NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pagina | page |
activeren | activate |
selecteert | select |
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
activeren | activate |
lt | lt |
p | p |
voltooien | finish |
gt | gt |
aanmaken | creation |
NL Voor Outdoor Voices als een digital native brand is het belangrijk dat hun online ervaring die van de winkels weerspiegelt en dit speelt een belangrijke rol in OV?s strategie om lokaal te activeren en digitaal te versterken
EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
outdoor | outdoor |
native | native |
ervaring | experience |
winkels | shops |
rol | part |
s | s |
strategie | strategy |
lokaal | locally |
activeren | activating |
NL Onze aanpak is wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een goed beeld van de behoeften van de lokale markt.
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpak | approach |
activeren | activate |
relaties | relationships |
markt | market |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
talent | talent |
betrokkenheid | engagement |
prestaties | performance |
bekend | known |
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
onmiddellijk | immediately |
account | account |
juridische | legal |
klacht | complaint |
audit | audit |
bedrijf | business |
met betrekking tot | relating |
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
EN ⇒ How to enable JavaScript || For all Browsers || Easy & FREE guides!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
javascript | javascript |
browsers | browsers |
simpel | easy |
gratis | free |
gidsen | guides |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
web | web |
probeer | try |
instructies | instructions |
hieronder | below |
javascript | javascript |
je | your |
NL Bezoek deze website als je cookies wil activeren of deactiveren.
EN Visit this website if you want to enable or disable your cookies.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoek | visit |
website | website |
als | if |
cookies | cookies |
of | or |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klaar | ready |
account | account |
plan | plan |
NL Je kunt het gebruik van content activeren, deactiveren, monitoren, beschermen en controleren
EN You can activate, deactivate, monitor, protect, and control the usage of your content
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | usage |
content | content |
activeren | activate |
deactiveren | deactivate |
beschermen | protect |
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijk | easy |
intelligente | intelligent |
dagelijkse | day-to-day |
of | or |
activeren | trigger |
NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:
EN To enable these options, add the following code to your wp-config.php file:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opties | options |
voeg | add |
code | code |
php | php |
bestand | file |
NL De plugin activeren via het ?Plugin? menu in WordPress.
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
activeren | activate |
menu | menu |
wordpress | wordpress |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerk | network |
code | code |
interface | interface |
hele | entire |
snippets | snippets |
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | choose |
abonnement | plan |
activeren | activate |
code | code |
lid | member |
NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren
EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichaam | body |
benen | legs |
plaats | place |
bewegen | moving |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichaam | body |
dynamisch | dynamic |
core | core |
activeren | activate |
NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren
EN Addons and how to purchase and activate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kopen | purchase |
activeren | activate |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betalende | paid |
van | for |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
android | android |
server | server |
uw | your |
ssl | ssl |
activeren | activate |
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mailbox | mailbox |
je | you |
korting | discount |
normale | standard |
prijzen | prices |
activeren | enable |
we | we |
antivirus | antivirus |
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gekocht | purchased |
gebruik | use |
my | my |
account | account |
afzonderlijk | separately |
installeren | install |
abonnement | subscription |
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
code | code |
activeren | activate |
installeren | installing |
kiezen | choosing |
NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .
EN Click on Turn on, to activate the program again.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inschakelen | turn on |
opnieuw | again |
NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .
EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
selecteren | select |
activeren | activate |
betreden | entering |
site | site |
bank | banking |
sessie | session |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
account | account |
verzonden | sent |
koppeling | link |
klikken | clicking |
bevestigd | confirmed |
aangemaakt | created |
NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :
EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | follow |
stappen | steps |
key | key |
premium | premium |
activeren | activate |
voucher | voucher |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mobiele | mobile |
besturingssystemen | operating systems |
bevatten | include |
instelling | setting |
volgen | track |
NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.
EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verrijk | enrich |
krachtige | powerful |
seo | seo |
tools | tools |
vandaag | today |
verkrijg | obtain |
gepersonaliseerde | personalized |
activeren | activating |
integraties | integrations |
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
api | api |
georganiseerd | organised |
client | client |
ophalen | retrieve |
bijwerken | update |
vernietigen | destroy |
activeren | trigger |
bewaken | monitor |
details | details |
NL Opslag van uw persoonlijke gegevens en voorkeuren, zoals het activeren of deactiveren van speciale cookies.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opslag | storage |
voorkeuren | preferences |
activeren | activation |
cookies | cookies |
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
openbare | public |
of | or |
chats | chat |
conferentie | conference |
wachtwoord | password |
beschermen | protect |
NL Begin je reis door je gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren.
EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
door | with |
NL Eerst moet u zich aanmelden voor een gratis account bij ons en de gratis (Lite) licentie activeren
EN First, you will have to sign up for a free account with us and activate the Free (Lite) license
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
licentie | license |
activeren | activate |
NL Om de Log Analyzer op FandangoSEO te activeren, moet u een M of L plan actief hebben, en de rest is heel eenvoudig.
EN To activate the Log Analyzer on FandangoSEO, you?ll need to have an M or L plan active, and the rest is very simple.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
op | on |
fandangoseo | fandangoseo |
activeren | activate |
m | m |
of | or |
plan | plan |
actief | active |
rest | rest |
heel | very |
eenvoudig | simple |
NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.
EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
snellere | faster |
service | services |
workflows | workflows |
agents | agents |
halen | pulling |
crm | crms |
chatbots | chatbots |
worden | live |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
online | online |
registreren | register |
en | and |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschilt | differs |
fabrikant | manufacturer |
gedetailleerde | detailed |
instructies | instructions |
activeren | activating |
vindt | found |
hier | here |
magix | magix |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
direct | directly |
online | online |
video | video |
uitgelegd | explains |
componenten | components |
NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren | Hostwinds Documentatie
EN Addons and how to purchase and activate | Hostwinds Documentation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kopen | purchase |
activeren | activate |
hostwinds | hostwinds |
documentatie | documentation |
NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.
EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
NL Er is echter een eenvoudige manier om te voorkomen dat je handmatig een vernieuwde sleutel moet activeren
EN However, there is an easy way to avoid having to manually activate a renewed key
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
handmatig | manually |
sleutel | key |
activeren | activate |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים