NL Bedrijven die abonnementen voor hun werknemers willen aanschaffen, moeten een licentie aanschaffen voor elke persoon die de software gaat gebruiken.
תרגם את "licentie aanschaffen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "licentie aanschaffen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של licentie aanschaffen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Companies that want to purchase subscriptions for their employees must a acquire a license for each individual who will use the software.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| abonnementen | subscriptions |
| werknemers | employees |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| gebruiken | use |
NL Bedrijven die abonnementen voor hun werknemers willen aanschaffen, moeten een licentie aanschaffen voor elke persoon die de software gaat gebruiken.
EN Companies that want to purchase subscriptions for their employees must a acquire a license for each individual who will use the software.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| abonnementen | subscriptions |
| werknemers | employees |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| gebruiken | use |
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| juli | july |
| atlassian | atlassian |
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| stack | stack |
| licentie | license |
| meer | longer |
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| linux | linux |
| een | a |
| gratis | free |
| licentie | license |
| terwijl | whereas |
| windows | windows |
| beperkte | limited |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houders | holders |
| licentie | license |
| software | software |
| verkregen | obtained |
| oem | oem |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toont | show |
| venster | window |
| knoppen | buttons |
| licentie | license |
| activeren | activate |
| nu | now |
| klikt | clicking |
| kassa | checkout |
| camo | camo |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanschaffen | get |
| werknemer | employee |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanschaffen | get |
| voor | for |
| studenten | students |
| mijn | myself |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanschaffen | get |
| mezelf | myself |
| werknemer | employee |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanschaffen | get |
| voor | for |
| werknemers | employees |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanschaffen | get |
| student | students |
NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.
EN Yes, the Callback feature is only available and charged separately via JivoChat Pro. You can top-up the balance of calls and purchase an extended JivoChat Pro license on the Pricing page.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| functie | feature |
| apart | separately |
| oproepen | calls |
| uitgebreide | extended |
| licentie | license |
| aanschaffen | purchase |
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| besloten | decided |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| nieuwe | new |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
NL als je eigenaar bent van een Data Center-hostproduct, moet je bij de volgende verlenging een licentie voor een Data Center-app aanschaffen.
EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| bent | be |
| data | data |
| verlenging | renewal |
| licentie | license |
| aanschaffen | purchase |
| center | center |
| app | app |
NL Voor Jira moet je de app-licentie aanschaffen die overeenkomt met de hoogste Jira-applicatielaag
EN For Jira, you must purchase the app license that matches the highest Jira application tier
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jira | jira |
| moet | must |
| aanschaffen | purchase |
| hoogste | highest |
| licentie | license |
NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).
EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kosten | cost |
| aanschaffen | purchase |
| licentie | license |
| nodig | require |
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| jira | jira |
| management | management |
| center | center |
| aparte | separate |
| aanschaffen | purchase |
| te | out |
| licentie | license |
NL Als je een volledige licentie wilt, dan moet je deze afzonderlijk aanschaffen via de officiële cPanel-website, evenals een VPS- of dedicated-server om de software te installeren.
EN If you want a full license, you’ll have to purchase it separately from the official cPanel website, as well as a VPS or dedicated server to install the software.
NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.
EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| of | or |
| licentie | license |
| andere | other |
| sitecore | sitecore |
| support | support |
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijf | company |
| januari | january |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| server | server |
| licentie | license |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| licentie | licence |
| als | if |
| team | team |
| tableau | tableau |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunnen | can |
| navigeren | navigate |
| koppeling | link |
| selecteer | select |
| licentie | license |
| kopen | purchase |
NL Klik op Licentie vrijgeven. Hiermee wordt een licentie vrijgegeven die u nu op een ander apparaat kunt gebruiken.
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klik | click |
| licentie | license |
| een | a |
| nu | now |
| apparaat | device |
| gebruiken | use |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betekent | means |
| geldige | valid |
| licentie | license |
| services | services |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Gebruikers kunnen naar deze navigeren koppeling van hun clientgebied en selecteer de licentie die ze nodig hebben om een licentie te kopen.
EN Users can navigate to this link from their client area and select the license they require to purchase a license.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunnen | can |
| navigeren | navigate |
| koppeling | link |
| selecteer | select |
| licentie | license |
| kopen | purchase |
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| licentie | license |
| naam | named |
| waarbij | where |
| eu | eu |
| sos | sos |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licentie | license |
| abonnee | subscriber |
| voorwaarden | terms |
| toepasselijke | applicable |
| opensource | open |
| materiaal | materials |
NL In de EU hebben SOS en SOS Teams een licentie op naam van een gebruiker, waarbij u één licentie aanschaft per supportmedewerker die SOS gaat gebruiken
EN In the EU, SOS and SOS Teams are licensed on a named user basis where you purchase one license per technician that will be using SOS
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| licentie | license |
| naam | named |
| waarbij | where |
| eu | eu |
| sos | sos |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
EN ” means an individual with a valid seat license for the Services. “
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betekent | means |
| geldige | valid |
| licentie | license |
| services | services |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| de | the |
| juiste | appropriate |
| licentie | license |
| branding | branding |
| optie | option |
| is | is |
| vereist | required |
| versie | version |
| cluster | cluster |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licensing |
| redactionele | editorial |
| creatieve | creative |
| video | videos |
NL Maar als uw project niet-redactionele content gebruikt, dient u de juiste licentie aan te vragen, zoals een commerciële licentie, om zeker te weten dat uw merk beschermd is
EN But, if your project is a non-editorial use case, you’ll need to obtain the correct license, such as a commercial license, to make sure your brand is protected
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| project | project |
| gebruikt | use |
| licentie | license |
NL Voor hulp met uw licentie, zie de Licentie FAQs
EN For help with your license, see the License FAQs
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulp | help |
| uw | your |
| licentie | license |
| zie | see |
| de | the |
| faqs | faqs |
NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie
EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| licentie | license |
| wordt | will |
| onmiddellijk | immediately |
| kennisgeving | notice |
| indien | if |
NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd
EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| gewijzigd | modified |
| licentie | license |
| of | or |
| toegevoegd | added |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
licentie aanschaffen licentie meer aanschaffen uitgebreide licentie aanschaffen aanschaffen extra aanschaffen meerprijs aanschaffen software aanschaffen abonnement aanschaffen functies aanschaffen wilt aanschaffen toekomst zult aanschaffen werknemers willen aanschaffen assets aanschaffen aanschaffen verschijnen automatisch aanschaffen met autodesk citrix workspace aanschaffen veilige bestandsopslag aanschaffen u wilt aanschaffen blijven aanschaffen licentie licentie bieden licentieperiode licentiecode plesk licentie volledige licentie licentie informatie licentie actief een licentie licentie gegeven open licentie toepasselijke opensource licentie licentie geeft betaalde licentie actieve licentie niet exclusieve licentie licentie verleend enkele licentie licentie kopen geldige licentie exclusieve licentie juiste licentie jaarlijkse licentie licentie gratis beëindigen van licentie bibliotheek een licentie licentie voor tableau server complete licentie overdraagbare licentie pro licentie licentie kun
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית