NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
ניתן לתרגם את "marketingcontent te produceren" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
sneller | faster |
besteden | spending |
zoeken | finding |
in plaats van | instead |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
organische | organic |
kleding | clothing |
materialen | materials |
zorgvuldig | carefully |
uitgekozen | selected |
NL Creëer een filterstructuur op basis van je behoeften zodat je 24/7 op een veilige manier toegang tot je marketingcontent hebt.
EN Unburden your teams by building your portal around your company's needs and tap into the power of our state-of-the-art filter structure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoeften | needs |
je | your |
toegang | portal |
manier | structure |
NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt
EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
en | and |
moeite | effort |
markt | market |
NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent
EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
hart | heart |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | fast |
groei | growth |
gemakkelijk | easy |
controle | control |
bynder | bynder |
mensen | people |
toegang | access |
NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.
EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
grenzen | limits |
NL Het was 2013 en de klanten van Label A, het marketing- en ontwikkelingsbureau van Chris Hall, hadden een betere manier nodig om marketingcontent te delen
EN It was 2013, and clients of Label A, Chris Hall’s marketing and development agency, needed a better way to share marketing content
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | clients |
label | label |
chris | chris |
hall | hall |
hadden | was |
betere | better |
manier | way |
nodig | needed |
marketing | marketing |
NL Siemens Healthineers heeft interne teams die zich bezig houden met het creëren en promoten van marketingcontent en bedrijfscommunicatie.
EN Siemens Healthineers have in-house teams dedicated to the fullcycle creation and promotion of company-wide marketing and communications content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
siemens | siemens |
NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.
EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
milestone | milestone |
verlenen | grant |
zorgen | ensure |
externe | external |
vertrouwen | confidence |
werken | working |
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
manier | way |
wereldwijd | globally |
efficiënter | more efficient |
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
team | team |
NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.
EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
nodig | needed |
consistent | consistently |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
zelfstandig | independently |
actuele | up-to-date |
passen | customize |
NL Met de toevoeging van We Adapt, omgedoopt tot Video Brand Studio, biedt Bynder merken nu een centraal platform voor het beheren van al hun marketingcontent, zoals tekst, afbeeldingen en video.
EN With the addition of We Adapt, renamed Video Brand Studio, Bynder offers brands a single platform to scale on-brand content capabilities across print, images, and video.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toevoeging | addition |
studio | studio |
biedt | offers |
bynder | bynder |
platform | platform |
tekst | content |
NL Digital Asset Management voor lokalisatie van marketingcontent
EN Digital asset management for marketing content localization
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
lokalisatie | localization |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | start |
nu | now |
transcriberen | transcribing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
transcript | transcript |
analyseer | analyze |
eenvoudig | easily |
deel | share |
toekomstige | future |
NL Verspreid eenvoudig marketingcontent met alle medewerkers.
EN Easily connect marketing content to all employees.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easily |
met | to |
alle | all |
medewerkers | employees |
NL Verspreid eenvoudig marketingcontent met alle medewerkers.
EN Easily connect marketing content to all employees.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easily |
met | to |
alle | all |
medewerkers | employees |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
EN Most of the pieces are in place, so it’s time to create some marketing content for your event. Form a content strategy that includes blog posts, videos, memes, GIFs, and email newsletters.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plek | place |
tijd | time |
evenement | event |
video | videos |
s | s |
gif | gifs |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
EN You should now be armed to the teeth with great marketing content. Put together a social media schedule so your brand constantly stays at the front of people’s minds in the run-up to the event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
geweldige | great |
schema | schedule |
mensen | people |
evenement | event |
constant | constantly |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | start |
nu | now |
transcriberen | transcribing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
transcript | transcript |
analyseer | analyze |
eenvoudig | easily |
deel | share |
toekomstige | future |
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
druk | pressure |
sneller | faster |
content | content |
workflow | workflow |
verzoeken | requests |
goedkeuringen | approvals |
reviews | reviews |
resultaten | results |
je | your |
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
kloof | gap |
teams | teams |
middelen | resources |
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
templates | templates |
maakt | makes |
produceren | producing |
content | content |
veel | much |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
bynder | bynder |
creative | creative |
workflow | workflow |
consistent | consistently |
efficiënt | efficiently |
groeit | grow |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
voortdurend | constant |
content | content |
beperkt | limited |
middelen | resources |
bynder | bynder |
workflows | workflows |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
efficiëntie | efficiencies |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geld | money |
episode | episode |
manier | way |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inhoud | content |
motor | engine |
goed | good |
brandstof | fuel |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorships |
donaties | donations |
NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).
EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populaire | popular |
afleveringen | episodes |
soorten | types |
of | or |
gasten | guests |
je | you |
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
team | team |
produceren | producing |
grote | major |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
bevorderen | promoting |
NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.
EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
assets | assets |
minder | less |
richtlijnen | guidance |
gebruik | usage |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים