NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
ניתן לתרגם את "moderne oplossing" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleuren | colours |
materialen | materials |
kies | choose |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | lamp |
onderdeel | part |
serie | series |
gebruik | use |
huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
fysieke | physical |
charme | charm |
led | led |
technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easy |
lamp | lamp |
moderne | modern |
kwaliteiten | qualities |
functionaliteiten | functionalities |
goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slagen | succeed |
altijd | always |
prachtige | beautiful |
uitstraling | appearance |
moderne | modern |
aanbod | offer |
vindt | find |
precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
of | or |
industriële | industrial |
aanbod | offer |
gaat | goes |
verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aantrekkelijk | appealing |
moderne | modern |
tech | tech |
stack | stack |
gebruik | use |
brede | broad |
johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
moderne | modern |
staat | state |
onafhankelijke | independent |
kantons | cantons |
jaar | dates |
los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
en | and |
meubels | furniture |
traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT Bied geweldige services, verhoog productiviteit en verkrijg nieuwe inzichten met een moderne oplossing voor servicemanagement.
EN Transform the impact, speed, and delivery of IT. Provide amazing services, increase productivity, and achieve new insights with a modern service management solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
impact | impact |
snelheid | speed |
it | it |
geweldige | amazing |
verhoog | increase |
productiviteit | productivity |
inzichten | insights |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blij | delighted |
moderne | modern |
oplossing | solution |
NL Het is een gehoste multi-tenant SaaS-oplossing, gebouwd op moderne technologieën, horizontaal schaalbaar en een open platform met API?s
EN It is a hosted multi-tenant SaaS solution, built on modern technologies, horizontally scalable and an open platform with API’s
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gehoste | hosted |
gebouwd | built |
moderne | modern |
horizontaal | horizontally |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
api | api |
s | s |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatie | innovation |
nodig | need |
verwachtingen | expectations |
moderne | modern |
consument | consumer |
snel | fast |
uiterst | highly |
oplossing | solution |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
NL In 2019 is Azelis gestart met de oriëntatie op een moderne en toekomstbestendige oplossing om aan deze bedrijfsdoelstellingen te voldoen.
EN In 2019 Azelis started the orientation to a modern and future-proof solution to meet these corporate objectives.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gestart | started |
oriëntatie | orientation |
moderne | modern |
oplossing | solution |
voldoen | meet |
azelis | azelis |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
uw | your |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
NL HeyJobs is een HR tech bedrijf met een recruiting oplossing die meer dan 1200 bedrijven ondersteunt, zowel klein als groot, om gekwalificeerde kandidaten te genereren, met behulp van moderne technologie
EN HeyJobs is an HR tech company whose recruiting solution supports over 1200 companies, both small and large, to generate qualified candidates, with the help of modern technology
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
klein | small |
kandidaten | candidates |
moderne | modern |
NL Amedis, een toonaangevende Franse MSP, heeft Splashtop geïntegreerd in hun oplossing zodat ze voldoen aan de remote access behoeften van moderne ondernemingen
EN Amedis, a leading French MSP, integrated Splashtop within their solution to meet the remote access needs of modern enterprises
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
splashtop | splashtop |
geïntegreerd | integrated |
oplossing | solution |
remote | remote |
access | access |
behoeften | needs |
moderne | modern |
ondernemingen | enterprises |
msp | msp |
NL Efficiënt bezoekersbeheer voor recreatieve doeleinden met de SKIDATA vrijetijdsoplossing, de complete oplossing voor de meest moderne ticketverkoop, veilige toegangscontrole, intelligente analyse en gerichte marketing.
EN Efficient visitor management for recreational facilities with the SKIDATA Leisure Solution - the complete solution for state-of-the-art ticket sales, secure access control, intelligent analysis and targeted marketing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
efficiënt | efficient |
skidata | skidata |
complete | complete |
oplossing | solution |
moderne | state-of-the-art |
veilige | secure |
intelligente | intelligent |
analyse | analysis |
gerichte | targeted |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL Moderne medewerker-app en portal-oplossing, met een gepersonaliseerde feed voor interne communicatie, video's, training, delen en appmeldingen.
EN Voted #1 employee app, Blink combines a company feed, chat, polls, and document storage in your own branded portal.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feed | feed |
medewerker | employee |
app | app |
portal | portal |
NL BRNT Designs heeft een fraaie, duurzame en robuuste asbak ontworpen om je salontafel te versieren en verrijken. De Briq is niet al te groot, maar gegarandeerd een gespreksstarter en de oplossing voor de moderne stoner.
EN BRNT Designs has come up with a stylish, durable, and robust ashtray made to adorn and complement your coffee table. Not overbearing in size and certainly a conversation starter, the Briq is the modern stoner's solution to discarding ash.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
designs | designs |
duurzame | durable |
robuuste | robust |
ontworpen | made |
niet | not |
groot | size |
oplossing | solution |
je | your |
NL EVAPCO Europe centraliseert haar IT-systemen met een moderne ERP-oplossing
EN Cegeka develops BORGinsole application to make custom insoles
NL Een moderne oplossing voor een tijdloos probleem
EN A modern solution to a timeless problem
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
oplossing | solution |
tijdloos | timeless |
probleem | problem |
NL Daarom integreert Formitable eCards: een moderne, digitale oplossing om je gasten 24/7 van dienst te zijn
EN That’s why Formitable integrates eCards: a modern, digital solution to serve your guests 24/7
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integreert | integrates |
moderne | modern |
digitale | digital |
oplossing | solution |
gasten | guests |
dienst | serve |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klikken | clicks |
oplossing | solution |
responsive | responsive |
xara | xara |
NL Moderne oplossing in het SAP Analytics Cloud platform
EN Modern solution in the SAP Analytics Cloud platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
oplossing | solution |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL De applicatie is een moderne en eenvoudige oplossing geïntegreerd op een SAP Analytics Cloud (SAC) platform.
EN The application is a modern and simple solution integrated on a SAP Analytics Cloud (SAC) platform.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
moderne | modern |
eenvoudige | simple |
oplossing | solution |
geïntegreerd | integrated |
op | on |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
sac | sac |
NL Een moderne, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakelijke gelegenheden en meer.
EN Contemporary, functional, and elegant solution for daily urban commuting, business, and beyond.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | contemporary |
functionele | functional |
elegante | elegant |
oplossing | solution |
dagelijkse | daily |
stad | urban |
zakelijke | business |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klikken | clicks |
oplossing | solution |
responsive | responsive |
xara | xara |
NL Je oplossing voor databescherming zou daarom schaalbare ondersteuning voor moderne cloudtoepassingen moeten bieden.
EN Your data protection solution should easily expand to cover your modern cloud use cases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
moderne | modern |
je | your |
NL Amedis, een toonaangevende Franse MSP, heeft Splashtop geïntegreerd in hun oplossing zodat ze voldoen aan de remote access behoeften van moderne ondernemingen
EN Amedis, a leading French MSP, integrated Splashtop within their solution to meet the remote access needs of modern enterprises
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
splashtop | splashtop |
geïntegreerd | integrated |
oplossing | solution |
remote | remote |
access | access |
behoeften | needs |
moderne | modern |
ondernemingen | enterprises |
msp | msp |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים