
test testen
on op
creation aanmaken
goes
problems problemen
to eventuele
learn en
of van

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

אנגלית הוֹלַנדִי
compare vergelijk
rankings ranking
calendar kalender
positions posities
changed veranderd
update update
introduction introductie
large-scale grootschalige
changes veranderingen
in in
research onderzoek
or of
site site
the de
search zoek
data data
for waarvoor
two twee
last laatste
after na
you u
of van

EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening

NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever

אנגלית הוֹלַנדִי
employer werkgever
screening screening
the de
future toekomstige
after na

EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud Training details In this training you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. The training starts with an overview of the product possibilities and positioning. After

NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
training training
details details
hours uur
possibilities mogelijkheden
positioning positionering
in in
the de
introduction introductie
overview overzicht
starts starten
and en
with met
you u
of van
product product

EN After a short introduction on the theme of the workshop, some background on the textile industry and the types of bacteria that will be used, it is straight to work

NL Na een korte introductie over het thema van de workshop, wat achtergrondinformatie over de textielindustrie en het type bacterie dat gebruikt gaat worden, gaan de deelnemers direct aan de slag

אנגלית הוֹלַנדִי
short korte
introduction introductie
theme thema
workshop workshop
used gebruikt
straight direct
background achtergrondinformatie
the de
after na
a een
of van
and en
be worden
to gaat
that dat

EN Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online Course | Domestika

NL Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online cursus | Domestika

אנגלית הוֹלַנדִי
effects effects
carlos carlos
online online
course cursus
to tot

EN Course 5 - Beyond the Basics: Introduction to Advanced After Effects

NL Cursus 5 - Voorbij de basis Inleiding tot een geavanceerd niveau van After Effects

אנגלית הוֹלַנדִי
course cursus
basics basis
advanced geavanceerd
effects effects
the de
to tot
beyond van

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

אנגלית הוֹלַנדִי
compare vergelijk
rankings ranking
calendar kalender
positions posities
changed veranderd
update update
introduction introductie
large-scale grootschalige
changes veranderingen
in in
research onderzoek
or of
site site
the de
search zoek
data data
for waarvoor
two twee
last laatste
after na
you u
of van

EN No standard was defined for null modem connections with RS232 and not long after their introduction, several different wiring schemes became common

NL Er was geen standaard gedefinieerd voor null modem verbindingen met RS232 en niet lang na de introductie werden vele verschillende bedradingsschemas toegepast

אנגלית הוֹלַנדִי
standard standaard
defined gedefinieerd
modem modem
connections verbindingen
long lang
introduction introductie
different verschillende
was werden
after na
with met
for voor
and en
no geen

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gtm gtm
introduction inleiding
implementation implementatie
tracking tracking
tags tags
the de
basic een
test testen
on op
creation aanmaken
goes
problems problemen
to eventuele
learn en
of van

EN 10/05/2022 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud Training details In this training you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. The training starts with an overview of the product possibilities and positioning. After

NL 10/05/2022 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
training training
details details
hours uur
possibilities mogelijkheden
positioning positionering
in in
the de
introduction introductie
overview overzicht
starts starten
and en
with met
you u
of van
product product

EN Online Course - Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika

NL Online cursus - Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika

אנגלית הוֹלַנדִי
online online
course cursus
effects effects
carlos carlos
to tot

EN Course 5 - Beyond the Basics: Introduction to Advanced After Effects

NL Cursus 5 - Voorbij de basis Inleiding tot een geavanceerd niveau van After Effects

אנגלית הוֹלַנדִי
course cursus
basics basis
advanced geavanceerd
effects effects
the de
to tot
beyond van

EN An adventure at every hole! You will be granted access to the course after a small, friendly and free introduction.

NL Iedere hole is een avontuur op zich! Direkte toegang tot het terrein na een korte gratis inwijding.

אנגלית הוֹלַנדִי
adventure avontuur
small korte
access toegang
free gratis
after na
a een

EN In a supervised workshop, you can build your own “skibock” under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.

NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
a een

EN In a supervised workshop, you can build your own ?skibock? under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.

NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.

אנגלית הוֹלַנדִי
soon klaar
and en
a een

EN 08/06/2023 @ All Day - SAP Analytics cloud Training details In this training you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. The training starts with an overview of the product possibilities and positioning. After that,

NL 08/06/2023 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan

אנגלית הוֹלַנדִי
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
training training
details details
possibilities mogelijkheden
positioning positionering
in in
the de
hours uur
introduction introductie
overview overzicht
starts starten
and en
with met
you u
of van
product product

EN Soon after the introduction of the first Personal Computers the potential benefits associated with their use for exam delivery were quickly realized

NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction introductie
computers computers
potential potentiële
realized gerealiseerd
benefits voordelen
the de
use gebruik
quickly snel
after na
for voor
soon al
of van

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

אנגלית הוֹלַנדִי
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

אנגלית הוֹלַנדִי
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients

NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten

אנגלית הוֹלַנדִי
working werken
client cliënt
usd usd
spread verspreid
the de
to om
we jou
our in
cost kosten
when wanneer
with met
charge rekening
out te
of van

EN Introduction Design your store Running your store Secure shopping cart Ecommerce hosting Marketing & SEO Mobile commerce App Store Are you a designer? Full feature list

NL Inleiding Uw winkel ontwerpen Uw winkel runnen Beveiligde winkelwagen E-commercehosting Marketing en SEO M-commerce App Store Ben je een ontwerper? Volledige lijst met functies

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction inleiding
seo seo
your je
marketing marketing
commerce commerce
app app
designer ontwerper
full volledige
feature functies
design ontwerpen
cart winkelwagen
secure met
list lijst

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction introductie
solution oplossing
implemented geïmplementeerd
works werkt
seamlessly naadloos
erp enterprise resource planning
time tijd
your je
or of
easy gemakkelijke
quick snelle
invest investeren
can kan
be worden
without zonder
money geld
and en
to om
with met
a een
of van

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand

NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction introductie
models modellen
gt gt
audi audi
become worden
premium premium
new nieuwe
the de
electric elektrische
brand merk
and en
with met
of van

EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
introduction introductie
actual werkelijke
comparisons vergelijkingen
current huidige
budgets budgetten
the de
years jaar
with met
and en
of van
figures cijfers

EN Here’s a brief introduction to our main SEO services and what you can expect from working with us.

NL Hieronder volgt een kleine inleiding tot onze voornaamste SEO-diensten, waarin je te weten komt wat je kan verwachten als je met ons samenwerkt.

אנגלית הוֹלַנדִי
main voornaamste
services diensten
expect verwachten
seo seo
can kan
a een
our onze
and weten
with met
to tot
what wat

EN Introduction to Keywords Explorer

NL Introductie tot Keywords Explorer

אנגלית הוֹלַנדִי
to tot
explorer explorer
keywords keywords
introduction introductie

EN The OVH Group, European leader of Digital as a Service, announces the introduction of a comprehensive set of solutions and services to facilitate the emergence, creation and development of connected objects

NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten

אנגלית הוֹלַנדִי
development ontwikkeld
the de
ovh ovh
to om
a sinds
of van
service aanbod

EN “Since the introduction of Wagestream I feel more at ease and in control of my finances.”

NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."

אנגלית הוֹלַנדִי
feel voelt
control controle
finances financiën
at te
more meer
my mijn
the dankzij
of over

EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)

NL Drie maanden voor de introductie van een voor Data Center goedgekeurde app moeten leveranciers een melding toevoegen aan de releasenotes van hun app waarin wordt vermeld dat 1)

אנגלית הוֹלַנדִי
months maanden
introduction introductie
data data
center center
approved goedgekeurde
vendors leveranciers
add toevoegen
notification melding
app app
the de
three drie
prior voor
their hun
a een
of van

EN Introduction to our Atlassian Trust Management System (ATMS)

NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)

אנגלית הוֹלַנדִי
to van
our ons
atlassian atlassian
trust trust
management management
system system
introduction introductie

EN New to Profoto?Learn more in introduction guide

NL Nieuw bij Profoto?Lees verder in de introductiegids

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuw
profoto profoto
more verder
in in

EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.

NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.

אנגלית הוֹלַנדִי
quick korte
introduction introductie
profoto profoto
academy academy
tips tips
the de
a het
use gebruik
and en
more meer
for doeleinden

EN P.P.S. For the purposes of this tutorial, we will keep our WordPress site in the same conditions it was in when we first activated it, and we will only make the two changes mentioned in the introduction of this blog post.

NL P.P.S. Voor de doeleinden van deze tutorial zullen we onze WordPress-site in dezelfde omstandigheden houden als toen we hem voor het eerst activeerden, en we zullen alleen de twee wijzigingen aanbrengen die in de inleiding van deze blogpost zijn genoemd.

אנגלית הוֹלַנדִי
p p
s s
tutorial tutorial
wordpress wordpress
conditions omstandigheden
changes wijzigingen
mentioned genoemd
introduction inleiding
blog post blogpost
site site
the de
we we
keep houden
in in
will zullen
when toen
two twee
same dezelfde
of van
and en
for doeleinden
this deze

EN Other than the brief definition above, we've got this quote from our "Introduction to WordPress" guide to give you a good idea of what WordPress is and does:

NL Anders dan de kortste definitie hierboven, hebben we deze offerte van onze "Introduction to WordPress" -gids om u een goed idee te geven van wat WordPress is en:

אנגלית הוֹלַנדִי
definition definitie
quote offerte
wordpress wordpress
guide gids
idea idee
is is
the de
to to
good goed
what wat
our onze
above te
other van
a een
and en
you u
this deze

מציג 50 מתוך 50 תרגומים