NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
ניתן לתרגם את "missie van rcapp" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
assisteren | assist |
gebied | areas |
materiaal | equipment |
opleidingen | training |
beschikbaarheid | availability |
kwaliteit | quality |
veiligheid | safety |
tijden | times |
nood | need |
NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood
EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
assisteren | assist |
gebied | areas |
materiaal | equipment |
opleidingen | training |
beschikbaarheid | availability |
kwaliteit | quality |
veiligheid | safety |
tijden | times |
nood | need |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kamers | chambers |
deelnemen | participating |
medische | medical |
technische | technical |
assistentie | assistance |
mogelijkheid | possibility |
of | or |
opleidingsprogramma | training |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kamers | chambers |
deelnemen | participating |
medische | medical |
technische | technical |
assistentie | assistance |
mogelijkheid | possibility |
of | or |
opleidingsprogramma | training |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
EN It actually is in these remote locations where RCAPP originally started
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afgelegen | remote |
locaties | locations |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
EN It actually is in these remote locations where RCAPP originally started
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afgelegen | remote |
locaties | locations |
NL Iedere kamer die deelneemt aan RCAPP kan een verzoek tot sponsoring aan DAN Europe doen
EN Each chamber participating in RCAPP can send their request for sponsorship to DAN Europe
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kamer | chamber |
kan | can |
verzoek | request |
sponsoring | sponsorship |
NL Iedere kamer die deelneemt aan RCAPP kan een verzoek tot sponsoring aan DAN Europe doen
EN Each chamber participating in RCAPP can send their request for sponsorship to DAN Europe
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kamer | chamber |
kan | can |
verzoek | request |
sponsoring | sponsorship |
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passen | fit |
dorpen | villages |
uitstekend | perfectly |
missie | mission |
bank | bank |
world | world |
globale | global |
oplossen | solving |
pi | pi |
NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur
EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | education |
belangrijke | important |
rol | role |
bevorderen | promoting |
missie | mission |
naturalis | naturalis |
verklaren | explain |
NL De consultants van Sigma Conso zijn expert in het vak, hebben kennis van alle tools op de markt en helpen groepen van allerlei groottes in het vervullen van hun missie:
EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consultants | consultants |
sigma | sigma |
groepen | groups |
kennis | experienced |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
missie | mission |
bieden | providing |
medische | medical |
assistentie | assistance |
NL De missie van MOJO is het ondersteunen van het creëren van bedrijfsfuncties voor digitale organisaties.
EN MOJO's mission is to support building more mature business functions for digital experiences driven organizations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëren | building |
digitale | digital |
de | more |
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
geholpen | helped |
missie | mission |
internationale | international |
publiek | audiences |
eu | eu |
NL En als een van de toonaangevende leveranciers van e-mailbeveiligingsoplossingen ter wereld, hebben wij bij PowerDMARC het tot onze missie gemaakt om u te laten inzien hoe belangrijk het is om het domein van uw organisatie te beschermen
EN And as one of the leading providers of email security solutions in the world, we at PowerDMARC have made it our mission to get you to understand the importance of protecting your organization’s domain
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
leveranciers | providers |
powerdmarc | powerdmarc |
gemaakt | made |
domein | domain |
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
http | http |
archive | archive |
maken | make |
inzichten | insights |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
onze | our |
missie | mission |
vervullen | fulfill |
behoeften | needs |
klanten | customers |
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
jaarlijkse | annual |
opslagplaats | repository |
kennis | knowledge |
staat | state |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groep | groups |
dreigingen | threat |
fysieke | physical |
missie | mission |
zendesk | zendesk |
bevorderen | help |
kennis | intelligence |
NL Dit is alles wat achter de missie van Deliveroo schuilt om klanten een hele wereld van gerechten van restaurant kwaliteit te bieden
EN All this is what lies behind Deliveroo’s mission to bring customers a whole world of restaurant-quality food
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
klanten | customers |
wereld | world |
restaurant | restaurant |
kwaliteit | quality |
NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.
EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
international | international |
voorkomen | prevent |
corruptie | corruption |
integriteit | integrity |
transparantie | transparency |
verantwoording | accountability |
eu | eu |
carl | carl |
NL Wij van RAIDBOXES hebben er - onder het motto Be free and wild and creative! - onze missie van gemaakt om WordPress professionals te bevrijden van alle vervelende taken
EN At RAIDBOXES we've have made it our mission - under the motto Be free and wild and creative! - to free WordPress professionals from all your tiresome tasks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
motto | motto |
free | free |
wild | wild |
creative | creative |
missie | mission |
gemaakt | made |
wordpress | wordpress |
professionals | professionals |
taken | tasks |
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
motto | motto |
wild | wild |
creatief | creative |
missie | mission |
gemaakt | made |
wordpress | wordpress |
professionals | professionals |
taken | tasks |
beheer | administration |
websites | websites |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gesprek | conversation |
onderwerpen | topics |
street | street |
s | s |
missie | mission |
lanceren | launching |
fysiek | physical |
product | product |
rommelige | messy |
proces | process |
moeilijke | tough |
tom | tom |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
effectieve | effective |
ons | us |
pagina | pages |
NL Door het vormen van deze allianties vervolgen we onze missie: Automatiseren van ambachten en de wereld van staal de vrijheid bieden om te creëren!
EN And since HGG is all about freedom, we’re quite happy to share our knowledge and software with you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrijheid | freedom |
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
http | http |
archive | archive |
maken | make |
inzichten | insights |
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
jaarlijkse | annual |
opslagplaats | repository |
kennis | knowledge |
staat | state |
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
geholpen | helped |
missie | mission |
internationale | international |
publiek | audiences |
eu | eu |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
onze | our |
missie | mission |
vervullen | fulfill |
behoeften | needs |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
moet | should |
financiering | finance |
essentiële | essential |
software | software |
onderdeel | part |
missie | mission |
mogelijk maken | enable |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
concentreren | focus |
druk | pressures |
leven | lives |
personen | people |
verbeteren | improve |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
concentreren | focus |
druk | pressures |
leven | lives |
personen | people |
verbeteren | improve |
NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.
EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
international | international |
voorkomen | prevent |
corruptie | corruption |
integriteit | integrity |
transparantie | transparency |
verantwoording | accountability |
eu | eu |
carl | carl |
NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.
EN A collection of truly awesome images of high-tech mission, power and military control rooms from around the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
werkelijk | truly |
beelden | images |
missie | mission |
energie | power |
tech | high-tech |
NL Laat je van je beste kant zien! 100% van de winst op elke verkoop wordt gedoneerd aan het It Gets Better Project, ter ondersteuning van hun missie om LGBTQ+-jongeren over de hele wereld in hun kracht te zetten.
EN Show your true colors! 100% of the profit from each sale will be donated to the It Gets Better Project to support their mission to uplift, empower, and connect LGBTQ+ youth around the globe.
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
content | content |
kunnen | enables |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
common | common |
openbaar | publicly |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
programma | program |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
inspireren | inspire |
zendesk | zendesk |
ruimte | space |
gemeenschap | community |
NL Het is de missie van Michael om de winstgevendheid van Amplexor wereldwijd te vergroten en daarom heeft hij een stevige financiële basis voor de groep gelegd.
EN Michael has built a solid financial base for the group, as his mission is to make Amplexor grow profitably around the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
michael | michael |
amplexor | amplexor |
wereldwijd | world |
vergroten | grow |
financiële | financial |
basis | base |
NL Onze waarden verbinden ons met elkaar, met onze missie en met de mensen die we van dienst zijn. Ontdek hoe de principes van Hillrom het verschil maken.
EN Our values connect us to each other, to our mission and to the people we serve. Find out how Hillrom’s principles make all the difference.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinden | connect |
missie | mission |
mensen | people |
hillrom | hillrom |
dienst | serve |
NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.
EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
verbeteren | enhance |
resultaten | outcomes |
patiënten | patients |
rol | part |
verschil | difference |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
missie | mission |
milieu | environment |
gebruik | use |
diensten | services |
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ifixit | ifixit |
wil | wants |
mensen | people |
platform | platform |
inhoud | content |
beschikbaar | available |
is | is |
belangrijk | important |
deel | part |
missie | mission |
NL De missie van het bedrijf is om toegang tot en herstel van gegevens te bieden voor alle app-platforms, of dit nu mobiel, desktop, web, IoT of in-voertuig is.
EN The company's mission is to provide data access and recovery for all app platforms, be they mobile, desktop, web, IoT or in-vehicle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
herstel | recovery |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
web | web |
iot | iot |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groep | groups |
belang | interest |
dreigingen | threat |
fysieke | physical |
missie | mission |
zendesk | zendesk |
bevorderen | help |
kennis | intelligence |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים