NL Meer ruimte voor makers: Makers Guild
NL De interface van de Interactive Video Software is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interface | interface |
video | video |
gebouwd | built |
makers | creators |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL De interface van het Interactive Video Platform is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interface | interface |
video | video |
gebouwd | built |
makers | creators |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | makers |
line | line |
creatieve | creative |
duurzame | durable |
behoeften | needs |
schneider | schneider |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | makers |
betekenen | mean |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkelde | developed |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL De interface van het interactive video platform is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of our interactive video software was built by creators, for creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interface | interface |
video | video |
gebouwd | built |
makers | creators |
platform | software |
NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd
EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | makers |
line | line |
creatieve | creative |
duurzame | durable |
behoeften | needs |
schneider | schneider |
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.
NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren
EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudige | simple |
tools | tools |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunt | will |
opslaan | store |
inhoud | content |
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | web |
maker | builder |
kiest | choose |
bieden | offer |
abonnementen | plans |
of | or |
vind | find |
hangt af van | depends |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | different |
website | web |
onze | our |
helpt | help |
keuze | choice |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
clearcast | clearcast |
art | art |
makers | creators |
betere | better |
manier | way |
nodig | needed |
interviews | interviews |
skype | skype |
NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werd | was |
mede | co |
opgericht | founded |
mba | mba |
podcast | podcast |
top | top |
business | business |
zodat | so |
behoeften | needs |
online | online |
makers | creators |
podcasters | podcasters |
NL Patreon is een donatieplatform dat het gemakkelijk maakt voor fans of "mecenassen" om makers van content te betalen voor hun werk.
EN Patreon is a donation platform that makes it easy for fans or “patrons” to pay content creators for their work.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijk | easy |
fans | fans |
makers | creators |
content | content |
patreon | patreon |
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | creators |
uitgegroeid | grown |
miljoen | million |
betalende | paid |
wereldwijd | world |
foto | images |
s | s |
inspiratie | inspiration |
vinden | finding |
delen | sharing |
vsco | vsco |
community | community |
gebruikers | subscribers |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
s | s |
toonaangevende | leading |
makers | creators |
distributeurs | distributors |
muziek | music |
andere | other |
digitale | digital |
content | content |
getty | getty |
NL Ze waren ook op zoek naar een manier om workflows te stroomlijnen en content-makers en marketeers in staat te stellen sneller beslissingen te nemen en te handelen.
EN They were also looking for a way to streamline workflows and empower content creators and marketers to make decisions and move faster.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
workflows | workflows |
stroomlijnen | streamline |
marketeers | marketers |
sneller | faster |
beslissingen | decisions |
content | content |
makers | creators |
NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.
EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitaal | digital |
bureau | agency |
ervaren | experienced |
makers | makers |
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
data | data |
onderwerp | topic |
interactieve | interactive |
makers | creators |
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product. As a values-based company, we're deeply focused on end-user security and privacy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
api | api |
gehost | hosted |
geleverd | delivered |
ontwikkeld | developed |
reincubate | reincubate |
makers | makers |
waarden | values |
gebaseerd | based |
bedrijf | company |
diep | deeply |
gefocust | focused |
ios | ios |
data | data |
NL Logitech onthult multicamera-oplossing voor livestreamers en makers
EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onthult | reveals |
voor | for |
en | and |
makers | creators |
logitech | logitech |
oplossing | solution |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je unieke kinderboeken boor baby's, peuters en kids, gemaakt door makers van boeken wereldwijd
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
blurb | blurb |
vind | find |
s | s |
boeken | books |
wereldwijd | world |
NL De boekwinkel van Blurb biedt een breed scala aan levensverhalen van makers van boeken wereldwijd
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blurb | blurb |
breed | wide |
wereldwijd | world |
NL Browse door een breed scala aan unieke portfolio's van wereldwijde makers van boeken
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
breed | wide |
wereldwijde | world |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europees | european |
project | project |
we | we |
internationale | international |
learning | learning |
community | community |
bouwen | building |
makers | makers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
respons | response |
wereldwijd | worldwide |
design | design |
lokale | local |
productie | production |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | makers |
wereldwijde | worldwide |
tekort | shortage |
medische | medical |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëert | create |
sterke | strong |
gemeenschap | community |
makers | makers |
ondersteund | support |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | can |
makers | makers |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
overheid | government |
stad | city |
versterken | strengthen |
NL Vier jaar later heeft Vimeo een volledig team met agenten die de 90 miljoen makers bedienen die Vimeo gebruiken om hun werk te hosten en te delen
EN Four years later, Vimeo has a full team of agents serving the 90 million creators who use Vimeo to host and share their work
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
agenten | agents |
miljoen | million |
makers | creators |
werk | work |
hosten | host |
delen | share |
vimeo | vimeo |
NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder
EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kondigt | announces |
je | you |
maandelijks | monthly |
makers | creators |
exclusieve | exclusive |
inhoud | content |
NL Makers van inhoud - maak eenvoudig YouTube-video's, tutorials of productrecensies en deel ze met je publiek.
EN Content creators - easily produce YouTube videos, tutorials or product reviews and share with your audience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makers | creators |
inhoud | content |
eenvoudig | easily |
tutorials | tutorials |
of | or |
deel | share |
publiek | audience |
maak | produce |
youtube | youtube |
video | videos |
je | your |
NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.
EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
probleem | issue |
gedeeld | shared |
forum | forum |
NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus
EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
locatie | venue |
marketeers | marketers |
neemt | takes |
intellectueel | intellectual |
eigendom | property |
zeer | very |
serieus | seriously |
NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf
EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
creatieven | creatives |
makers | makers |
bedrijf | company |
NL De Sony Xperia Pro-I kan 4K/120 opnemen, gericht op pros en makers
EN The Sony Xperia Pro-I can shoot 4K/120, aimed at pros and creators
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
makers | creators |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
EN Tablets are having something a resurgence in late 2021, as sales of slates were up during the pandemic, so different makers are jostling for a piece o...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tablets | tablets |
verkoop | sales |
pandemie | pandemic |
verschillende | different |
makers | makers |
deel | piece |
NL Asus Vivobook Pro is gericht op casual makers, biedt OLED-schermen en virtuele DialPad voor controle
EN Best Chromebook deals for Black Friday 2021 - what deals do we expect to see?
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarbij | where |
kunt | can |
oplossen | solve |
oren | ears |
toggenburg | toggenburg |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים